1、a studied smile; a note of biting irony and studied insult- V.L.Parrington.
有意的微笑；尖銳諷刺和故意攻擊的帖子-V.L.普瑞同。

2、For theorists of New Criticism, irony is a general structural principle of poems.
在新批評(píng)理論家那里，反諷是一種詩(shī)歌的普遍結(jié)構(gòu)原則。

3、The irony of his code name occurred to him.
他想起了他的代碼的諷刺意義。

4、the irony of calling a stupid plan "clever"
反語(yǔ)法把愚蠢的辦法稱為“聰明”

5、Metaphor and irony juxtapose meanings: harmonious, contrasting, or conflicting.
隱喻和諷刺能夠同時(shí)并列兩種意涵：和諧、對(duì)比或沖突。

6、The lawyer`s malicious emphasis underlined the irony in this truth.
律師帶有惡意的腔調(diào)增加了他陳述事實(shí)的冷嘲熱諷。

7、5 What is the significance of the irony in v.9-10 ?
第9-10節(jié)的諷刺有什麼意義呢?

8、There was a touch of irony in his speech
他的發(fā)言有點(diǎn)諷刺味道。

9、The irony is that when he finally got the job, he discovered he didn't like it.
諷刺的是，當(dāng)他最終得到那份工作時(shí)，他發(fā)現(xiàn)自己并不喜歡它。

10、He paused to let the irony of this sink in.
他停頓一下，以便讓大家領(lǐng)會(huì)其中的諷刺意味。

11、Loftiness and Irony ——Jonathan Swift and his Article A Modest Proposal
崇高與反諷——斯威夫特和他的《一個(gè)小小的建議》

12、The Irony which I invoke is no cruel Deity.
我所祈求的諷刺并不是一個(gè)殘酷的神靈。

13、There is almost an irony to it all - a method to the madness.
這幾乎是最諷刺的——一個(gè)推向瘋狂的模式。

14、There was a note of irony in his voice.
他的聲音里有一絲挖苦的味道。

15、I know that the irony strikes with the force of a cartoon anvil, now.
現(xiàn)在，我知道這諷刺的事如卡通鐵砧的力道般強(qiáng)大。

16、And this is the grand irony to the advocacy of secularism today, whether in France or Britain.
不管是在英國(guó)還是法國(guó)，對(duì)于今天的世俗主義鼓吹者來(lái)說(shuō)，這都是一個(gè)極大的諷刺。

17、he winced at the detected flicker of irony in her voice.
在她犀利的話語(yǔ)中他退縮了。

18、The biggest irony in this round of face-off is worthy of a black comedy.
這一輪對(duì)峙中最大的諷刺稱得上是一部黑色喜劇。

19、By a cruel irony of fate, the wealthy man died heirless.
命運(yùn)捉弄人真是殘酷，這位富翁身后無(wú)嗣。

20、Q: Fernando, I guess the irony is not lost on you.
問(wèn)：費(fèi)爾南多，我猜嘲弄也不會(huì)錯(cuò)過(guò)你。

21、As irony would have it, Irina has been called upon to defend the Duchy of the husband she fled.
諷刺的是，伊琳娜本人被派來(lái)幫助防守那個(gè)她曾經(jīng)逃出的公國(guó)。

22、Q: I think all the cynics in here remembered the irony of last year.
問(wèn)：我想在這里的所有評(píng)論家都記得去年的嘲弄。

23、The irony is that many officials in Washington agree in private that their policy is inconsistent.
具有諷刺意味的是，華盛頓的許多官員私下里承認(rèn)他們的政策是前后矛盾的。

24、The irony is of course, is that summer school is anything but relaxing.
當(dāng)然，令人覺(jué)得諷刺的卻是：“暑期學(xué)?！?a href="/zaoju/c17041.htm">根本和“放松”無(wú)關(guān)。

25、P.S. The irony is that I hate mobile phones.
諷刺的是我痛恨移動(dòng)電話。

26、The case has a sad irony to it.
這含有悲傷的諷刺意味。

27、a studied smile; a note of biting irony and studied insult- VLParrington
有意的微笑；尖銳諷刺和故意攻擊的帖子-VL普瑞同。

28、There is almost an irony to it all - a method to the madness
這幾乎是最諷刺的——一個(gè)推向瘋狂的模式。

29、There was a touch of irony in his speech.
他的發(fā)言有點(diǎn)諷刺味道。

30、The irony here is that the puffer is protecting both of them.
這里的諷刺之處在于河豚保護(hù)了他們兩個(gè)。

irony翻譯

n. 反語(yǔ), 諷刺, 具有諷刺意味的事 詳情