1、The Eastlands skipper insists he will leave in the summer, sparking a worldwide transfer scramble.
東地球場的隊長堅持要在今夏離開，引爆了今夏的轉(zhuǎn)會市場。

2、The skipper had a fine game, proving he is very much alive and kicking
隊長也踢了一場精彩的比賽，依然顯得活力十足。

3、The skipper pushed the boat hard, creating a broad white backwash at our stern.
船長加快船速，使得船尾產(chǎn)生一片寬大的白色逆流。

4、Okay then skipper What do you need?
好的店長你需要什么？

5、The skipper notified the coastguard of the tragedy.
船長通知了海岸警衛(wèi)隊這一災難。

6、The skipper of a sinking boat out of Chesapeake Bay, radioed for help.
切薩皮克灣外一艘游艇正在下沉，主人發(fā)出無線電信號求救。

7、"My father was an RAF pilot and my cousin the skipper of a Lancaster lost over Berlin," he adds.
“我的父親曾是一名英國皇家空軍飛行員，我的堂兄是從柏林上空失蹤的蘭卡斯特戰(zhàn)斗機機長?！彼?a href="/zaoju/d11931.htm">補充道。

8、In the words of the song, "it was a nice tiddley ship and the skipper looks on her with pride".
用這首歌的話來說，“這是一艘不錯的小船，船長驕傲地看著它”。

9、On the fourth day, the skipper saw black clouds looming andordered the boat to be rowed to shore.
他們在海上航行的第四天，舵手發(fā)現(xiàn)滾滾烏云向他們壓來，急忙下令將船劃向海岸。

10、The Yankee skipper yesterday rejected a 1-year offer to return in 2008.
他昨天拒絕了2008年一年的新合約.

11、It is in a storm that a capable skipper distinguishes himself
暴風雨中才識好船長。

12、Nung-fu:"Ha! Skipper with 1 crew member."
農(nóng)夫：”哈！擁有一名船員（就是我）的船長。

13、The England skipper is haunted by a run of low scores.
英格蘭隊的隊長得了一連串的低分。

14、The Yankee skipper yesterday rejected a 1-year offer to return in 2008
他昨天拒絕了2008年一年的新合約

15、The skipper yelled racing and winning strategies to the swabbies.
船長對著水兵們大聲喊著比賽和獲勝的策略。

skipper翻譯