1、Burned clothes lay in the garden, next to a plot of yellow dahlias.
花園里的一簇大麗花旁，燒過的衣服橫七豎八地躺著。

2、All within the dark setting of the woods lay in the quiet repose of night.
萬物在黑壓壓的森林懷抱中，沐浴著寧靜的夜色酣睡了。

3、I lay in bed-ting what to do next.
我躺在床上思考著下一步做什么。

4、We must lay in a stock of more wheat
我們應該多儲存一些小麥。

5、Its success lay in its appropriate approach for missionary work.
教會的成功在于其傳教方法的得當。

6、He lay in a sprawl over the desk
他手腳攤開趴在書桌上。

7、The whole matter lay in a nutshell
整個事情可以一言以蔽之。

8、I lay in bed and recalled the things he had told me.
我躺在床上回想起他告訴我的那些事兒。

9、She lay in bed, awake, deep in thought last night.
她昨天晚上躺在床上，醒著陷入沉思。

10、He lay in bed week in, week out.
他躺在床上好幾個星期了。

11、They lay in ambush for us.
他們埋伏等待我們。

12、Alexander's body lay in the Sema, the great tomb built at the order of Ptolemy I.
亞歷山大大帝的遺體埋葬在托勒密二世下令修建的巨大墳墓中。

13、Anaya lay in the bed for a long time.
阿納亞在床上躺了很長時間。

14、But the real problem lay in their reliance on short-term capital flows from overseas.
但是真正的麻煩在于這些國家對于海外短期資本的依賴。

15、The key, it turned out, lay in the miniaturisation and automation of analytical tools.
而關鍵在于微縮技術與分析工具的自動化程度。

16、He lay in a drugged sleep
他服了 * 后睡得很熟。

17、His books lay in a heap on the floor of the living room.
他的書疊成一堆放在客廳的地板上。

18、The cup lay in pieces on the floor
地上是那杯子的碎片.

19、Fatally shot, he lay in a pool of blood
他遭致命槍擊,躺在血泊之中。

20、Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.
我方戰(zhàn)士埋伏在叢林中等待敵人.

21、She lay in a hammock to have a rest.
她躺在吊床上休息一會。

22、His clothes lay in a heap on the floor.
他的衣服堆在地板上。

23、Fatally shot, he lay in a pool of blood.
他遭致命槍擊,躺在血泊之中。

24、When I reached the stockade, the house lay in dark shadow.
我到寨子的時候，木屋籠罩在黑暗中。

25、The height of biomass layer of Alfagrazc and Archer lay in 100? 20cm.
13R銹撲、愛林生物產(chǎn)量在0～20cm出現(xiàn)峰值，向卜遞減呈“金宇塔形”。

26、I lay in a hospital ward for a week.
我在醫(yī)院病房躺了一星期。

27、She lay in a hammock to have a rest
她躺在吊床上休息一會。

28、His gift lay in taking what was in front of him-the tablet with stylus-and ruthlessly refining it.
他的天賦在于將面前的事物——有觸控筆的平板電腦——拿來然后無情地改造它。

29、I lay in bed and she brought things to me: a hot water bottle, tea, soup.
我就這樣躺在床上，她給我拿來了熱水瓶、熱茶和熱湯。

30、A shaggy, oversize stuffed toy dog lay in front of the television set.
一個毛茸茸的特大號玩具狗擺放在了電視機前。

lay in翻譯