1、If it had not been for your help, he could not have lived long.
要是沒有你幫助的話，他就不會活那么久。

2、If it had not been for his invitation the other day, I should not be here now.
如果不是因為前幾天他的邀請，我現在就不會在這里了。

3、If it had not been for your help, I could not have lived on.
要不是你幫忙，我就活不下去了。

4、If it had not been for your guide, we could have never found the house.
要不是有你做向導，我們永遠也找不到房子。

5、If it had not been for his help, I should have failed
如果沒有他的幫忙，我應該已經失敗。

6、If it had not been for the doctor's care I should not be speaking to you now.
要不是醫(yī)生的照料我現在就不能跟你講話了。

7、If it had not been for his help, I should have failed.
如果沒有他的幫忙，我應該已經失敗。

8、If it had not been for your help, we would not have achieved so much in our work.
要不是你的幫助，我們就不會在工作中取得這么多成績。

9、If it had not been for your help, I wouldn't have finished the work so easily.
要不是你的幫助，我的工作不會這么容易完成。

10、If it had not been for your help, I will have failed.
要沒有你的幫助，我就失敗了。

11、If it had not been for a very lucky chance, he probably would have had to stay there longer.
如果不是因為一個非常幸運的機會，他可能會不得不在那里待得更久。

12、I don't know where I'd be today if it had not been for my family.
我不知道要是沒有我的家人我今天會怎樣。

13、If it had not been for your help, we couldn't have carried the table into our house.
如果沒有你的幫助，我們就不能把這個桌子搬到房子里。

14、If it had not been for your help, I would have failed.
要沒有你的幫助，我就失敗了。

15、If it had not been for he stands, the American economy could setback for years.
如果當時沒有他站出來，美國的經濟可能還會倒退很多年。

16、If it had not been for Grayson, I would have been in Tennessee.
如果不是因為格瑞森的話，我現在可能已經在田納西州了。

if it had not been for翻譯