1、No monarch in his impregnable fortress is more secure than the cony in his rocky burrow.
在鞏固城堡中的王并不會比在巖石洞穴中的沙番更安全。

2、There is no battle we cannot win and no fortress we cannot storm.
戰(zhàn)無不勝，攻無不克。

3、They yield ed the fortress to the enemy.
他們把要塞放棄給了敵人。

4、Lori Berd fortress is located here.
洛里·伯德要塞坐落在這里。

5、Modification of texts in the Fortress HUD.
修改了堡壘界面中的文字。

6、A walled fortress has stood on this Moscow site for the better part of a thousand years.
這座有圍墻的城堡聳立在一千年來莫斯科最佳位置上。

7、The commander gave orders to take the enemy fortress by storm.
司令員下令強攻以占領(lǐng)敵人要塞。

8、A Critique of Metaphor Translation in Fortress Besieged by Kelly J & NKMao
試評珍妮·凱利、茅國權(quán)的《圍城》英譯本中比喻的翻譯

9、The fortress was the nucleus of the ancient city.
這城堡是這座古城的中心.

10、It's easier to "capture the fortress from within."
堡壘更容易從內(nèi)部攻破。

11、Despite the strength of its site, the old fortress at Dover was not impregnable.
盡管占據(jù)地利優(yōu)勢，多佛古堡也不是堅不可摧的。

12、An invincible fortress or stronghold.
難攻打的城堡或要塞

13、Complete thawing of the Fortress HUD.
完成了堡壘界面中的融合。

14、The commander or governor of a fortress in Spain or Portugal.
要塞司令西班牙或葡萄牙等國的一個要塞指揮官或總督

15、A fortress often has turrets
堡壘往往帶有塔樓。

16、The easiest way to capture a fortress is from within.
堡壘是最容易從內(nèi)部攻破的。

17、They surrendered the fortress to the enemy.
他們棄守要塞給敵人。

18、'Nevertheless, David captured the fortress of Zion, the City of David.
然而大衛(wèi)攻取錫安的保障，就是大衛(wèi)的城。

19、It's easier to “capture the fortress from within.”
堡壘更容易從內(nèi)部攻破。

20、We live on "a fortress built by Nature for herself", Shakespeare claimed.
莎士比亞曾說過，我們生活在“一個由大自然一手建立的堡壘中”。

21、Fortress Israel has no visible cracks.
以色列堡壘沒有出現(xiàn)明顯的裂縫。

22、The Peter and Paul Fortress and the Palace Embankment.
皮特保羅堡壘和皇宮岸堤。

23、The commander or governor of a fortress in Spain or Portugal
要塞司令西班牙或葡萄牙等國的一個要塞指揮官或總督

24、A fortress in a commanding position in or near a city.
城堡在一個城市內(nèi)或其附近的處于控制地位的堡壘

25、A fortress in a commanding position in or near a city
城堡在一個城市內(nèi)或其附近的處于控制地位的堡壘

26、The fortress is in possession of the enemy.
那炮臺的主權(quán)為敵人所有。

27、A fortress can be fortified to defend against attacks
要塞可以加強防御以抵抗進攻。

28、An open mind is like a fortress with its gate unbarred and unguarded
開放的心靈是沒有門與守衛(wèi)的城堡。

29、Typical Assignment: Unearth the function of an Iron Age fortress in Jordan.
典型的任務：顯現(xiàn)出約旦一個鐵器時代堡壘的作用。

30、There is no fortress so strong that money cannot take it.
無論多么堅固的城堡沒有金錢買不到的.

fortress翻譯