1、Delhi was in his sights.
現(xiàn)在德里進(jìn)入了他的視野。

2、New Delhi has long accused Pakistan of supporting militant attacks in India.
新德里一直指責(zé)巴基斯坦支持激進(jìn)分子在印度發(fā)動襲擊。

3、JESSICA LALL, a model, was shot dead at a posh party in Delhi in 1999.
杰西卡·萊爾(JESSICALALL)是一名模特兒，1999年，她在德里的一場豪華宴會上遭槍擊身亡。

4、Indian Muslims pray in a mosque in Delhi during the Corban, Oct 14
10月14日，印度德里。正在清真寺前祈禱的印度 * 。

5、An albino tiger in the India's Delhi Zoo.
印度德里動物園的一只白化病病虎。

6、We reach Delhi at 1400 hours local time.
我們於當(dāng)?shù)?a href="/zaoju/39171.htm">時間14時到達(dá)德里.

7、These were held in Congress-ruled Delhi in October and run by a leading member of the party.
調(diào)查于10月份在由國會管轄的德里進(jìn)行，由國大黨的一位主要領(lǐng)導(dǎo)人負(fù)責(zé)。

8、Delhi here I come. The fortune rabbit has decreed it shall be so.
新德里，我來啦，幸運兔已經(jīng)預(yù)言我一定會成功。

9、Is this where I have to check in for the B.O.A.C. flight to Delhi ?
乘坐英國海外航空公司飛往德里的航班是在這兒檢票嗎?

10、On the sprawling campus of Delhi University, the fear in July was as palpable as the excitement.
在迅速擴(kuò)張的德里大學(xué)校園，七月份恐懼如同興奮一樣觸手可及。

11、One carcass dump in Delhi used to sustain 10,000 vultures.
印度德里的一個牲畜填埋場一直都養(yǎng)著一萬多只兀鷲。

12、The talks in New Delhi focused on how to accomplish that task.
在新德里進(jìn)行的談判主要集中在如何完成這一任務(wù)上。

13、The activist has been encamped in an open-air venue in New Delhi with thousands of supporters.
這位社會活動學(xué)家與成千的支持者扎營在新德里的一露天場地。

14、Plans to obliterate other familiar features of Delhi ahead of the games are controversial.
德里趕在運動會召開之前實施的各類整頓方案飽受爭議。

15、I am Eng graduate from Delhi University with POst graduate diploma holder in Sales and Marketing.
我楊永強(qiáng)從德里大學(xué)畢業(yè)的研究生文憑持有人在銷售和市場營銷。

16、Old Delhi is over 2,500 years old.
舊德里擁有2500多年的歷史。

17、Call it his Delhi gambit.
把這稱作他的德里兵法吧。

18、We reach Delhi at 2 o'clock local time.
我們在當(dāng)?shù)貢r間2時到達(dá)德里。

19、There is also a 24-hour rail booking office at Delhi International Airport.
在德里國際機(jī)場也有24小時火車票預(yù)售點。

20、Our taxi pulled up at Old Delhi station and a porter sprinted to the door.
我們的出租車停在老德里車站，一個搬運工疾步跑向車門。

21、Talking to reporters in New Delhi after the Jaipur blasts last week Menon said.
上個星期齋浦爾發(fā)生 * 以后梅農(nóng)在新德里對記者說。

22、Carry a plastic bag in Delhi and you could be imprisoned for five years.
在新德里，攜帶塑料袋你可能會被監(jiān)禁五年。

23、The capital of India is shifted to New Delhi from Calcutta (now Kolkata).
1911年的今天，印度的首都從加爾各答（現(xiàn)在叫考爾喀答）遷至新德里（也譯紐德里）。

24、Old Delhi with its esplanades of crumbling grandeur.
舊德里及其宏偉氣勢正在消失的廣場。

25、The first Asian games were held at New Delhi in 1952, which again hosted it in 1982.
第一屆亞洲運動會在新德里舉行的1952年，再次舉辦是在1982年。

26、Hello, this is Mr. Smith of Delhi Can Manufacturing in India.
你好，我是印度迪海罐頭公司的史密斯。

27、You claim you are traveling on a scholarship from Delhi University.
你說你是拿著德里大學(xué)的獎學(xué)金來旅行的。

28、This is Mr. Smith, Delhi Can Manufacturing speaking.
我是史密斯，迪海罐頭公司。

29、Only when the price retreats will the housewives of Delhi go back to being net buyers.
德里的家庭主婦們只會在金價回落之后才會重新凈買入。

30、Delhi today is boomingly different fromthe city Ehrlich visited, and it is also very much the same.
今天的德里與埃利希曾經(jīng)拜訪過的城市大不一樣，但也非常相似。