1、We are as yet unable to say when the train will arrive.
我們還說(shuō)不上火車(chē)什么時(shí)候到達(dá)。

2、And that end is to enable you to better find as yet undetected bugs.
并且那個(gè)終點(diǎn)使你可以更好地發(fā)現(xiàn)不易察覺(jué)的小錯(cuò)誤。

3、Already many men had gone into the castle, but as yet none had come out again.
已經(jīng)有許多人進(jìn)了城堡，但到現(xiàn)在還沒(méi)有一個(gè)人出來(lái)。

4、There is as yet no uniform way of solving this problem.
此問(wèn)題尚無(wú)一致的解決辦法。

5、None of them is as yet powerful enough to make such a move, however.
然而直到現(xiàn)在，她們中也沒(méi)有一個(gè)人能夠強(qiáng)大到開(kāi)始行動(dòng)。

6、Sombre is human life, and as yet without meaning: a buffoon may be fateful to it.
人生黯淡，意義安在：小丑可能就是它的宿命吧。

7、As yet little was known of the causes of the disease.
當(dāng)時(shí)人們對(duì)這種疾病的起因幾乎一無(wú)所知。

8、Japan's gross public debt is almost 200% of its GDP with as yet few signs of revulsion.
日本的公共債務(wù)幾乎是其GDP的兩倍，但是沒(méi)有跡象表明投資者討厭日本債券。

9、Do we hear nothing as yet of the noise of the gravediggers who are burying God?
我們還沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)那為上帝掘墓者的喧鬧么？

10、These new rules are as yet imperfectly understood, but are already having an effect.
這些新法規(guī)還未被大家所完美的解讀，但是已經(jīng)起到了一定效果。

11、As yet few have done their full duty, present company excepted.
到現(xiàn)在為止全部作完任務(wù)的人很少，在座的人除外。

12、As yet they have not identified a buyer for the company.
迄今為止他們還沒(méi)有為公司找到買(mǎi)主。

13、, is by no means as yet at an end.
這個(gè)問(wèn)題無(wú)論如何還未了結(jié)。

14、As yet it is not known whether the crash was the result of an accident.
迄今尚不知該撞擊是否是由于一起事故。

15、Universal has agreed to pay $5 million for Grisham's next, as yet unwritten, novel.
環(huán)球公司已同意給格里森姆的下一部還未完稿的小說(shuō)支付500萬(wàn)美元。

16、There is as yet no hope for peace.
和平希望至今仍屬杳然。

17、Even if it could, there is as yet no electricity.
即使它能有競(jìng)爭(zhēng)力，工廠現(xiàn)在還沒(méi)有電。

18、As yet little is known of the causes of the disease.
這種病的病因至今了解甚少。

19、None of them is as yet powerful enough to make such a move, however
然而直到現(xiàn)在，她們中也沒(méi)有一個(gè)人能夠強(qiáng)大到開(kāi)始行動(dòng)。

20、The World Bank will function as a trustee for the fund, but in a way as yet to be fully defined.
世界銀行將作為該基金的托管人，但具體事項(xiàng)還有待詳細(xì)定義。

21、Or there may be an as yet unknown cause of cardiovascular pathology.
亦或，存在一種至今仍不為人們所知的引發(fā)心血管疾病的病因。

22、But other components, as yet unknown, must surely be involved.
但是其它未知的部位肯定也要包含在內(nèi)。

23、Do we smell nothing as yet of the divine decomposition? Gods, too, decompose.
我們沒(méi)聞見(jiàn)那神圣的腐爛臭味么？

24、The local recu rrence rate was 1.15% as yet and with no metastasis or dead.
隨訪結(jié)果局部復(fù)發(fā)率 1.15 % ,無(wú)遠(yuǎn)處轉(zhuǎn)移 ,無(wú)死亡病例。

25、Most used it as yet another opportunity to kick him.
絕大多數(shù)人都將其當(dāng)作打擊對(duì)方的一次機(jī)會(huì)。

26、This is touted as yet another replacement for the venerable 3.5 "diskette."
而且，它還被吹捧為古老的3.5 “軟盤(pán)的另一種替代品?！?/p>

27、These would be evidence for an as yet hypothetical view of the world called supersymmetry.
這些粒子是目前還是假說(shuō)的超對(duì)稱(chēng)世界的存在的證據(jù)。

28、The diagnosis is appendicitis, an ovarian cyst and an as yet unnamed bowel/colon condition.
診斷結(jié)果是闌尾炎，卵巢囊腫和尚不能確定的大腸或結(jié)腸問(wèn)題。

29、Five-year-old John was, of course, as yet John Lackland.
當(dāng)然，五歲的約翰是約翰·拉克蘭。

30、The side-effects of the drug are as yet unknown (toscientists
這種藥的副作用（科學(xué)家）尚未發(fā)現(xiàn).

as yet翻譯