1、You must admit you've never loved her wholeheartedly and half-hearted love is worse than none.
你必須承認(rèn)，你從來(lái)也沒(méi)有全心全意地愛(ài)過(guò)她，而半調(diào)子的愛(ài)比沒(méi)有愛(ài)更壞。

2、We must carry out it wholeheartedly indeed.
我們必須盡力把它貫徹到底。

3、I wholeheartedly approve of his actions.
我由衷地贊成他的做法。

4、Most obviously, the rest of Europe failed to liberalise wholeheartedly too.
最突出的是，歐洲其他國(guó)家(錯(cuò)誤地)并沒(méi)有誠(chéng)心誠(chéng)意地進(jìn)行能源自由化。

5、We are now devoting ourselves wholeheartedly to economic development.
現(xiàn)在我們一心一意地搞經(jīng)濟(jì)建設(shè)。

6、Welcome a man of insight to join in wholeheartedly our company!
竭誠(chéng)歡迎有識(shí)之士加盟本公司！

7、I will wholeheartedly for your dedicated service!
我將會(huì)全身心的為你熱誠(chéng)服務(wù)！

8、I wholeheartedly endorse his remarks.
我真誠(chéng)地贊同他的話(huà)。

9、This newspaper has long subscribed wholeheartedly to the idea of school vouchers.
這份報(bào)紙?jiān)缫褜?duì)教育券的設(shè)想表示完全贊同。

10、I wholeheartedly give it my highest possible recommendation.
我衷心給予我的最高可能的建議。

11、This is a sentiment I wholeheartedly agree with.
這種態(tài)度我完全贊同。

12、I subscribe wholeheartedly to this theory.
我衷心擁護(hù)這種理論。

13、This is an admirable goal, and one I wholeheartedly endorse.
這是一個(gè)令人欽佩的目標(biāo)，我非常贊同。

14、All are welcome to come to discuss business, play board sample, wholeheartedly at your service.
歡迎各界人士前來(lái)洽談業(yè)務(wù)，打板試樣，竭誠(chéng)為您服務(wù)。

15、I don't know if you can be wholeheartedly in love all the time.
我不知道你能否一直全身心地投入到愛(ài)情之中。

16、He always applies himself wholeheartedly and indefatigably to the tasks given him.
給他的任務(wù)他總是全心全意不屈不撓地去完成。

17、If my little scenario is right, he doesn't see Rome as simply a wholeheartedly negative thing.
如果我猜想的情景是對(duì)的，他并不將羅馬視為一無(wú)是處。

18、He sides with Israel as wholeheartedly as he sides with America.
他全心全意站在以色列一邊，就像全心全意站在美國(guó)一邊一樣。

19、But what must be clear is that living less than wholeheartedly simply isn't worth it.
但必須清楚的是，生活不僅僅是全神貫注那么簡(jiǎn)單。

20、You are sharing wholeheartedly in all we do.
你們是全身心地分享我們所做的一切。

21、I should wholeheartedly recommend him.
我應(yīng)該全力推薦他。

22、As a consequence, people willingly and wholeheartedly give themselves to what she asks of them.
因此，人們心甘情愿地全心全意地聽(tīng)從她的請(qǐng)求。

23、That's exactly right. I agree wholeheartedly with you.
那是完全正確的。我全心全意地支持你。

24、We wholeheartedly join them in seeking God's wisdom.
我們?nèi)娜饧尤胨麄兊男辛兄?，一起尋求上帝?a href="/zaoju/d1168.htm">智慧。

wholeheartedly翻譯