1、Guess we'll be getting a werewolf showdown as well as a witch war this season.
看來(lái)和本季即將上演的巫師大戰(zhàn)一樣，我們還有一場(chǎng)狼人爭(zhēng)斗可以期待。

2、They may be pushing the president toward a final showdown with his party.
他們可能會(huì)逼迫總統(tǒng)與其政黨做最后的較量。

3、The year of gridlock reached a low point in the midsummer showdown over the federal debt ceiling.
這樣的僵局之年最終在夏季中期達(dá)到了其最低點(diǎn)，兩黨在聯(lián)邦債務(wù)上限問(wèn)題上攤牌對(duì)峙。

4、Then the final showdown with the bad kung fu kids.
然后結(jié)局定會(huì)和反派功夫小子一決勝負(fù)。

5、Last carcharias showdown with the big cuttlefish survived.
上次噬人鯊與大墨斗魚(yú)的對(duì)決中幸存下來(lái)。

6、A showdown benefited both of them.
最后一決勝負(fù)的時(shí)刻對(duì)兩黨都有利。

7、Later he matched up against Cooke in a showdown anticipated by everyone at the camp.
后來(lái)，他匹配了對(duì)庫(kù)克在最后攤牌的預(yù)期每個(gè)人都在該營(yíng)地。

8、The first showdown will be on April 28th when shareholders meet up for the NYSE's annual meeting.
第一次攤牌將是4月28日的紐交所年度股東大會(huì)。

9、A showdown between Mr Hollande and Ms Aubry ought, perhaps, to have defined the primary campaign.
也許在首輪選舉中，奧朗德與奧布里就會(huì)對(duì)決。

10、That sets up another potential showdown just before Christmas.
這就有可能造成圣誕節(jié)前另一場(chǎng)決戰(zhàn)。

11、The governor's showdown is more subtle.
州長(zhǎng)的決戰(zhàn)越來(lái)越微妙。

12、He and I are heading for a showdown over this problem
他和我在這個(gè)問(wèn)題上將來(lái)一次最后攤牌。

13、But the police are preparing for a showdown there too.
但警方正準(zhǔn)備一決高下。

14、Mourinho was already having to rejig his side for the semi-final second-leg showdown at Anfield.
穆里尼奧在此前已經(jīng)不得不為半決賽第2回合在安菲爾德的決戰(zhàn)而調(diào)整隊(duì)伍。

15、Showdown over Palestinian state could lead to another outbreak hostilities in the Middle East.
巴基斯坦情勢(shì)攤牌可能引發(fā)另一波中東戰(zhàn)亂.

16、The Ones who cannot hold love are having one last showdown at the hoe-down.
那些沒(méi)有愛(ài)的家伙們正在這美麗的舞會(huì)上孤注一擲搞破壞。

17、Their title showdown took place in an ill-fated Italian Grand Prix at Monza.
他們的標(biāo)題攤牌在惡運(yùn)的意大利盛大Prix發(fā)生了在蒙扎。

18、I’d like to avoid a showdown with my boss if I possibly can.
我盡可能地避免同老板攤牌。

19、Russia is mobilizing its troops for another showdown with Georgia.
俄羅斯正在調(diào)兵遣將，要與格魯吉亞再?zèng)Q勝負(fù)。

20、He and I are heading for a showdown over this problem.
他和我在這個(gè)問(wèn)題上將來(lái)一次最后攤牌。

showdown翻譯