1、The mandate gives Barack Obama carte Blanche to regulate the power industry.
這一命令也使巴瑞克?奧巴馬可以全權(quán)規(guī)范電力行業(yè)。

2、Our election victory had given us a mandate to reform the economy
我們?cè)?a href="/zaoju/e4672.htm">選舉獲勝,這就使我們有權(quán)進(jìn)行經(jīng)濟(jì)改革

3、This proposed mandate was born of frustration.
提議這樣的法令是出于沮喪。

4、It does not, however, mandate a whole application rewrite.
但它確實(shí)不要求重寫(xiě)整個(gè)應(yīng)用程序。

5、Too bad the EPA lacks the legal power to mandate such action.
可惜的是，EPA缺乏合法的權(quán)利來(lái)強(qiáng)制執(zhí)行這種活動(dòng)。

6、We mandate an early ready bougie and prepare to rely it to cost this all the long night.
我們點(diǎn)上早就預(yù)備好的蠟燭，準(zhǔn)備靠它來(lái)度過(guò)這漫漫長(zhǎng)夜。

7、In 1920 Palestine became a League of Nations mandate administered by Britain.
1920年巴勒斯坦變成一個(gè)受英國(guó)管理的國(guó)際委任聯(lián)盟。

8、Hillary Clinton proclaims that she will "end the unfunded mandate known as no Child Left Behind".
希爾·克林頓宣稱(chēng)她將“結(jié)束沒(méi)有充足資金運(yùn)作的‘不讓一個(gè)孩子落下’的計(jì)劃”。

9、mandate a policy
批準(zhǔn)一項(xiàng)政策

10、Japan began its formal administration under a League of Nations mandate in 1920.
1920年起，日本在國(guó)際聯(lián)盟的授權(quán)下開(kāi)始了它的正式行政管理。

11、Their chief legal argument is that the new individual mandate is unconstitutional.
他們主要的法律依據(jù)是，新的個(gè)人強(qiáng)制保險(xiǎn)是違憲的。

12、Opponents of the law contend that the mandate to buy health insurance is unconstitutional.
法令的反對(duì)者稱(chēng)強(qiáng)制要求購(gòu)買(mǎi)健康保險(xiǎn)的命令是違憲的。

13、It doesn't mandate any specific system for such expression.
它并不強(qiáng)制使用任何特定的系統(tǒng)進(jìn)行表達(dá)。

14、The President had a clear mandate to declare war against Japan
總統(tǒng)得到明確的授權(quán)去對(duì)日本宣戰(zhàn)。

15、Only a few weeks of the committee's mandate remained.
而此時(shí)委員會(huì)的授權(quán)期限只剩下幾周時(shí)間。

16、Russia suggested Nato was exceeding its UN Security Council mandate to protect civilians.
俄國(guó)表示為了保護(hù)平民北約正在超出聯(lián)合國(guó)安理會(huì)的授權(quán)范圍。

17、Establishing this response to the mandate is governance.
對(duì)該要求建立的這樣的響應(yīng)就是治理。

18、We must mandate the clearing of standardised derivatives through regulated clearing houses.
我們必須通過(guò)受到監(jiān)管的清算機(jī)構(gòu)，委托進(jìn)行標(biāo)準(zhǔn)化衍生品的清算。

19、The mandate is there because people are myopic.
強(qiáng)制的必要是因?yàn)?/a>人們很短視。

20、They operate under a "peacemaking" mandate bankrolled mainly by the Americans.
他們的行動(dòng)是在主要由美國(guó)資助的“調(diào)?！泵钕逻M(jìn)行的。

21、Pang De called over to him: “Ihold the mandate of the king of Wei to take your father’s head.
德叫曰："吾奉魏王旨，來(lái)取汝父之首！

22、The proposed initiative would mandate a reduction of carbon dioxide of 40%.
這個(gè)倡議將把二氧化碳排放量強(qiáng)制降低40%。

23、The government had a mandate from the people to increase taxes
政府得到人民的授權(quán)而加稅。

24、Third, mandate that there be a full-time Division Chief dedicated to ARFF operations.
第三，法令要求設(shè)置飛機(jī)救援消防操作的全職主管。

25、Mandate truth in labeling.
真理授權(quán)標(biāo)簽。

26、The bank had no mandate to honour the cheque.
銀行沒(méi)有得到指令來(lái)承兌這張支票。

27、Holding a League of Nations mandate over a territory
受委托的受?chē)?guó)際聯(lián)盟的委托而掌管統(tǒng)治某地區(qū)的

28、We have a clear mandate to eradicate polio.
我們有根除脊髓灰質(zhì)炎的明確職權(quán)。

29、Our election victory had given us a mandate to reform the economy.
我們?cè)谶x舉獲勝,這就使我們有權(quán)進(jìn)行經(jīng)濟(jì)改革

30、The election victory gave the party a clear mandate to continue its programme of reform.
選舉獲勝使得這個(gè)政黨擁有了明確的繼續(xù)推行改革的權(quán)力。

mandate翻譯

n. 命令, 指令, 要求vt. 委任統(tǒng)治【經(jīng)】 支付命令, 委托, 委任契約 詳情