1、I met Theophile Magnan, a retired, rich, old man from Lyons yesterday.
昨天我遇見了泰奧菲爾·馬南，一個從里昂來的富有的退休老人。

2、Laura married a painter called Lyons who came to paint pictures of the moor.
勞拉曾和一位名叫萊昂絲的、到沼地寫生的畫家結(jié)了婚。

3、Bantam Lyons 'yellow black nailed fingers unrolled the baton.
班塔姆·萊昂斯用指甲發(fā)黑的黃色手指打開了報紙卷兒。

4、Effective supervision of the banking sector had also helped, Lyons added.
銀行板塊的有效監(jiān)督同樣起了很大作用。萊恩斯補充道。

5、"It's not supposed to happen that way," Lyons said. "We want to understand why that is."
“這一切不應(yīng)該發(fā)生的，”里昂說，“我們想知道為什么會出現(xiàn)這種情況。”

6、John Lyons has divided denotation into extension and intention.
萊昂斯(1977,1995)把字面意義劃分為外延意義和內(nèi)涵意義。

7、Did you know that Mrs Lyons and Stapleton are very close friends?
你已知道萊昂絲太太和斯臺普頓是關(guān)系密切的朋友了吧？

8、Maybe Lyons thought we undervalued him, but that's their decision.
也許里昂認為我們低估了他，但那是他們的決定。

9、And I do agree with Lyons that those which solve the hardest problems will have the biggest impact.
里昂說誰解決了最難的問題，誰將具有最大的影響力，這點我表示認同。

10、Bantam Lyons doubted an instant, leering: then thrust the outspread sheets back on Mr Bloom's arms.
班塔姆·萊昂斯遲疑了片刻，斜睨著，隨后把攤開的報紙塞回布盧姆先生懷里。

11、The plane stop over in Lyons on the way to Paris.
這架去巴黎的飛機在里昂中途停留。

12、Grenoble will open her gates to him with enthusiasm — all Lyons will hasten to welcome him.
格勒諾布爾會熱情地為他大開城門的，全里昂的人也都會趕快出來歡迎的。

lyons翻譯