1、Have a very highly skilled gatekeeper to keep you from reaching her
雇有一個(gè)高素質(zhì)的看門(mén)人協(xié)助其屏蔽掉不必要的信息。

2、The gatekeeper was someone who insisted upon personally approving or enabling every request.
“看門(mén)人”是指堅(jiān)持憑一己之力通過(guò)或檢視所有請(qǐng)求的人。

3、But we, gatekeeper moms, are in charge of the rest.
可剩下來(lái)的事情，就都是由我們這些作家政主管的媽媽們來(lái)掌管了。

4、Have a very highly skilled gatekeeper to keep you from reaching her.
雇有一個(gè)高素質(zhì)的看門(mén)人協(xié)助其屏蔽掉不必要的信息。

5、Thirdly, the functions of general practitioner as gatekeeper and fund manager could be improved.
其三，要充分發(fā)揮全科醫(yī)生的守門(mén)人和資金掌握者的職責(zé)。

6、The gatekeeper says that he cannot grant him entry at the moment.
看門(mén)人說(shuō)他現(xiàn)在不能讓他進(jìn)去。

7、The always grinning, always joking black-toothed gatekeeper is always sleeping in his small cubby.
看門(mén)人總是面帶笑容，喜歡開(kāi)玩笑，長(zhǎng)著一口發(fā)黑的牙齒，還總是在他的小屋里打瞌睡。

8、He had an illusion when he entered the hotel that the gatekeeper was a detective.
他進(jìn)旅店時(shí)有一種幻覺(jué)，認(rèn)為看門(mén)人是一個(gè)偵探。

9、Based on new HFC Network, this thesis is to design and realize gatekeeper software of IP telephone.
本文研究的是基于新型HFC網(wǎng)絡(luò)的IP電話關(guān)守軟件的設(shè)計(jì)和實(shí)現(xiàn)。

10、She blandished the gatekeeper into letting her through the gate of the theatre.
她用甜言蜜語(yǔ)哄得看門(mén)人讓她進(jìn)了戲院的門(mén)。

11、The gatekeeper demanded my business.
守門(mén)人問(wèn)我有何事。

12、For example, the following Gatekeeper code creates a multi-use token with specific usage limits.
例如，以下的Gatekeeper代碼使用指定使用限制來(lái)創(chuàng)建一個(gè)多重使用標(biāo)記(文檔來(lái)源)。

13、You must find a responsible gatekeeper instead of you.
你必須找一個(gè)負(fù)責(zé)的門(mén)衛(wèi)來(lái)代替你。

14、Zechariah son of Meshelemiah was the gatekeeper at the entrance to the Tent of Meeting.
米施利米雅的兒子撒迦利雅是看守會(huì)幕之門(mén)的。

15、No gatekeeper means there's no arbitrary decisions about which are favored and which are not.
沒(méi)有守門(mén)人意味著隨心所欲就能決定哪家企業(yè)受到青睞而哪家遭冷遇的日子結(jié)束了。

16、If the brain has a gatekeeper of sensory information, the hippocampus is it.
如果腦部對(duì)感覺(jué)訊息有個(gè)守門(mén)人，則非海馬回莫屬。

17、Design and Implementation of the H.323 Gatekeeper Component Based on COM
基于COM技術(shù)的H.323網(wǎng)守組件的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)

18、Either the thief or the gatekeeper took the picture away.
不是小偷就是守門(mén)人把畫(huà)拿走了。

gatekeeper翻譯