1、The only group detested enough to be a suitable butt for barbed humour is lawyers.
只有一類人實(shí)在令人討厭，很適合拿來(lái)開玩笑，那就是律師。

2、China has traditionally detested the intervention by the great powers in other nations' affairs.
中國(guó)向來(lái)厭惡其它的強(qiáng)大勢(shì)力去干涉別的國(guó)家的事務(wù)。

3、My mother detested him.
我母親憎惡他。

4、They detested each other on sight.
他們互相看著就不順眼。

5、When a woman marries again, it is because she detested her first husband.
女人再嫁是因?yàn)?/a>討厭原來(lái)的丈夫，男人再娶是因?yàn)樘珢墼瓉?lái)的妻子。

6、What I detested more than anything else was Hegelianism and the Dialectic.
我最討厭的莫過于黑格爾體系和辨證法。

7、Gentlemen, my father always detested me because I could not understand mathematics.
先生們，我的父親從來(lái)就嫌棄我，因?yàn)槲也欢當(dāng)?shù)學(xué)。

8、Of course, Republican leaders in Congress have long detested the new law.
當(dāng)然，國(guó)會(huì)里的共和黨領(lǐng)導(dǎo)人們已經(jīng)憎惡這項(xiàng)新法案很久了。

9、He detested air travel.
他厭惡空中旅行。

10、I should have detested you if I had seen you before I saw the robin and Dickon.
如果我在看到知更鳥和狄肯之前就看到你，我會(huì)討厭你的。

11、He detested the weather
他討厭那里的天氣(他剛下飛機(jī)的第一句話就是“奶奶的，這里賊冷！”)

12、The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian.
自由思想者總是不喜歡拘泥形式者，愛好自由者總是憎惡清規(guī)戒律者。

13、In fact, Dr. Craven dreaded and detested the difficulties of these visits.
事實(shí)上，克雷文醫(yī)生對(duì)這樣的出診既厭惡又害怕。

14、as we did how much the old man detested and despised him
看到小斯蒂文森低三下四地討好教授實(shí)在是惡心，更何況我們都知道那老頭是多么地厭惡和鄙視他。

15、The only group detested enough to be a suitable butt for barbed humor is lawyers.
唯一的一幫不討人喜歡而適宜當(dāng)諷刺幽默靶子的人是律師。

16、It was evident that they detested anonymity.
他們顯然憎惡匿名信。

17、He detested people spitting on sidewalks.
他最討厭人們?cè)谌诵械郎贤绿盗恕?/p>

18、I didn't understand why I detested physical contact or why any sudden loud sounds upset me so much.
我也不知道為什么我很反感身體上的接觸，或者是為什么一陣突然的聲響會(huì)使我如此不安。