翻譯和注釋
譯文
突然聽到梅福前來造訪(寒舍),(我)笑著穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少見過官員的車馬(那浩蕩的氣勢),都慌忙跑到蘆葦蕩的深處躲藏。
注釋
⑴忽聞:突然聽到。
⑵來相訪:來拜訪。
⑶著:動(dòng)詞,穿。
⑷不慣:不習(xí)慣。
喜韓少府見訪問答
問:《喜韓少府見訪》的作者是誰?
答:喜韓少府見訪的作者是胡令能
問:喜韓少府見訪是哪個(gè)朝代的詩文?
答:喜韓少府見訪是唐代的作品
問:喜韓少府見訪是什么體裁?
答:七絕
問:忽聞梅福來相訪,笑著荷衣出草堂 出自哪首詩文,作者是誰?
答:忽聞梅福來相訪,笑著荷衣出草堂 出自 唐代胡令能的《喜韓少府見訪》
問:忽聞梅福來相訪,笑著荷衣出草堂 的下一句是什么?
答:忽聞梅福來相訪,笑著荷衣出草堂 的下一句是 兒童不慣見車馬,走入蘆花深處藏。
問:出自胡令能的名句有哪些?
答:胡令能名句大全
喜韓少府見訪賞析
這是一首寫迎接訪者時(shí)心情的七絕,詩的生活氣息很濃。題目中的“喜”字就透出了作者當(dāng)時(shí)的欣喜心情,是全詩的文眼,為全詩定了基調(diào)。
詩的第一句,從“忽聞”寫起,一個(gè)“忽”字寫出了事情的突然,也寫出了出乎意料的驚喜;第二句從情態(tài)、動(dòng)作寫,“笑”扣題目的“喜”字,穿衣迎接動(dòng)作,透著一股樂不可支的心情。這兩句詩從正面寫“見訪”情景。后兩句寫孩子們見官員車馬而跑入蘆葦叢中藏匿起的情景,一方面寫出了平民家庭的孩子們沒見過世面,膽小靦腆;一方面也寫了當(dāng)時(shí)的官員們的威勢在孩子們心里的影響;再一方面也寫出了詩人雖地位低下但有官員來訪的欣喜心情,同時(shí)并寫出了詩人在當(dāng)時(shí)的聲望和影響?!皟和粦T見車馬,走入蘆花深處藏?!边@兩句詩從側(cè)面來寫“見訪”,委婉含蓄,而且最富于生活氣息。
- 滿路花/促拍滿路花簾篩月影金,風(fēng)卷?xiàng)罨ㄑ?。天邊鴻雁少,音塵絕。春光欲暮,客心歸心折。江湖波浪闊。目斷家山,料應(yīng)易過佳節(jié)。柔情千點(diǎn),杜宇枝頭血。危腸馀寸許,誰能接。眠思?jí)魬?,不似今番切。欲?duì)何人說。攬鏡沈吟,瘦來須有差別。
- 孔村轍環(huán)死只欠居夷,此地傳訛且闕疑。壞屋無煙桑柘少,絕憐酒似厄陳時(shí)。
- 淳祐祭海神十六首靈之來至,垂慶陰陰。靈之已坐,飭茲五首。壇殿聿嚴(yán),陟降孔欽。靈宜安留,鑒我德心。
- 隔壁聞奏伎(一作陳蕭琳詩)徒聞管弦切,不見舞腰回。賴有歌梁合,塵飛一半來。
- 謝關(guān)景仁送紅梅栽二首年年芳信負(fù)紅梅,江畔垂垂又欲開。珍重多情關(guān)令尹,直和根撥送春來。
- 懷伯謨為憶窗間句,思從物外人。白云空在望,青眼為誰新。一別已數(shù)載,再來還幾晨。期君歸對(duì)策,過我莫嫌貧。
- 寄歐陽永叔謫夷陵江流無險(xiǎn)似瞿塘,滿峽猿聲斷旅腸。萬里可堪人謫宦,經(jīng)年應(yīng)合鬢成霜。長官衫色江波綠,學(xué)士文華蜀錦張。異域化為儒雅俗,遠(yuǎn)民爭識(shí)校仇郎。才如夢得多為累,情似安仁久悼亡。下國難留金馬客,新詩傳與竹枝娘。典辭懸待修青史,諫草當(dāng)來集皂囊。莫謂明時(shí)暫遷謫,便將纓足濯滄浪。
- 書懷僻性止耽書,村中謾寓居。心惟求事省,身合與名疎。木葉秋風(fēng)起,蛩吟夜雨初。吾生今晚矣,不必間何如。
- 梁大諫自鳳翔乞留臺(tái)寄詩言志次韻酬之聯(lián)飛仙掖舊心朋,笑我池籠出未能。文陛彯纓空自愧,香山蠟屐與誰登。托身羿彀憂危甚,引領(lǐng)黃陂鄙吝增,二室風(fēng)煙莫全占,會(huì)須攜手躡云層。
- 壽馮德厚三首人生汩汩逐風(fēng)波,祝子長年要若何。一日洞然無障礙,元來佛法也無多。
- 3英雄跑跑