翻譯和注釋
譯文
手里玩賞著奇麗的彩石,面對(duì)著潺潺的溪水觀賞;為了賞花,繞著寺廟周?chē)男÷沸凶摺?br />時(shí)時(shí)刻刻都能聽(tīng)到鳥(niǎo)兒在婉轉(zhuǎn)啼鳴,泉水叮叮咚咚,緩緩流淌。
注釋
遺愛(ài)寺:寺名,位于廬山香爐峰下。
弄:在手里玩。
鳥(niǎo)語(yǔ):鳥(niǎo)鳴聲。
遺愛(ài)寺問(wèn)答
問(wèn):《遺愛(ài)寺》的作者是誰(shuí)?
答:遺愛(ài)寺的作者是白居易
問(wèn):遺愛(ài)寺是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:遺愛(ài)寺是唐代的作品
問(wèn):弄石臨溪坐,尋花繞寺行 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:弄石臨溪坐,尋花繞寺行 出自 唐代白居易的《遺愛(ài)寺》
問(wèn):弄石臨溪坐,尋花繞寺行 的下一句是什么?
答:弄石臨溪坐,尋花繞寺行 的下一句是 時(shí)時(shí)聞鳥(niǎo)語(yǔ),處處是泉聲。
問(wèn):出自白居易的名句有哪些?
答:白居易名句大全
遺愛(ài)寺賞析
“弄石臨溪坐,尋花繞寺行?!边@兩句是說(shuō)是說(shuō)詩(shī)人在小溪邊玩賞那些奇形怪狀的溪石,微風(fēng)吹來(lái)花香撲鼻沁人心脾。詩(shī)人四處張望卻不知花在何處,于是詩(shī)人繞寺而行,一路上漫步尋花,“時(shí)時(shí)聞鳥(niǎo)語(yǔ),處處是泉聲”,這里山光水色無(wú)限美好。小鳥(niǎo)的啾啾聲十分動(dòng)聽(tīng),溪水汩汩流淌不絕于耳。這一切,讓詩(shī)人感到心曠神怡。
這首寫(xiě)景抒情的短詩(shī),詩(shī)人將石、溪、花、鳥(niǎo)、泉等多種自然景物有機(jī)地組合在一起,描繪了一幅清新秀麗、生機(jī)勃勃的圖畫(huà),勾勒出遺愛(ài)寺令人神往的風(fēng)景,又通過(guò)“弄”“尋”“行”等細(xì)致的動(dòng)作描寫(xiě)刻畫(huà),表達(dá)了詩(shī)人對(duì)大自然的無(wú)限熱愛(ài)之情。
詩(shī)歌兩聯(lián)雖然皆為對(duì)仗,但由于詩(shī)人善于運(yùn)用動(dòng)詞,并在第二聯(lián)中,及時(shí)變換句式結(jié)構(gòu),因而使得詩(shī)歌既具有整飭之美,同時(shí)又充溢著一種流動(dòng)的、活潑的詩(shī)意。生動(dòng)地表現(xiàn)了遺愛(ài)寺周?chē)鷻C(jī)盎然,清幽雅致的環(huán)境氣氛。抒發(fā)了作者詩(shī)人對(duì)自然美景的熱愛(ài)之情。
- 和知郡王職方韻同前邑陂增筑更淵沉,所喜詩(shī)筒賞嘆深。楚國(guó)老臣千古意,廬江賢守一家心?;催呉笆诽硇率?,垅上春犁誦好音。興利勸農(nóng)真政術(shù),可知為吏得喉襟。
- 丈亭登舟有感未厭長(zhǎng)為客,孤舟趁夜行。不唯山水樂(lè),頗覺(jué)夢(mèng)魂清。風(fēng)緩帆舒卷,云行月送迎。勞生誰(shuí)獨(dú)免,空復(fù)嘆勞生。
- 游龍門(mén)詩(shī)十二首廣化寺日照香剎端,風(fēng)生石門(mén)下。精誠(chéng)或有禱,嘉況如可把。安得飛片云,坐看靈澤灑。
- 題蛻龍洞白茆洞西南酒十里嶺之酒巔,靈冢酒巋然洞隱仙。門(mén)辟神扃低視井,柱生一竊仰瞻天。甕中春酒今朝釀,洞內(nèi)仙賓昔日賢。路阻山高難可到,茆君職守幾千年。白茆職此不知年,井竇回環(huán)會(huì)飲仙。遺跡空存春酒甕,通天靈竊尚依然。
- 石城金谷晉祚一傾摧,驕奢去不回。只應(yīng)荊棘地,猶作綺羅灰。狐兔閑生長(zhǎng),樵蘇靜往來(lái)。踟躕意無(wú)盡,寒日又西頹。
- 雨中花慢宴闕花倚欄郊外花,乍別芳姿,醉登長(zhǎng)陌。漸覺(jué)聯(lián)綿離緒,淡薄秋色。寶馬頻嘶,寒蟬晚、正傷行客。念少年蹤跡。風(fēng)流聲價(jià),淚珠偷滴。從前與、花朋花侶,鎮(zhèn)賞畫(huà)樓瑤花。今夜里、清風(fēng)明月,水村山驛。往事悠悠似夢(mèng),新愁苒苒如織。斷腸望極。重逢何處,暮云凝碧。
- 送云卿上人游安南(一作送僧游南海)春往海南邊,秋聞半夜蟬。鯨吞洗缽水,犀觸點(diǎn)燈船。島嶼分諸國(guó),星河共一天。長(zhǎng)安卻回日,松偃舊房前。
- 得宣州竇尚書(shū)書(shū)因投寄二首雙魚(yú)迢遞到江濱,傷感南陵舊主人。萬(wàn)里朝臺(tái)勞寄夢(mèng),十年侯國(guó)阻趨塵。尋知亂后嘗辭祿,共喜閑來(lái)得養(yǎng)神。時(shí)見(jiàn)齊山敬亭客,不堪戎馬戰(zhàn)征頻。曾逐旌旗過(guò)板橋,世途多難竟蓬飄。步兵校尉辭公府,車(chē)騎將軍憶本朝。醉里舊游還歷歷,病中衰鬢奈蕭蕭。遺簪墮履應(yīng)留念,門(mén)客如今只下僚。
- 送顏韶(得飛字)遷客猶未老,圣朝今復(fù)歸。一從襄陽(yáng)住,幾度梨花飛。世事了可見(jiàn),憐君人亦稀。相逢貪醉臥,未得作春衣。
- 十月初三日追記丙子歲以此日風(fēng)尋中度平坑嶺歲窮常鮮裕,人老更多悲。白日無(wú)閒客,青山有了時(shí)。乾坤馬跡滿(mǎn),風(fēng)雨鶴巢危。去歲來(lái)坑嶺,移家度險(xiǎn)巘。
- 落英拾秋鞠,委佩紉芳蘭——— 楊冠卿古有採(cǎi)鞠茱萸篇而無(wú)一語(yǔ)及淵明長(zhǎng)房舊事鞠茱
- 落日孤云還,邊愁迷楚關(guān)。——— 皇甫冉曾東游以詩(shī)寄之
- 一旱不問(wèn)下與高,風(fēng)吹日炙同煎熬——— 陳文蔚和葉仲洽喜雨
- 水濱丈人曾有語(yǔ),物或惡之當(dāng)害汝。——— 李頎雜興
- 在物且云然,于我可不競(jìng)——— 趙蕃久不作詩(shī)詩(shī)思甚涸春物日盛漫興三章用常德棗
- 土德承余烈,江南廣舊恩——— 徐鉉吳王挽詞
- 文學(xué)本閒官,長(zhǎng)年愧素餐——— 仇遠(yuǎn)之金陵
- 金盆水冷又重煨。——— 晁端禮訴衷情
- 車(chē)水耕田正閔農(nóng),夜來(lái)好雨一犁通——— 吳潛喜雨和趙右司
- 江北上歸舟,再見(jiàn)江南岸。——— 周紫芝卜算子