翻譯和注釋
譯文
我的家園依舊還在長安附近的秦地,恥于政治清明之時仍是仕途不得意之人。
回鄉(xiāng)擔心遭遇到鶯與花的嘲笑,只能暫且在長安度過一個春天。
注釋
好在:依舊。
尚:常用在復句的上一分句中表示讓步,以便引起下文,在此是“仍”、“還”的意思。
秦:這里代指長安。
恥:此處是意動用法,“以…為恥”的意思。
明時:指政治清明之時。
失路:指落第不得志,仕途不得意之人。
笑:嘲笑。一說為花開的意思。
且:姑且,暫且。
落第長安問答
問:《落第長安》的作者是誰?
答:落第長安的作者是常建
問:落第長安是哪個朝代的詩文?
答:落第長安是唐代的作品
問:家園好在尚留秦,恥作明時失路人 出自哪首詩文,作者是誰?
答:家園好在尚留秦,恥作明時失路人 出自 唐代常建的《落第長安》
問:家園好在尚留秦,恥作明時失路人 的下一句是什么?
答:家園好在尚留秦,恥作明時失路人 的下一句是 恐逢故里鶯花笑,且向長安度一春。
問:出自常建的名句有哪些?
答:常建名句大全
落第長安賞析
常建在公元727年(開元十五年)考取進士,這首詩是常建記載進士及第前的一次考試而作。
- 沁園春(同前)我夢見君,戴飛霞冠,著宮錦袍。與牧之高會,齊山詩酒,謫仙同載,采石風濤。萬卷星羅,千篇電掃,肯學窮兒事楚騷。掀髯嘯,有魚龍鼓舞,狐兔悲嗥。英雄埋沒蓬蒿。誰摸索當年劉與曹。嘆事機易失,功名難偶,誅茅西崦,種秫東皋。柵有雞豚,庭無羔雁,道是先生索價高。人間窄,待相期海上,共摘蟠桃。
- 玉壺餞客獨趙逵明末至,云迓族長於龍山且談南山行盡到西湖,卻上扁舟赴玉壺。十里便成三十里,暑中何處不長涂。
- 天安殿冊封五岳帝一首名岳奠方,帝備克舉。吉日惟良,九實咸旅。溫玉鏤文,纁裳正寧。禮備樂成,篤神之祜。
- 平原君謝躄雖云禮意恭,平生結客竟何功。不知他日邯鄲警,獨有捐軀一李同。
- 暴雨江村入夏多雷雨,曉作狂霖晚又晴。波浪不知深幾許,南湖今與北湖平。
- 九日雨中茱萸房重雨霏微,去國逢秋此恨稀。目極暫登臺上望,心遙長向夢中歸。荃蘪路遠愁霜早,兄弟鄉(xiāng)遙羨雁飛。唯有多情一枝菊,滿杯顏色自依依。
- 清平樂(上元)紅蓮照晚?;ǖ酌魅搜?。無限游人誰惜倦。只有衰翁心懶。笙歌緩引更籌。更闌客散添愁。香霧半窗幽夢,煙波千里歸舟。
- 桐柏崇道觀桐柏觀周匝,千峰累翠螺。地高陰氣少,天近日光多。三井云雷起,一壇鸞鶴過。誰言紫微后,無客繼仙科。
- 偈二十首奔流度刃,未是作家。疾燄過風,猶為鈍漢。
- 滕達道挽詞二首先帝知公早,虛懷第一人。至今詩禮將,惟數武宣臣。材大雖難用,時來亦少信。高平風烈在,威敏典刑新。(公少受知于范希文、孫元規(guī)。)空試乘邊策,寧留相漢身。凄涼舊部曲,淚濕冢前麟。云夢連江雨,樊山落木秋。公方占賈鵩,我正買龔牛。共有江湖樂,俱懷畎畝憂。荊溪欲歸老,浮玉偶同游。骯臟儀刑在,驚呼歲月遒。回頭雜歌哭,挽語不成謳。