翻譯和注釋
譯文
經(jīng)海道南部流入一體奇異寶器,它被澆鑄得圓圓如同柳編“栲栳”。琉璃曾也流入昆侖島,如同索取華山產(chǎn)的玉女盆那樣珍貴。
深紅色的州地,有位王仲翁老人,他能活一百歲,很頑強(qiáng)一下死不了??诖笕玳T,一陣黃酒迅快、輕易地下肚了。
注釋
減字木蘭花:唐教坊曲,后用為詞牌名,又名減蘭。
奇寶:指大琉璃杯。
栲栳(kǎo lǎo):用柳條編成的盛物器具,亦稱笆斗,類圓筐。這里形容琉璃杯圓大如笆斗。
昆侖:西王母所居神山。
玉女盆:仙女洗頭之盆。亦以形容大琉璃杯。
絳(jiàng)州:今山西新絳縣。
“百歲”句:指王仲翁,長壽至一百零三歲。推不倒,不倒翁意,謂長壽。
海口如門:夸張王仲翁口長得大。
一派黃流:猶言一條黃河,此為形容王仲翁飲酒之豪狀。
減字木蘭花(以大琉璃杯勸王仲翁)問答
問:《減字木蘭花(以大琉璃杯勸王仲翁)》的作者是誰?
答:減字木蘭花(以大琉璃杯勸王仲翁)的作者是蘇軾
問:減字木蘭花(以大琉璃杯勸王仲翁)是哪個(gè)朝代的詩文?
答:減字木蘭花(以大琉璃杯勸王仲翁)是宋代的作品
問:減字木蘭花(以大琉璃杯勸王仲翁)是什么體裁?
答:詞
問:海南奇寶 出自哪首詩文,作者是誰?
答:海南奇寶 出自 宋代蘇軾的《減字木蘭花(以大琉璃杯勸王仲翁)》
問:海南奇寶 的下一句是什么?
答:海南奇寶 的下一句是 鑄出團(tuán)團(tuán)如栲栳。
問:出自蘇軾的名句有哪些?
答:蘇軾名句大全
減字木蘭花(以大琉璃杯勸王仲翁)賞析
宋哲宗元符三年(1100年)四月,東坡仍在儋州貶所,年65歲,為了更好安排晚年時(shí)光,常常深入民間,采風(fēng)問俗,交朋結(jié)友,抒懷言志。在訪問飲宴地方官王仲翁時(shí),發(fā)覺王非常健康,異常興奮,諧作此詞以祝愿之。
- 送樂貢父赴書館秀出書堂雋有聲,又?jǐn)y琴劍主文盟。師承自得春秋學(xué),經(jīng)行俱高月旦評(píng)。援繳解令專志慮,窺園那肯亂精明。安昌異日多成就,何止從宣一二名。
- 送別柳濕征衫晚出關(guān),荒城古雪劍花寒。西風(fēng)漠漠龍沙路,馬上青山帶醉看。
- 酬尚顏取盡風(fēng)騷妙,名高身倍閑。久離王者闕,欲向祖師山。幕府秋招去,溪鄰日望還。伊余豈酬敵,來往踏苔斑。
- 【雙調(diào)】雁兒落過得勝令 閑適窮通一日恩,好弱十年運(yùn)。身閑道義尊,心遠(yuǎn)山林近。塵世不同群,惟與道相親。一缽千家飯,雙鳧萬里云。經(jīng)綸,斗許黃金印;逡巡,回頭不見人。乾坤一轉(zhuǎn)丸,日月雙飛箭。浮生夢一場,世事云千變。萬里玉門關(guān),七里釣魚灘。曉日長安近,秋風(fēng)蜀道難。休干,誤殺英雄漢;看看,星星兩鬢斑。晴風(fēng)雨氣收,滿眼山光秀。尋苗枸杞香,曳杖桄榔瘦。識(shí)破抱官囚,誰更事王侯?甲子無拘擊,乾坤只自由。無憂,醉了還依舊;歸休,湖天風(fēng)月秋。
- 過謝{左石右達(dá)}渰蒹葭曼衍浪縈回,波面雖平路不開。溝瀆行舟休剡木,{左土右幻}堂浮芥欲膠杯。人如鳧雁俱游耳,江有魚龍安在哉。但說渰名吾亦畏,輔渠有路莫重來。
- 嘉泰二年恭上太皇太后尊號(hào)八首蕩蕩天門,金鋪玉戶。采旄翠旌,流蘇葆羽。千官影從,迺導(dǎo)迺輔。都人從親,填道呼舞。
- 一萼紅(弁陽翁新居,堂名志雅,詞名萍洲漁笛譜)制荷衣。傍山窗卜隱,雅志可閑時(shí)??钪耖T深,移花檻小,動(dòng)人芳意菲菲。怕冷落、蘋洲夜月,想時(shí)將、漁笛靜中吹。塵外柴桑,燈前兒女,笑語忘歸。分得煙霞數(shù)畝,乍掃苔尋徑,撥葉通池。放鶴幽情,吟鶯歡事,老去卻愿春遲。愛吾廬、琴書自樂,好襟懷、初不要人知。長日一簾芳草,一卷新詩。
- 題伯丈人黃待制歸來堂君子重進(jìn)退,大節(jié)貴能全。厥志在冥鴻,耳非聞杜鵑。縣車示優(yōu)寵,揮金樂耆年。高風(fēng)激貪懦,千載要齊肩。
- 紹興十三年發(fā)皇后冊寶十三首天子當(dāng)陽,群工就列。冊寶既陳,鐘鼓德設(shè)。上公奉事,容莊心協(xié)。克相盛禮,光昭玉牒。
- 用烏山韻題碧吟卷湖海元龍氣,因吟恐負(fù)身。世間無謁客,天下有詩人。
- 夜雨已知農(nóng)事好,春寒未放小桃舒——— 張栻送宇文正甫
- 得喪付濁醪,身外非所知——— 強(qiáng)至幕中書懷
- 借問劉郎,心期則甚,一成無據(jù)——— 呂渭老水龍吟(寄竹西)
- 凌云莫道非真醉,直到身亡更未醒——— 陳普詠史下衛(wèi)瓘
- 驛使前日發(fā)章臺(tái),傳道長安春早來——— 崔顥雜曲歌辭渭城少年行
- 亭高下瞰龍藏室,天遠(yuǎn)遙瞻虎拜班——— 燮元圃過錦灣望岳亭
- 不費(fèi)東君力,常先草木榮——— 章謙亨西湖觀梅三首
- 壬妙處用功夫——— 馬鈺西江月 贈(zèng)古知觀 藏頭
- 會(huì)期殘春再攜手,滿引大釂無辭頻——— 張耒贈(zèng)晁十七
- 云蹤渺難期,別恨徒殷勤——— 釋文珦送人歸山