少年行三首·其三
呼盧百萬(wàn)終不惜,報(bào)仇千里如咫尺。
少年游俠好經(jīng)過(guò),渾身裝束皆綺羅。
蕙蘭相隨喧妓女,風(fēng)光去處滿笙歌。
驕矜自言不可有,俠士堂中養(yǎng)來(lái)久。
好鞍好馬乞與人,十千五千旋沽酒。
赤心用盡為知己,黃金不惜栽桃李。
桃李栽來(lái)幾度春,一回花落一回新。
府縣盡為門下客,王侯皆是平交人。
男兒百年且樂(lè)命,何須徇書受貧病。
男兒百年且榮身,何須徇節(jié)甘風(fēng)塵。
衣冠半是征戰(zhàn)士,窮儒浪作林泉民。
遮莫枝根長(zhǎng)百丈,不如當(dāng)代多還往。
遮莫姻親連帝城,不如當(dāng)身自簪纓。
看取富貴眼前者,何用悠悠身后名。
翻譯和注釋
譯文
你看??!淮南游俠的少年郎,白天游獵晚上擲骰。吏們玩博戲一俠,散盡百萬(wàn)也不惋惜,報(bào)仇即使要行千里之遠(yuǎn)也覺得近在咫尺。少年游俠,吏們注重的只是經(jīng)過(guò),渾身上下裝束華貴,遍身綺羅。吏們身邊常有美女香花為伴,常光顧風(fēng)月場(chǎng)所,吏們所去之處皆是笙歌飄飛。吏們看起來(lái)雖然驕縱但其實(shí)卻很謙和,與吏們結(jié)交的人都是高人俠士。自己的好鞍好馬都送給友人,遇見相投之人散盡千金也不可惜,對(duì)知己絕對(duì)是一片赤誠(chéng)。吏們散盡千金,年年如此,所以結(jié)交了很多朋友,府縣官吏都是吏們的門下客,王侯都與吏們平起平坐。男兒生來(lái)就應(yīng)該享盡人生的歡樂(lè),何必要讀書遭受貧窮和疾???男兒生來(lái)就應(yīng)該豪氣沖天,征戰(zhàn)立功,自己建立功業(yè),不要憑借著與帝王的姻親關(guān)系而爬上高枝兒。盡情享用眼前的榮華富貴,何必貪圖身后的聲名呢?
注釋
呼盧:古代的博戲。
乞與:給予。
旋:漫然,隨意。
栽桃李:這里指的是交朋友。
徇:又作“讀”。
浪作:使作。
遮莫:盡管,任憑。
簪纓:古代時(shí)達(dá)官貴人的冠飾,這里指仕宦高官。
少年行三首·其三問(wèn)答
問(wèn):《少年行三首·其三》的作者是誰(shuí)?
答:少年行三首·其三的作者是李白
問(wèn):少年行三首·其三是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:少年行三首·其三是唐代的作品
問(wèn):少年行三首·其三是什么體裁?
答:樂(lè)府
問(wèn):君不見淮南少年游俠客,白日球獵夜擁擲 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:君不見淮南少年游俠客,白日球獵夜擁擲 出自 唐代李白的《少年行三首·其三》
問(wèn):君不見淮南少年游俠客,白日球獵夜擁擲 的下一句是什么?
答:君不見淮南少年游俠客,白日球獵夜擁擲 的下一句是 呼盧百萬(wàn)終不惜,報(bào)仇千里如咫尺。
問(wèn):出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
少年行三首·其三賞析
《少年行》,樂(lè)府《雜曲歌辭》舊題。古代詩(shī)人一般以此題詠少年壯志,以抒發(fā)其慷慨激昂之情。李白的《少年行》,一組兩首,這里所選的是其中的一首。這兩首《少年行》,皆沿用樂(lè)府舊題,以寥寥數(shù)語(yǔ)勾勒了豪俠少年的形象,摹寫了其個(gè)性特征。
- 鳳翔八觀(并敘)《鳳翔八觀》詩(shī),記可觀者八也。昔司馬子長(zhǎng)登會(huì)稽,探禹穴,不遠(yuǎn)千里;而李太白亦以七澤之觀至荊州。二子蓋悲世悼俗,自傷不見古人,而欲一觀其遺跡,故其勤如此。鳳翔當(dāng)秦、蜀之交,士大夫之所朝夕往來(lái)此八觀者,又皆跬步可至,而好事者有不能遍觀焉,故作詩(shī)以告欲觀而不知者。
- 熙寧以后祀高禖六首昔帝高辛,先禖筆祀。爰揆仲陽(yáng),式祈嘉祉。陳之科牲,授以弓矢。敷祐皇宗,施于孫子。
- 水龍吟 皇慶癸丑重九,登南高峰,寄柳湯佐重陽(yáng)何處登臨,玉驄慣識(shí)南山路。秋空絕頂,西風(fēng)兩鬢,白云雙屨。浙浦寒潮,蘇堤畫舸,吳宮煙樹。不一尊瓊露,數(shù)聲金縷,將此景,成虛負(fù)。試覓舊題詩(shī)句。早斕斑雨苔無(wú)數(shù)。瓊臺(tái)寶瑟,不堪重記,泛觴流羽。笑捻黃花,閑尋紅葉,故人何處。倚危闌北望,燕云*靄,又征鴻暮。
- 用錢夢(mèng)弼韻送歸京口吾儕此道竟須伸,抱負(fù)堂堂況不倫。每喜高才皆正倫,異時(shí)公儀有廷臣。落花流水方愁客,細(xì)雨輕寒不著人。且力韜鈐加強(qiáng)飯,未須俯首嘆湮淪。
- 紫騮馬爭(zhēng)場(chǎng)看斗雞,白鼻紫騮嘶。漳水春閨晚,叢臺(tái)日向低。歇鞍珠作汗,試劍玉如泥。為謝紅梁燕,年年妾獨(dú)棲。
- 壬辰七月十六日侵晨真率會(huì),石湖路中書事白葛烏紗稱老農(nóng),溪南溪北水車風(fēng)。稻頭的皪粘朝露,步入明珠翠綱中。
- 木蘭花慢并致賀禮向蒲江佳處,報(bào)新葺、小亭軒。有碧嶂青池,幽花瘦竹,白鷺蒼煙。年華再周甲子,對(duì)黃庭、心事只翛然。都占?jí)靥鞖q月,便成行地神仙。十年。微祿縈牽。夢(mèng)繞浙東船。更吾廬才喜,藩籬盡剖,門巷初全。何時(shí)歸來(lái)拜壽,盡團(tuán)欒、笑語(yǔ)玉尊前。吟寄疏梅驛外,思隨飛雁行邊。
- 逍遙詠人是人非意頗同,較量此事盡歸空。無(wú)為政化求真理,方表深仁大道雄。舉止全能恒有節(jié),尋思何處不周通。寰瀛善惡知多少,莫忘生前積德功。
- 太師杜公挽詞五首國(guó)佐三公進(jìn),師臣一品歸。接賓妄素貴,還綬遠(yuǎn)危機(jī)。憶奉追尊冊(cè),當(dāng)觀副輅旗。生榮人莫及,無(wú)恨掩泉扉。
- 陳伯可山亭梯險(xiǎn)登霞外,乘流過(guò)竹西。寒溪隨雨漲,高閣與云霽。雙鶴有時(shí)舞,孤猿何處啼。清吟無(wú)盡興,白石可留題。
- 知有桓司馬,榛茅為遮藏——— 蘇軾次韻子由所居六詠
- 人間世,只嬋娟一劍,磨盡英雄——— 陳人杰沁園春(贈(zèng)人)
- 豁云夢(mèng)、胸襟一快哉——— 周權(quán)沁園春 次韻王尹賦東嚴(yán)
- 將相豈煩加越砥,寬仁自足淬吳鉤——— 李曾伯題漢中嶓冢觀高祖廟試劍石
- 域中有五岳,國(guó)家謹(jǐn)時(shí)祀——— 邵雍題華山
- 谿壑爭(zhēng)噴薄,江湖遞交通——— 薛據(jù)登秦望山
- 詩(shī)閤曉窗藏雪嶺,畫堂秋水接藍(lán)溪。——— 溫庭筠清涼寺
- 坐觀膜拜入,朝夕受降城——— 李適適奉和幸望春宮送朔方軍大總管張仁亶
- 霧野騰曉騎,霜竿裂凍旗——— 韋應(yīng)物途中寄楊邈、裴緒,示褒子(永陽(yáng)縣館中作)
- 在廷不欠禿翁一,開徑寧無(wú)益友三——— 劉克莊用厚后弟強(qiáng)甫韻