翻譯和注釋
譯文
旅居東都的兩年中,我所經(jīng)歷的那些機智靈巧的事情,最使人討厭。我是個居住在郊野民間的人,但對于發(fā)了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常連粗食都吃不飽。難道我就不能吃青精飯,使臉色長得好一些嗎?我感到最困難的是缺乏煉金丹的藥物(原材料),在這深山老林之中,好像用掃帚掃過了一樣,連藥物的痕跡都沒有了。您這個朝廷里才德杰出的人,脫身金馬門,獨去尋討幽隱。我也要離開東都,到梁宋去游覽,到時我一定去訪問您。
注釋
客,旅居他鄉(xiāng)。歷,經(jīng)過。厭,厭惡。機巧,機智靈巧。習俗難居也。東都,隋置,公元621年(唐武德四年)廢。公元628年(唐貞觀二年),號洛陽宮,公元657年(唐顯慶二年),詔改東都。
腥羶,則臭味弗投。草食曰羶,牛羊之屬。水族曰腥,魚鱉之屬。對,對頭,敵手。
豈,難道。無,沒有。青精飯,《陶隱居登真隱訣》:“太極真人青精乾食(饣迅)飯法。采用南燭草帶有露水的葉及莖皮,煮取汁,浸米蒸之,令飯作青碧色,高格曝乾,當三蒸曝,每蒸輒以葉汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃補髓,消滅三蟲。久服可延壽益顏?!扁谎福▁ùn音迅),鳥飯。
苦,因某種情況而感到困難。大藥,道家的金丹。青精不如大藥,嘆避世引年之無術也。
金閨,金馬門的別稱,亦指封建朝廷。彥,舊時士的美稱?!犊装矅鴤鳌罚骸懊朗吭粡?。”幽討,謂尋討幽隱。
瑤草,仙草,也泛指珍異之草。漢東方朔《與友人書》:“不可使塵網(wǎng)名韁拘鎖,怡然長笑,脫去十洲三島,相期拾瑤草,吞日月之精華,共輕擧耳?!?/p>
贈李白問答
問:《贈李白》的作者是誰?
答:贈李白的作者是杜甫
問:贈李白是哪個朝代的詩文?
答:贈李白是唐代的作品
問:二年客東都,所歷厭機巧 出自哪首詩文,作者是誰?
答:二年客東都,所歷厭機巧 出自 唐代杜甫的《贈李白》
問:二年客東都,所歷厭機巧 的下一句是什么?
答:二年客東都,所歷厭機巧 的下一句是 野人對膻腥,蔬食常不飽。
問:出自杜甫的名句有哪些?
答:杜甫名句大全
贈李白賞析
這首五言古詩《贈李白》為杜甫公元744年(唐天寶三載)所作。此詩共分兩段,前八句為一段,后四句為一段。第一段八句自敘,表達厭都市而羨山林之情。第二段四句方及李白,贈李,表明欲遂偕隱之志。公元744年,李白受詔供奉翰林,旋被高力士譖言,帝賜金放還。李白讬鸚鵡以賦曰:“落羽辭金殿,是脫身也。”是年,李白從高天師授箓,同時事華蓋君,隱王屋山艮岑。因此說“脫身事幽討”。
- 雙檜分題名藍壓城闉,嶻岌聳雙檜。得地不孤立,陵風自相對。根盤乖龍獰,葉剪蒼壁碎。交柯紐頑銅,疊影森翠蓋。勁無絲蘿托,直與松柏配。爭高丈夫氣,恥學兒女態(tài)。雪霜正柔落,草木任顛沛。同心歲寒間,正色煙霞外。斧斤未翦拂,志節(jié)已高邁。出群才可驚,有作器必大??际翼殫澛?,濟川俟舟載。
- 寒食前一日行部過牛首山七首帛山恨骨已寒灰,盡禁廚煙肯更回。老病不禁餿食冷,杏花餳粥湯將來。
- 玉虛洞其上有日月之象其旁有龍象之形立馬香溪喚渡船,羊腸繞盡洞呀然。知誰開闢群工巧,直許寬虛一室圓。龍象現(xiàn)形嚴佛王,烏蟾垂象燭壺天。惜哉不遇江坡賞,為作新詩與世傳。
- 清平樂 圍棋棋聲清美。盤薄青松底。門外行人遙指似。好個爛柯仙子。輸贏都付欣然。興闌依舊高眠。山鳥山花相語。翁心不在棋邊。
- 爇心香 勸眾師兄求乞殘馀物外飄蓬。餒在其中。驀然聞、撞動齋鐘。殘馀求乞,禱告玄宗。念出家兒,無家地,道家窮。麻麥充餐,消滅尸蟲。覺虛心、實腹和沖。嬰兒跨慮,姹女騎龍。在虛無中,來無跡,去無蹤。
- 下沱張西叔牡丹號奇品以詩寄花因用韻謝主人骨相花難比,折贈雙花副麗辭。為報此花香第一,何須鉛粉巧妝褫。
- 聲聲慢心雖相許,事未曾諧。
- 學劉公干體詩白日正中時。天下共明光。北園有細草。當晝正含霜。乖榮頓如此。何用獨芬芳。抽琴為爾歌。弦斷不成章。
- 樂椽自淮南回示新詩淮南歷覽還宣城,囊多嘉句何冰清。入門先叫十年兄,袖中大卷持來評。我雖暗愚眼不盲,要識合如劉長卿。舉頭不言笑且驚,此兄議論頗稱情。我亦感君知我名,阮籍從呼作老兵。
- 春日南游寄浙東許同年孤帆處處宿,不問是誰家。南國平蕪遠,東風細雨斜。旅懷多寄酒,寒意欲留花。更想前途去,茫茫滄海涯。
- 貶削村夫子,褒崇笑夜叉——— 劉克莊雜記十首
- 新霜已重菊初殘,半死梧桐泣井闌——— 張耒悼亡九首
- 不能評譜品,索玉翻得珉——— 梅堯臣劉原甫觀相國寺凈土楊惠之塑像吳道子畫又越
- 帝下真符召玉真,偶逢游女暫相親。——— 元稹襄陽為盧竇紀事
- 殿階鋪水碧,庭炬坼金葩。——— 韓愈奉和杜相公太清宮紀事陳誠上李相公
- 海角懷人,長誤喜、籟籟敲簾風竹——— 程大昌念奴嬌
- 但當共坐索酩酊,溪塘過雨春肥——— 戴表元孫使君飛蓬亭
- 鬧里隨緣,虛中分照——— 釋正覺禪人寫真求贊
- 條繩乍解目增明,短幅溪藤聯(lián)數(shù)紙——— 李洪題水墨羅漢
- 棲閑那可久,鴛鷺待行聯(lián)——— 皎然建安寺西院喜王郎中遘恩命初至聯(lián)句