翻譯和注釋
譯文
蓬萊仙山上一株株干枯老樹托著蒼蒼茫茫的亂云,陳黍行管高低不齊,山孤野兔游竄紛紜,處處斷碑殘垣,空留下陳舊古跡,滿目只見一片黃塵。東晉敗亡后再也難尋找書圣王羲之,西施去世后從此再不見絕代佳人,看大??偵n煙氣朦朧,聽不到杜鵑鳥啼叫,天地間不見一絲春意留存。
注釋
丙子:此指公元1336年(元順帝至元二年)。上一個丙子年(1276)為元兵攻破南宋都城臨安(杭州)時。越:指今浙江紹興一帶,古為越地。
蓬萊:指蓬萊閣。老樹蒼云:指老樹參天,蒼茫蕭森。
右軍:指東晉王羲之,官至右軍將軍。
啼鳺:即杜鵑鳥。
折桂令·丙子游越懷古問答
問:《折桂令·丙子游越懷古》的作者是誰?
答:折桂令·丙子游越懷古的作者是喬吉
問:折桂令·丙子游越懷古是哪個朝代的詩文?
答:折桂令·丙子游越懷古是元代的作品
問:折桂令·丙子游越懷古是什么體裁?
答:散曲
問:蓬萊老樹蒼云,禾黍高低,孤兔紛紜 出自哪首詩文,作者是誰?
答:蓬萊老樹蒼云,禾黍高低,孤兔紛紜 出自 元代喬吉的《折桂令·丙子游越懷古》
問:蓬萊老樹蒼云,禾黍高低,孤兔紛紜 的下一句是什么?
答:蓬萊老樹蒼云,禾黍高低,孤兔紛紜 的下一句是 半折殘碑。
問:出自喬吉的名句有哪些?
答:喬吉名句大全
- 秋懹居在三家聚,門才一木橫。用寬緣歲樂,歛薄為時平。疏樹葉遲落,遠(yuǎn)村燈更明。題詩雖草草,亦足寫幽情。
- 三韻三篇高馬勿唾面,長魚無損鱗。辱馬馬毛焦,困魚魚有神。君看磊落士,不肯易其身。蕩蕩萬斛船,影若揚白虹。起檣必椎牛,掛席集眾功。自非風(fēng)動天,莫置大水中。烈士惡多門,小人自同調(diào)。名利茍可取,殺身傍權(quán)要。何當(dāng)官曹清,爾輩堪一笑。
- 寄趙慶御十年一別雙溪路,君自江南我浙東。彼此有書無雁寄,只應(yīng)清夢與君同。
- 九月初十日值宿玉堂七絕窗外茶梅幾樹斜,薄寒生意已萌芽。主人不作明朝計,愁絕無因見放花。
- 歲莫官舍書懷二首三徑無資出宦游,歸心日夜繞松楸。絡(luò)頭不盡奔騰志,側(cè)翅聊為飲啄謀。捉麈縱談無好客,卷書獨坐有清愁。陶泓毛潁成何事,彈指人間歲月流。
- 璞庵含藏一片玉連城,三度親曾獻(xiàn)楚庭。未跨門時琢雕了,春風(fēng)深鎖綠蘿扃。
- 最高樓(戊戌自壽)南岳后,累任作祠官。試說與君看。仙都玉局才交卸,新銜又管華州山。怪先生,吟膽壯,飲腸寬。去歲擁、旌旗稱太守。今歲帶、笭箵稱漫叟。慵入鬧,慣投閑。有時拂袖尋種放,有時攜枕就陳摶。任旁人,嘲潦倒,笑癡頑。
- 南康道中弱冠負(fù)文翰,此中聽鹿鳴。使君延上榻,時輩仰前程。丹桂竟多故,白云空有情。唯余路旁淚,沾灑向塵纓。
- 重陽前一日九日明朝是,清樽強自開。蕭蕭疎雨暗,滾滾大江來。野菊閑無數(shù),沙鷗靜不猜。何須騎臺飲,此興亦悠哉。
- 宋玉宅悲秋人去語難工,搖落空山草木風(fēng)。猶有市人傳舊事,酒壚還在宋家東。