翻譯和注釋
譯文
我家在鸚鵡洲邊住,是一個(gè)不識字的打魚人。我在波濤中一葉扁舟上睡著了,外面下著大雨。
醒來時(shí)感到滿眼青山都染上了暮色。抖擻綠蓑衣要回家去了。就算我從前錯(cuò)怪了天公,他也安排我做了漁翁啊。
注釋
鸚鵡曲:原名(黑漆弩),后因本曲首句易名為鸚鵡曲。
儂:我,吳地方言。
鸚鵡洲:在今昔對比武漢市漢陽西南長江中,后被江水沖沒。此乃泛指。
睡煞:睡得香甜沉酣。煞,甚極。
煙雨:煙霧般的濛濛細(xì)雨。
抖擻:此作抖動(dòng)、振動(dòng)。
甚也有:真也有,正也有。
鸚鵡曲·漁父問答
問:《鸚鵡曲·漁父》的作者是誰?
答:鸚鵡曲·漁父的作者是白賁
問:鸚鵡曲·漁父是哪個(gè)朝代的詩文?
答:鸚鵡曲·漁父是元代的作品
問:鸚鵡曲·漁父是什么體裁?
答:散曲
問:儂家鸚鵡洲邊住,是個(gè)不識字漁父 出自哪首詩文,作者是誰?
答:儂家鸚鵡洲邊住,是個(gè)不識字漁父 出自 元代白賁的《鸚鵡曲·漁父》
問:儂家鸚鵡洲邊住,是個(gè)不識字漁父 的下一句是什么?
答:儂家鸚鵡洲邊住,是個(gè)不識字漁父 的下一句是 浪花中一葉扁舟,睡煞江南煙雨。
問:出自白賁的名句有哪些?
答:白賁名句大全
- 贈(zèng)元秘書舊書稍稍出風(fēng)塵,孤客逢秋感此身。秦地謬為門下客,淮陰徒笑市中人。也聞阮籍尋常醉,見說陳平不久貧。幸有故人茅屋在,更將心事問情親。
- 隆興借東湖驛度夏雜題西風(fēng)來幾日,荷柳早衰容。百感聞秋笛,孤吟答晚鍾。事能如意少,酒不教愁濃。憶著莼鱸美,家山隔幾重。
- 司徒工開府韓國富公挽辭四首天佑休明祚,時(shí)生俊杰臣。賢科首多士,宰府澤生民。煥爛三臺正,沖融四海春。欲知甄冶力,試問白頭人。
- 酬楊學(xué)士神仙簿上愧非夫,詔作疑丹兩入爐。詩里幾曾吟芍藥,花中方得見菖蒲。陽春唱后應(yīng)無曲,明月圓來別是珠。莫下蓬山不回首,東風(fēng)猶待重?fù)环觥?/div>
- 雪后思遠(yuǎn)樓曉望
臘盡凍初合,風(fēng)花江欲平。急從高處賞,已向負(fù)前晴。莫與鬢爭白,試將身比清。樓頭接遠(yuǎn)岫,歷歷正分明。- 山家
風(fēng)月寬閑地,溪山隱遯身。云邊安井臼,竹里過比鄰。洗術(shù)分巖瀑,烹芝束澗薪。柴門敲不應(yīng),疑是避秦人。- 送當(dāng)上人歸四明
數(shù)載相隨見子情,今朝難使別離輕。此心恰似寒潮水,直送征帆到四明。- 喜雪
有客何方來,粲然游我庭。推戶出見之,顏色如瑤英。問之不吾語,微風(fēng)若聞聲。曰予朔方士,飲子南方名。萬里不相識,修涂一來經(jīng)。聞子官大府,高車塵冥冥。有言未嘗吐,低頭斂光精。西人趨向異,念予孤蒙行。我欲友其德,顧己鴻毛輕。予起謝不敏感,過辭非予聆。感子虛白德,來化純愚誠。高風(fēng)激萬世,凜如伯夷清。留子永今日,愿言報(bào)英瓊。- 頌古八首
椎鑼擂鼓轉(zhuǎn)船頭,席卷波翻喊激流。洗腳上船乘快便,順風(fēng)相送下?lián)P州。- 感昔
黃河水流響潺潺,當(dāng)日腥風(fēng)戰(zhàn)血殷。大地盡拋金鎖甲,長星亂落玉門關(guān)。居延蔓草縈枯骨,太液芙蓉失舊顏。成敗百年流電疾,蒼梧遺恨不堪攀。 - 雪后思遠(yuǎn)樓曉望
- 王官有空谷,隱者常棲遲。——— 王安石寄題睡軒
- 記當(dāng)年,賦得一丘一壑,天鳶闊,淵魚靜,莫擊磬,但酌酒,盡從容——— 程珌六州歌頭(送辛稼軒)
- 縣多官府鳴騶過,僧少叢林避客眠。——— 陸游天華寺前遇縣令過避之入寺僧皆晝睡
- 行則穿云,倦則臥月,游戲太虛無礙——— 佚名望梅花
- 惟有思?xì)w引,凄斷為君彈。——— 駱賓王秋日送侯四得彈字
- 不然故欲相呼喚,恨我形單影自隨——— 趙蕃自桃川至辰州絕句四十有二
- 捐袂江中往歲,有騷人、蘭蓀遺韻——— 晁補(bǔ)之萬年歡
- 獨(dú)夜羈愁客,惟知惜故年。——— 李端早春雪夜寄盧綸兼呈秘書元丞
- 想見五云為路、靜無泥——— 佚名虞美人
- 一葦縱所知,臥虹控秋色——— 葉茵次七夕游松江韻