翻譯和注釋
譯文
煙樹寒林時隱又時現(xiàn)，我的行裝輕便又簡單。
到處都能遇到官家馬，鷓鴣滿山啼叫聲不斷。
萬里關(guān)河都是派行舍，呼盧之聲好像響耳邊。
深夜只有一盞寒燈在，盅盅美酒未把愁悶遣。
注釋
煙樹寒林：籠罩在煙霧與微寒中的樹林。
野人：在野之人，作者自指。
行李：即行裝。
蕭疏：稀稀落落，這里指行裝輕便簡單。
堠（hòu）長堠短：指行程或長或短。堠，古代驛路旁邊記里程的土堆。
逢宮馬：在路上常常遇到官馬。
鷓鴣：鳥名，古人認為它的叫聲很象“行不得也哥哥”，最容易引起旅人的愁思。
傳舍：古時供來往行人居住的旅舍。
五更：古代記時制度，將一夜分為五更，這里泛指夜間。
呼盧：古代博戲的一種，又名“樗蒲”，博具為五木，類似后世的擲色子，用五個木制杏仁形之子，一面涂黑，一面涂白，擲出后，五子皆現(xiàn)黑，即為“盧”，是最高之采，擲子時，往往呼叫，希望得到全黑，所以名叫“呼盧”。
寂寥：寂寞。
寒：指燈光帶有寒意，形容環(huán)境的冷清。
沽：買。
旅行（一作金陵道中）問答
問：《旅行（一作金陵道中）》的作者是誰？
答：旅行（一作金陵道中）的作者是殷堯藩
問：旅行（一作金陵道中）是哪個朝代的詩文？
答：旅行（一作金陵道中）是唐代的作品
問：旅行（一作金陵道中）是什么體裁？
答：七律
問：煙樹寒林半有無，野人行李更蕭疏 出自哪首詩文，作者是誰？
答：煙樹寒林半有無，野人行李更蕭疏 出自 唐代殷堯藩的《旅行（一作金陵道中）》
問：煙樹寒林半有無，野人行李更蕭疏 的下一句是什么？
答：煙樹寒林半有無，野人行李更蕭疏 的下一句是 堠長堠短逢官馬，山北山南聞鷓鴣。
問：出自殷堯藩的名句有哪些？
答：殷堯藩名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 洪樓分得車字韻江湖詩境闊，終不似樓居。老怕吟氈冷，生來酒興疎。愛閒隨有鶴，因病出無驢。莫笑柴扉窄，猶堪長者車。
- 賢者之孝二百四十首盛彥既知為異物，號泣絕還生，未有蠐螬炙，翻令母目明。
- 思佳客飛燕雙雙掌上身?；ü饧娖G晚妝新。纖腰妙舞縈回雪，皓齒清歌遏住云。歡卜夜，座添春。近前生怕主人嗔。主人見慣渾閑事，惱殺醒狂一個人。
- 蟬本以高難飽，徒勞恨費聲。五更疏欲斷，一樹碧無情。薄宦梗猶泛，故園蕪已平。煩君最相警，我亦舉家清。
- 休說休說人間有陸沈，一樽閑待月明斟。時來不怕滄溟闊，道大卻憂潢潦深。白首釣魚應(yīng)是分，青云干祿已無心。梓桐賦罷相如隱，誰為君前永夜吟。
- 六州齊天宇，四海洽淳風。接寶胄，垂真檢，景祚無窮。成玉牒、日觀歸功。冀野升方鼎，脽上由崇。欽檜井、云蹕巡東。國本震為宮。乾文煥炳，真祠曲密，重祥疊瑞，瓊蘊降高穹。膺丕烈，虔心建垂鴻。詢吉士，郊兆執(zhí)玉薦衷。鍾律應(yīng)、云物迎空。樂和輪囷。嘉氣蔥蔥。天神來降發(fā)沖融。玉燭四時通。星回金輅雷作解，昆蚑被惠，億載帝基隆。
- 三段石凜然皇象法書存，重屋應(yīng)無野火焚。割據(jù)英雄余一念，斷碑千載尚三分。
- 白馬井玉踠神跑井，崇祠漢伏波。海濤如許近，地脈不同科。德澤甘泉美，人資惠利多。靈蹤傳萬古，蒼石有誰磨。
- 宴郁林觀張道士房滅跡人間世，忘歸象外情。竹壇秋月冷，山殿夜鐘清。仙侶披云集，霞杯達曙傾。同歡不可再，朝暮赤龍迎。
- 和人游千金公主園池溪流古堞帶林高，林下行通小水橋。但有春風催載酒，更無仙鳳伴吹簫?；ㄩg鳥散驚藜杖，沼際波回轉(zhuǎn)桂舠。塵跡尋余思一吊，楚魂飛盡不能招。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
