翻譯和注釋
譯文
我揚帆行舟黃河上，秋水匯積遠接天涯。
水天相接處忽然裂開豁口，現(xiàn)出繁華的城邑萬戶千家。
順流前行又有城鎮(zhèn)閃入眼中，宛然可見郊野的桑麻。
回頭瞻望我的故鄉(xiāng)京洛，只見洪波浩渺遠連云霞。
注釋
河：指黃河。清河：唐貝州治所清河縣，在今河北清河西。唐濟州屬河南道，貝州屬河北道，由濟州治所渡河西北行，即可至清河。
大河：即黃河。
積水，指積聚的水。
天波，指天空的云氣，形容極為高遠。拆，裂，開。郡邑，當指唐河北道博州治所聊城縣（今山東聊城東北）。唐時濟州治所（今山東茌平西南）與博州治所隔河相望，由濟州治所渡河，首先即當?shù)诌_博州聊城。
城市：即指清河。據(jù)《元和郡縣志》卷一六載，博州西北至貝州百九十里。
宛然：真切貌，清晰貌。桑麻：桑樹與苧麻。植桑飼蠶取繭和植麻取其纖維，同為古代農業(yè)解決衣著的最重要的經(jīng)濟活動。
回瞻：猶回望。唐韋應物《酒肆行》：“回瞻丹鳳闕，直視 樂游苑 ?！迸f鄉(xiāng)國：故鄉(xiāng)，指京洛。
渺（miǎo）漫：一作“淼漫”，水流廣遠的樣子。連云霞：與天空之云霞相連，形容水波浩淼。
渡河到清河作問答
問：《渡河到清河作》的作者是誰？
答：渡河到清河作的作者是王維
問：渡河到清河作是哪個朝代的詩文？
答：渡河到清河作是唐代的作品
問：泛舟大河里 出自哪首詩文，作者是誰？
答：泛舟大河里 出自 唐代王維的《渡河到清河作》
問：泛舟大河里 的下一句是什么？
答：泛舟大河里 的下一句是 積水窮天涯。
問：出自王維的名句有哪些？
答：王維名句大全
渡河到清河作賞析
這首詩作于王維居濟州（治今山東濟寧）期間，是王維渡黃河到清河縣城的途中所寫，屬于王維前期的作品。
0
糾錯
猜你喜歡
- 首春九日壽溪三絕只手經(jīng)營費拮據(jù)，十年栽接稍扶疏。猶嫌檜柏純蒼翠，白白紅紅間數(shù)株。
- 逍遙詠真空達得便須休，二起生三一上求。謾說希給來遂古，還知造化不同流。伏藏密旨機關內，合會非常本自由。若遇逢師親口袂，老年返少保千秋。
- 偈頌四十一首南山白額蟲，撞倒太白峰。直得西湖徹底枯竭，東海怒浪翻空。安漢圭峰拊掌，天臺尊者槌胸。郎忙日本國里打鼓，大唐國里撞鐘。兄弟添十字，此意孰能窮。
- 六州齊天宇，四海洽淳風。接寶胄，垂真檢，景祚無窮。成玉牒、日觀歸功。冀野升方鼎，脽上由崇。欽檜井、云蹕巡東。國本震為宮。乾文煥炳，真祠曲密，重祥疊瑞，瓊蘊降高穹。膺丕烈，虔心建垂鴻。詢吉士，郊兆執(zhí)玉薦衷。鍾律應、云物迎空。樂和輪囷。嘉氣蔥蔥。天神來降發(fā)沖融。玉燭四時通。星回金輅雷作解，昆蚑被惠，億載帝基隆。
- 摸魚兒 送周君崇錄判淡津橋、兩池春水，多情偏寫人影。冰姿玉質梅花骨，誰似此君清整。秋兔穎。似百煉吳鉤，氣挾風霜冷。光芒炯炯。小試神鋒，蛟奔蜃走，彭蠡湛千頃。芝山下，三世甘棠舊境。春風重綠相映。緹屏晝戰(zhàn)聲華接，還羨糾曹名盛。風力勁。想御此、泠然徑上蓬萊頂。城煙楚暝。怕別后懷人，登樓無柰，天闊暮江永。
- 【南呂】金字經(jīng)_曉來春勻透曉來春勻透，西園第一枝，香暖朱簾酒滿卮。思，休歌腸斷詞。關心事，夜闌入靜時。 金芽薰曉日，碧風度小溪，香暖金爐酒滿杯。奇，夜來香透幃。人初睡，玉堂春夢回?！ 《朊寄茏韵В瑒e離淚似傾，休唱陽關第四聲。情，夜深愁寐醒。人孤另，蕭蕭月二更?！ I濺描金袖，不知心為誰？芳草萋萋人未歸。期，一春魚雁稀。人憔悴，愁堆入字眉?！ ∽虾嵚暢跎?，玉爐香正濃，涼月溶溶小院中。從，別來衾枕空。游仙夢，一簾梅雪風?！ ≥p寒堆翠被，東風暖玉纖，香冷金猊月轉簾。添，蛾眉新淡尖。香收焰，倚窗愁未タ?！ 〕_云歸去，待都來三二朝，閑煞東風碧玉簫。簫，寶釵金鳳翹。風流貌，把人來憔悴了。
- 淳熙七年端午帖子詞皇帝合六首光浮水檻虛黃蓋，涼滿冰臺待翠輿。日轉槐龍?zhí)旖纾挂陋q聽講筵書。
- 石城山巖水繚石為城，千古馀風尚典刑。競詫君王啟藍縷，不無艇子載娉婷。流連猶問圭堪柲，兆朕虛傳蜜作萍。更惜讒鋒發(fā)蘭尚，只今日月炳騷經(jīng)。
- 滿庭芳三月遲遲，牡丹時節(jié)，算來淑景方融。板輿閑暇，香霧鎖花宮。曾侍瑤池宴席，三千女，深淺勻紅。輕含笑，尊前認得，阿母舊慈容。傾心。齊獻壽，一時傾倒，春在杯中。戲彩衣間作，喜氣重重。更有天仙寄語，教皓鶴、雙舞云空。人長命，花枝長在，歲又東風。
- 處靜得梅枝為贈以新詩將之漫次韻以謝花與詩人自目成，荷君持贈半寒燈。悄然清夢江村里，忘卻官身在宛陵。
詩詞名句推薦
最新應用
