翻譯和注釋
此詩寫秋江月夜情景，境界深邃廣闊，氣氛寂靜清幽，富有神秘色彩。
譯文
深夜，寂寞的秋江上漁火疏稀，起來看到半輪殘?jiān)碌墓廨x，映照樹林上也很暗微。
水面閃動的波光，把水鳥驚醒后，它們又睡宿，冰涼的露水沾濕了螢火蟲的翅膀，它們也不起飛。
注釋
江宿：宿于江上舟中。
寂歷：寂寞、冷落。
漁火：夜間漁船上的燈火。
殘?jiān)拢哼@里指下弦月。
微：隱約，微弱，這里指殘?jiān)碌那宓饷ⅰ?br />猶：仍然。
流螢：飛動的螢火蟲。
濕：浸濕。
江宿問答
問：《江宿》的作者是誰？
答：江宿的作者是湯顯祖
問：江宿是哪個朝代的詩文？
答：江宿是明代的作品
問：寂歷秋江漁火稀，起看殘?jiān)掠沉治?/strong> 出自哪首詩文，作者是誰？
答：寂歷秋江漁火稀，起看殘?jiān)掠沉治?出自 明代湯顯祖的《江宿》
問：寂歷秋江漁火稀，起看殘?jiān)掠沉治?的下一句是什么？
答：寂歷秋江漁火稀，起看殘?jiān)掠沉治?的下一句是 波光水鳥驚猶宿，露冷流螢濕不飛。
問：出自湯顯祖的名句有哪些？
答：湯顯祖名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 再和前韻陰陽升降定沉浮，九候之前大火流。人遠(yuǎn)祗同千里月，天高誰放一輪秋。飛螢眇眇何時見，驚鵲紛紛特地愁。陋屋窮檐無不照，清光豈獨(dú)射高樓。
- 遇旅鶴靈鶴產(chǎn)絕境，昂昂無與儔。群飛滄海曙，一叫云山秋。野性方自得，人寰何所求。時因戲祥風(fēng)，偶爾來中州。中州帝王宅，園沼深且幽。希君惠稻粱，欲并離丹丘。不然奮飛去，將適汗漫游?？献鞒厣销F，年年空沉浮。
- 蝶戀花九陌千門新雨后。細(xì)染濃薰，滿目春如繡。恰信東君神妙手。一宵綠遍官橋柳。樓下蘭舟樓上酒。沙暖蘋香，渾似來時候。說與可人知信否。
- 太陽太陽一入地，尚能掣成電。老學(xué)儻能勉，氣質(zhì)豈不變。
- 憶江南詞三首江南好，風(fēng)景舊曾諳；日出江花紅勝火，春來江水綠如藍(lán)。能不憶江南？江南憶，最憶是杭州；山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重游！江南憶，其次憶吳宮；吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復(fù)相逢！
- 飲田家洞日腳歸云到坐隅，凍禽唧{左口右栗}樹扶疏。望窮野麥綠不斷，春入山梅香有余。恐是滕公千載室，定無汲冢五車書。人間可乏賢公子，長鋏歌成食有魚。
- 好事近昨夜報春來，的皪嶺梅開雪。攜手玉人同賞，比看誰奇絕。闌干倚遍憶多情，怕角聲嗚咽。與折一枝斜戴，襯鬢云梳月。
- 吊采石渡頭將軍石頭城下何紛紛，將軍疋馬氣如云。金鼓死兮弓矢休，勢失英雄不自由。風(fēng)淅淅兮月沈沈，荻花滿崖江水深。千年江水留明月，一片將軍報國心。
- 叔孫通秦府藏書熟見聞，三王遺意可追尋。如何綿蕞因秦陋，古禮淪亡恨到今。
- 頌證道歌證道歌不求真，不斷妄，自古迄今無兩樣。真妄猶如六月霜，杲日炎天唯妙相。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
