翻譯和注釋
譯文
五月是石榴花開得季節(jié)，楊柳被細雨潤濕，枝葉低低沉沉地垂著。人們用五彩的絲線包扎多角形的粽子，煮熟了盛進鍍金的盤子里，送給閨中女子。
這一天正是端午，人們沐浴更衣，想祛除身上的污垢和穢氣，舉杯飲下雄黃酒以驅(qū)邪避害。不時的，窗外樹叢中黃鸝鳥兒鳴唱聲，打破閨中的寧靜，打破了那紗窗后手持雙鳳絹扇的睡眼惺忪的女子的美夢。
注釋
妖艷：紅艷似火。
生綃：未漂煮過的絲織品。古時多用以作畫，因亦以指畫卷。
浴蘭：見浴蘭湯。
驚破：打破。
漁家傲·五月榴花妖艷烘問答
問：《漁家傲·五月榴花妖艷烘》的作者是誰？
答：漁家傲·五月榴花妖艷烘的作者是歐陽修
問：漁家傲·五月榴花妖艷烘是哪個朝代的詩文？
答：漁家傲·五月榴花妖艷烘是宋代的作品
問：漁家傲·五月榴花妖艷烘是什么體裁？
答：詞
問：五月榴花妖艷烘 出自哪首詩文，作者是誰？
答：五月榴花妖艷烘 出自 宋代歐陽修的《漁家傲·五月榴花妖艷烘》
問：五月榴花妖艷烘 的下一句是什么？
答：五月榴花妖艷烘 的下一句是 綠楊帶雨垂垂重。
問：出自歐陽修的名句有哪些？
答：歐陽修名句大全
漁家傲·五月榴花妖艷烘賞析
《漁家傲·五月榴花妖艷烘》是宋代歐陽修的一首詞。
上片寫端午節(jié)的風俗。用“榴花”“楊柳”“角粽”等端午節(jié)的標志性景象，表明了人們在端午節(jié)的喜悅之情。
下片寫端午節(jié)人們的沐浴更衣，飲下雄黃酒驅(qū)邪的風俗。后面緊接著抒情，抒發(fā)了一種離愁別緒的青絲。
歐陽修《漁家傲》寫的閨中女子，給讀者留下了想像的空間：享用粽子后，未出閣的姑娘，在家休息，夢醒后想出外踏青而去。抒發(fā)了閨中女子的情思。
0
糾錯
猜你喜歡
- 留吳田霜崖吳居士宅予仲女許其孫姻眾山環(huán)如規(guī)，中有一川水。山腴翠樹圓，水潔玉石峙。居人近百家，耕余習文史。此翁獨能詩，早充賓貢士。平生宦情薄，一試倉庾氏。中年厭兵革，肥遁白云里。時時吟一篇，自教孫與子。滿屋讀書聲，萬事不到耳。問途訪幽居，曲折十余里。麥天小雨霽，初夏風日美。遠迓攜飲壺，劇談并宴幾。門帖句句佳，字畫亦勁偉。盡出句畫掛，頻共高閣倚。烹煎茗筍良，饤饾蔬果旨。鼓吹聒深夜，酒酣未容起。寒薄攀華盛，兩姓合嘉禮。東床向志學，骨相良可喜。積德貽后人，方興未云已。發(fā)稟濟青黃，垂紳曳朱紫。天人幽顯間，施報有茲理。略窺宅邊園，培芳茂花卉。黃鶯殆無數(shù)，白鷗不知幾。山茶及巖桂，葉葉瑩如洗。間氣鐘人物，吾故卜諸此。老夫托姻好，悠遠自此始。定當繼朱陳，何但夸孔李。
- 晚過鄰幾官舍三首車馬東橋絕，涼風滿夕軒。水聲通沁苑，樹色入夷門。每接淵明詠，常懷仲理言。滄洲如可約，杯酒會重論。
- 雨霽一雨洗炎蒸，危闌偶獨憑。涼颸生萃蔡，爽氣入鬅鬙。庭下宵游磷，盤中晝掃蠅。絕勝塵土裹，馬上嚼寒冰。
- 唐介以諫得罪者為誰，四海多作唐介詩。俗兒口狹文字碎，欲狀介事語反卑。嗟嗟我亦介之徒，此恨不助掀目眉。三更燈死百慮息，四睫不交雙目眵。推枕起坐壯介節(jié)，以手捫臆為介思。信乎介亦壯男子，直能金鐵其肝脾。雷霆之怒萬鈞重，人主之威猶過之。一語所犯百死在，要領(lǐng)可斷族可夷。堂堂介也人之難，不畏所畏將所持。奉書入奏伏文陛，身視赴死如食飴。面折庭諍語論險，直舌鐵硬堅不移。天子怒叱大臣語，眾笏交抵侔戈揮。如何面笑目不瞬，氣不略讋顏怡怡。即日議下得遠斥，中使臨遣監(jiān)妻兒。奈何左右口吻毒，只有死請無還辭。然今天子甚明圣，雖暫盛怒終復歸。嗚呼能對治亂監(jiān)，介也能擦其瑕疵。語曰五諫吾從諷，仲尼逮有激而為。后世巽懦祿位徒，緣此粉飾尸素非。必也事有不得已，宜乎訖死爭不回。偉哉介也已不朽，日月為字天為碑。寄語瑣瑣媒孽子，介縱蹈死吾何悲。
- 丁亥生日少年即病肺，喘作鋸木聲。中年復病脾，暴下泉流傾。困苦始知道，處世百欲輕。收功在晚年，二疾忽已平。來年今日中，正行七十程。老聃本吾師，妙語初自明。至哉希夷微，不受外物嬰。非三亦非一，了了無形形。迎隨俱不見，睢曇謂無生。湛然琉璃內(nèi)，寶月長盈盈。
- 鳳凰臺二首淚落零陽酒一杯，赤藤遺墨亦堪哀。蒼梧云去簫聲冷，莫是當年也誤來。
- 睢陽春日偶書二首凍柳輕能舞，枯河暖亦流。東風應(yīng)自好，遠客獨含愁。攬鏡傷吟鬢，無錢買釣舟。誰能終日興，大半在滄洲。
- 送李鳴鳳使君道山群玉府，密邇?nèi)赵鹿?。夐與塵世隔，恍如白云鄉(xiāng)。李侯好古士，來自天一方。峨冠英俊林，掉鞅翰墨場。著庭秉直筆，省戶推望郎。高情遽勇退，遠業(yè)真難量。黎庶多困窮，撫摩仗循良。鷹鸇豈不鷙，鳳鳥乃嘉祥。生財固有道，視同當如傷。寧乏強敏稱，毋令本根戕。仁圣子萬姓，邇遐如一堂。賢牧著聲織，璽書隨褒揚。我歸伏茅荊，翹首觀高翔。
- 次四六叔韻吾家小步兵，辭林獨輝映。攜詩過山堂，句挾風云潤。思嵇遠命駕，訪戴屢乘興。訂古釋群疑，談玄發(fā)清聽。年均愧質(zhì)滯，稟異驚閉峻。賴茲時發(fā)揮，藥石攻余病。提攜蘭畹曲，笑語柴門靜。歸軒鶩急響，行炬飄遺爐。平生共飄流，晚歲風棲遁。語言聊寫懷，補綴酬斯詠。
- 次前韻督高秀才和詩一雪來何暮，經(jīng)年望已深?？裼谌滦酰迳蹙鸥耷?。縱未扁舟興，能忘五字心。如何高處士，斷得此時吟。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
