翻譯和注釋
譯文
一個秋天的中午我登上了荒山,獨自一人形影孤單意亂心煩。
無可奈何望不到故鄉(xiāng)的蹤影,西北方向盡是融州的高大山巒。
注釋
峨山:現(xiàn)名鵝山,在柳州市區(qū)西部,其形似鵝,是柳州市區(qū)內(nèi)第一高山,已建成公園。
荒山:指峨山。柳宗元在《柳州山水近治可游者記》中說,“峨山在野中,無麓”。
悠悠:指無限的憂思。如何:奈何。
鄉(xiāng):故鄉(xiāng)。這里是指京城長安。
融州:唐武德四年置,古稱融州、玉融州,治所在今融水苗族自治縣。
登柳州峨山問答
問:《登柳州峨山》的作者是誰?
答:登柳州峨山的作者是柳宗元
問:登柳州峨山是哪個朝代的詩文?
答:登柳州峨山是唐代的作品
問:登柳州峨山是什么體裁?
答:五絕
問:荒山秋日午,獨上意悠悠 出自哪首詩文,作者是誰?
答:荒山秋日午,獨上意悠悠 出自 唐代柳宗元的《登柳州峨山》
問:荒山秋日午,獨上意悠悠 的下一句是什么?
答:荒山秋日午,獨上意悠悠 的下一句是 如何望鄉(xiāng)處,西北是融州。
問:出自柳宗元的名句有哪些?
答:柳宗元名句大全
登柳州峨山賞析
這首詩具體的創(chuàng)作年代已無從考證。柳宗元懷著深深的思鄉(xiāng)之情,登上了當時柳州近郊的峨山,希望能夠看到遠處的長安,排解心中的憂郁。但是目力遠不能及,只知道西北方向是緊鄰柳州的融州而已,反而引起了無限的惆悵,于是寫下了這首表示無可奈何的詩。
- 野興鷗入籬門沙岸高,秋來新壁換蘆條。半池煙荇浮黃萼,一架寒藤掛綠瓢。
- 紹熙四年加上壽圣皇太后尊號八首琱興彩仗,祗諧慈宮。寶冊前奉,龍挾云從。言備茲禮,于宮之中。惟天子孝,于昭祲容。
- 頌證道歌證道歌獅子吼,無畏說,直言恰似翻成拙。問渠何處住居家,遙指前坡無處訣。
- 百字歌/自度曲乾坤孕秀,正人間六月,下弦時節(jié)。生此清奇瀟灑客,秋水精神玉骨。才吐天芳,毫揮月穎,更彬彬文質(zhì)。圖南得志,摶風高展鵬翼。好是大器難淹,暫陪庾使,贊畫光原隰。臺省即須登袞袞,黃閣平章有日。崔室稱觴,萊庭戲彩,中外歡聲溢。祝君延壽,箕星上應南極。
- 漫郎元公機鑒天所高,中興諸彥非其曹。自呼漫郎示真率,日與聱叟為嬉遨。是時胡星殞未久,關輔擾擾猶弓刀。百里不聞易五羖,三士空傳殺二桃。心知不得載行事,俛首刻意追風騷。字偕華星章對月,漏泄元氣煩揮毫。猗玕春深茂花竹,九疑日暮吟哀猱。紅顏白骨付清醥,一官於我真鴻毛。乃知達人妙如水,濁清顯晦惟所遭。無時有祿亦可隱,何必龕巖遠遁逃。
- 懷舊詩 傷王融元長秉奇調(diào)。弱冠慕前蹤。眷言懷祖武。一簣望成峯。途艱行易跌。命舛志難逢。折風落迅羽。流恨滿青松。
- 偈頌二十三首曙色才分雞便唱,春風未動鳥先啼。一床胡蝶家家夢,祖意無人肯入思。
- 余博士家貓相乳歌上饒余宗鐘鼎家,孫枝十世猶清華。南昌博士最賢者,膝下燁燁開緋牙。我行其庭值供頓,食指半千聲不嘩。女帨男鞶況修謹,冠立童趨知等差。江南族聚盛亦有,如此禮法嘻可嘉。長公公退忽語我,瑞貓之篇題滿車。二雌同時各生子,一雌病僵如臥瓜。一雌端來代其乳。顧睨懇惻呼嚶啞。子眾身疲乳亦竭,病母起將新乳加。天寒繡褥更枕藉,日暖花磚群戲拿。我鄰二貓有至性,欲脫毛尾升笄珈。北平將門梁肉窟,此事尚得昌黎夸。公家儒化郁積久,義感宜可馴豚假。愿公心力持閫范,彌補始終無闕瑕。
- 明老惠炭戲以二小詩道人作喜每逢場,一束烏薪發(fā)電光。便使樽前化紅袖,不妨笑殺話旌陽。
- 答梵才見賀忝承旨之作玉署重來訪舊游,蟠桃熟遍碧城秋。不知身是真仙未,上到鰲山最上頭。