水龍吟
中原氣象,狐居兔穴,暮煙殘照。
投筆書懷,枕戈待旦,隴西年少。
嘆光陰掣電,易生髀肉,不如易腔改調(diào)。
世變滄海成田,奈群生、幾番驚擾。
干戈?duì)€漫,無(wú)時(shí)休息,憑誰(shuí)驅(qū)掃。
眼底山河,胸中事業(yè),一聲長(zhǎng)嘯。
太平時(shí)、相將近也,穩(wěn)穩(wěn)百年燕趙。
翻譯和注釋
譯文
我很小就腰佩戰(zhàn)刀、頭裹頭巾去應(yīng)征入伍。閑暇時(shí),便獨(dú)自登上戍樓眺望那失去的中原故地。但見中原大地一片殘破荒涼,到處是野狐、野兔活動(dòng)的蹤影,人煙稀少,在夕陽(yáng)暮靄中更顯得凄涼無(wú)比。投筆從戎,在隴西時(shí)常常枕著兵器躺著等待天亮。感慨久處安逸,光陰易逝,不知什么時(shí)候才能有所作為。
時(shí)事變幻莫測(cè),政權(quán)更迭頻繁,兵連禍結(jié),戰(zhàn)事不斷,百姓們受盡了戰(zhàn)爭(zhēng)的侵?jǐn)_,無(wú)法休養(yǎng)生息,要靠誰(shuí)去驅(qū)逐侵略者,掃平中原呢?望著眼中破碎的山河,想到自己肩負(fù)的恢復(fù)中原的宏圖大業(yè),常常禁不住仰天長(zhǎng)嘯。我們恢復(fù)中原的那一天就要到來(lái)了,百姓將很快迎來(lái)太平時(shí)日,北方地區(qū)將繼續(xù)在宋王朝的統(tǒng)治之下延續(xù)下去。
注釋
戍樓:指邊防上的崗樓。
投筆:用班超“投筆從戎”之典。
枕戈待旦:語(yǔ)出《晉書劉傳》,意即枕著兵器躺著等待天亮,比喻殺敵報(bào)國(guó)的心情急切,一刻也不松懈。
隴西:泛指隴山以西地區(qū)。
掣電:即電閃,形容迅速。
髀肉:大腿上的肌肉。易生髀肉,感嘆久處安逸,光陰易逝,思圖 有所作為。
群生:指宋朝百姓。
干戈?duì)€漫:此處形容刀光劍影,兵連禍結(jié)的樣子。
相將:行將,即將。
燕趙:均為古國(guó)名,戰(zhàn)國(guó)七雄之二,這里泛指北方地區(qū)。
水龍吟問(wèn)答
問(wèn):《水龍吟》的作者是誰(shuí)?
答:水龍吟的作者是李璮
問(wèn):水龍吟是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:水龍吟是宋代的作品
問(wèn):水龍吟是什么體裁?
答:詞
問(wèn):腰1-1刀首帕從軍,戍樓獨(dú)倚閑凝眺 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:腰1-1刀首帕從軍,戍樓獨(dú)倚閑凝眺 出自 宋代李璮的《水龍吟》
問(wèn):腰1-1刀首帕從軍,戍樓獨(dú)倚閑凝眺 的下一句是什么?
答:腰1-1刀首帕從軍,戍樓獨(dú)倚閑凝眺 的下一句是 中原氣象,狐居兔穴,暮煙殘照。
問(wèn):出自李璮的名句有哪些?
答:李璮名句大全
- 邑居暖褫貂裘病骨輕,茨簷窮伏廢將迎。庖人投刃喧羊肆,溪子擎牙近禁營(yíng)。云破日痕絙巘道,雨殘煙腳媚荑英。傳聞內(nèi)史輕租契,私約吾農(nóng)對(duì)耦耕。
- 鹿臺(tái)止作二首林下寥寥宇宙寬,孤懷懶與世相干。窮通有限隨時(shí)好,仁義相拘作事難。故國(guó)不知春后信,他山頻在夢(mèng)中看。棠梨花發(fā)幽窗下,游蝶不來(lái)風(fēng)雨寒。
- 白云先生魯葉殿丞交之父有隱節(jié)其居徽考秘則白云先生去何從,煙霞高人繼其蹤。兩朝恩光照巖穴,映墻竹柏清陰同。高人已注丹臺(tái)籍,白云子孫食不給。人生有累豈妻孥,生羨金門羽衣客。
- 湖上游矚寄家兄花霧壓晴埃,柳風(fēng)蕩暄濁。錢塘佳麗地,春華大堤曲。幽禽粲林白,野水明湖綠。清賞遠(yuǎn)難期,懷哉美如玉。
- 隱屏排云觝雨立虛空,端正方嚴(yán)萬(wàn)壑中。好去明堂充寧倚,不應(yīng)留此伴仙翁。
- 雨后送李將軍還祠偕同寅飲一杯亭民感桑林雨,云施李靖龍。精誠(chéng)天地動(dòng),意愿鬼神從。村喜禾花實(shí),峰看嶺岫重。白旗輝烈日,遙映一杯濃。
- 馬殷浚城石碣篆龍舉頭,猳掉尾。羊?yàn)樾?,猴作弟。羊歸穴,猴離次。
- 謝政府饋金大廷昔日曾空臆,時(shí)論忌人太疏直。名公正色力主盟,寘之甲科免居乙。殿廬今日忝校文,甘言如飴心所嫉?;蛘哂蔡依疃?,慨然為下雌黃筆。頭方直是不能圓,入險(xiǎn)固應(yīng)陰下石。我公天下盡門生,仆荷知音心感激。幸無(wú)贓墨辱門墻,猶免語(yǔ)人顏發(fā)赤。感公具眼照人才,墜履遺簪猶愛惜。臨歸多謝饋兼金,何日能為還白璧。
- 送張子孟君為郴桂客,聽說(shuō)道途難。不過(guò)神愁嶺,須經(jīng)鬼哭山。心平無(wú)險(xiǎn)路,酒賤有歡顏。早作還鄉(xiāng)計(jì),高堂鶴發(fā)斑。
- 送施屯田提點(diǎn)銅場(chǎng)兼相度嶺外鹽入虔吉江西采銅山未竭,南越熬波海將結(jié)。主人貪利不畏刑,白日持兵逾盜竊。銅私鑄器鹽奪商,死共吏爭(zhēng)蛇斗穴。奸豪乘勢(shì)倚蠻陬,劫掠聚徒成蟻垤。今雖驅(qū)翦嶺下平,尚恐根存更生孽。因擇健才通便民,付職與權(quán)將有設(shè)。秋香亭上共為賓,卻作主人殊少悅。徂東走北十五年,只有山川看不別。
- 幾許幽情,只愁歌罷月侵廊——— 陸游玉胡蝶(王忠州家席上作)
- 千古之下,掛人唇齒——— 釋子益偈頌七十六首
- 野鶴聲聲聲漸遠(yuǎn),定應(yīng)飛報(bào)月明知——— 薛嵎山中梅花
- 曖曖當(dāng)遲日,微微扇好風(fēng)。——— 范傳正賦得春風(fēng)扇微和
- 年華已消歇,歷歷見松筠——— 司馬光景仁召游范東園馬上口占
- 表海東侯長(zhǎng),分吳異姓王——— 張耒呂郡君挽詞
- 歷劫塵沙積竇巖,十方諸佛共同參——— 釋印肅行住坐臥三十二頌
- 燕冷辭華屋,蛩涼恨曉叢。——— 羅隱寄許融
- 酒圣凡五傳,道統(tǒng)到吾儕——— 楊萬(wàn)里惠詩(shī)惠泉酒熟
- 載醪問(wèn)字今牢落,猶有鄰翁裹飯來(lái)——— 陸游村居即事