翻譯和注釋
譯文
喬家緊緊關閉芳香高雅的居室，美麗的歌女對鏡子畫梅花釵。她高聳的環(huán)形發(fā)髻和用翠玉制成的首飾飄浮移動，輕步抱著釵梁。
她的情愫還算隱秘，神色仍然端莊，用目光觀察心儀的男子。她演奏著樂器，時不時故意彈錯一些地方，為這吸引和試探心上人的注意。
注釋
郁金堂：女子芳香高雅的居室。
梅釵：梅花釵的省稱。古時女子釵式，描梅花狀于額上為飾。
云鬟：高聳的環(huán)形發(fā)髻。
翠鈿：用翠玉制成的首飾。
浮動：飄浮移動；流動。
微步：輕步；緩步。
釵梁：釵的主干部分。
瞻相：觀察。
新聲：這里指彈錯的樂音。
周郎：這里指心儀的對象。
試周郎（訴衷情）問答
問：《試周郎（訴衷情）》的作者是誰？
答：試周郎（訴衷情）的作者是賀鑄
問：試周郎（訴衷情）是哪個朝代的詩文？
答：試周郎（訴衷情）是宋代的作品
問：試周郎（訴衷情）是什么體裁？
答：詞
問：喬家深閉郁金堂 出自哪首詩文，作者是誰？
答：喬家深閉郁金堂 出自 宋代賀鑄的《試周郎（訴衷情）》
問：喬家深閉郁金堂 的下一句是什么？
答：喬家深閉郁金堂 的下一句是 朝鏡事梅妝。
問：出自賀鑄的名句有哪些？
答：賀鑄名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 吉水夜泊入夜始維舟，黃蘆古渡頭。眠鷗知讓客，飛過蓼花洲。
- 天山雪歌送蕭治歸京天山雪云常不開，千峰萬嶺雪崔嵬。北風夜卷赤亭口，一夜天山雪更厚。能兼漢月照銀山，復逐胡風過鐵關。交河城邊鳥飛絕，輪臺路上馬蹄滑。晻靄寒氛萬里凝，闌干陰崖千丈冰。將軍狐裘臥不暖，都護寶刀凍欲斷。正是天山雪下時，送君走馬歸京師。雪中何以贈君別，惟有青青松樹枝。
- 有所嘆達士不可羈，其次遠羈絆。我無達人風，又不能自遠。紛紛隨世俗，碌碌走薄宦。其來或遭驅(qū)，其去或被挽。吾求亦何有，五斗固易辦。不師陶淵明，腰為小兒俯。由來為貧仕，榮辱何敢辯。乘田與委吏，孔子不云賤。
- 送昭遠兄歸陜種種親頭白，帝城難少留。倚門應有望，列鼎本無求。清夜多歸夢，紅塵厭久游。此行殊捧檄，轅下五驊騮。
- 謝九峰升坐相留重陽七日月當圓，高坐禪師祝萬年。夢里五更聞齒錄，凡夫有非是貪眠。
- 王子直挽辭二首逝者日云遠，人情尤感傷。素車來隧路，奠哭起高堂。集紀論才備，阡銘敘事長。友兄成雅志，不朽是文章。
- 羽林行朝出羽林宮，入?yún)⒃婆_議。獨請萬里行，不奏和親事。君王重年少，深納開邊利。寶馬雕玉鞍，一朝從萬騎?；突投奸T外，祖帳光七貴。歌鐘樂行軍，云物慘別地。簫笳整部曲，幢蓋動郊次。臨風親戚懷，滿袖兒女淚。行行復何贈，長劍報恩字。
- 秋園夕眺木犀倜儻散麩金，松舉笙竽竹奏琴。臨水芙蓉自兒女，鏡邊刺繡晚沉吟。
- 寒食日作標簽：寒食節(jié)紅深綠暗徑相交，抱暖含芳披紫袍。彩索平時墻婉娩，輕球落處晚寥梢。窗中草色妬雞卵，盤上芹泥憎燕巢。自有玉樓春意在，不能騎馬度煙郊。
- 采桑子十年一別流光速，白首相逢。莫話衰翁。但斗尊前語笑同。勸君滿酌君須醉，盡日從容。畫鷁牽風。即去朝天沃舜聰。
詩詞名句推薦
最新應用
