翻譯和注釋
譯文
《玉樹后庭花》曲終人散，國破家亡，一行大雁南飛送走石城的秋天。
山川、江河依舊，從不管六朝興亡更替，任憑那斜陽伴隨著游子的愁思。
注釋
玉樹：《玉樹后庭花》為宮體詩，也是宮中流行的歌詞。
石城：石城特指南京，因為南京又稱為石頭城，所以石城又是南京的別稱。
江山：猶言山川、江河。
一任：任憑。
再過金陵問答
問：《再過金陵》的作者是誰？
答：再過金陵的作者是包佶
問：再過金陵是哪個朝代的詩文？
答：再過金陵是唐代的作品
問：再過金陵是什么體裁？
答：七絕
問：玉樹歌終王氣收，雁行高送石城秋 出自哪首詩文，作者是誰？
答：玉樹歌終王氣收，雁行高送石城秋 出自 唐代包佶的《再過金陵》
問：玉樹歌終王氣收，雁行高送石城秋 的下一句是什么？
答：玉樹歌終王氣收，雁行高送石城秋 的下一句是 江山不管興亡事，一任斜陽伴客愁。
問：出自包佶的名句有哪些？
答：包佶名句大全
再過金陵賞析
七絕《再過金陵》是一首詠史詩。一曲《玉樹后庭花》，斷送幾多王業(yè)。秋風瑟瑟，大雁南飛，詩人再過金陵，面對六朝殘破的景象，涌起江山故國之思。那西落的夕陽，其實也是江河日下的唐王朝的象征?！耙蝗涡标柊榭统睢?，面對夕陽，無數(shù)詩人以自己的詩作營構(gòu)出凄清晚照中的詩詞世界。
特別最后兩句是說，山川、江河依舊，它們并不管六朝興亡更替，誰主沉浮，也不管過往憑吊之客人發(fā)出的感嘆與悲愁，依然任憑斜陽西照。詩人目睹安史之亂后江山依舊，政事日非的現(xiàn)實，喻以古鑒今，發(fā)出深深的感慨，語調(diào)凄涼，心事沉重。
斜光照臨，日薄西山，處于社會動蕩或家業(yè)不幸中的人們，更易因以而產(chǎn)生江山己盡、家國衰敗的情懷。面對破碎江山，且又斜陽一片，江山不知愁苦，空懷一腔熱血，深感悲情萬千。
0
糾錯
猜你喜歡
- 木蘭花慢 殷獻臣伯德孝先奉使日本，索詩送要深名洋溢，須涉險，卒奇功。盡萬里蒼溟，魚龍吹浪，□□□□?！酢酢酢酢酢?，□□□□□□□□?！酢酢酢鹾Ｈ簦苋缡f兵雄。明年春暖際天東。佳報定先通?？促潦戏Q藩，遐夷稽顙，異服殊容。都人聚肩重足，喜歸來、朝拜大明宮。寄語三吳百越，休夸江水連空。
- 懷舊詩傷謝朓標簽：寫人吏部信才杰，文峰振奇響。調(diào)與金石諧，思逐風云上。豈言陵霜質(zhì)，忽隨人事往。尺璧爾何冤，一旦同丘壤。
- 濯纓石乘興滄浪水際行，江澄如練接天平。玉樽暮舉頻添酒，石砥浮簰就濯纓。夜月浸潭冰鑒冷，密星沉水浦珠明。南山環(huán)峙相輝映，直聳蓬萊侍玉清。
- 縶白馬詩上薛仆射白馬披鬃練一團，今朝被絆欲行難。雪中放去空留跡，月下牽來只見鞍。向北長鳴天外遠，臨風斜控耳邊寒。自知毛骨還應異，更請孫陽仔細看。
- 木蘭花慢并致賀禮向蒲江佳處，報新葺、小亭軒。有碧嶂青池，幽花瘦竹，白鷺蒼煙。年華再周甲子，對黃庭、心事只翛然。都占壺天歲月，便成行地神仙。十年。微祿縈牽。夢繞浙東船。更吾廬才喜，藩籬盡剖，門巷初全。何時歸來拜壽，盡團欒、笑語玉尊前。吟寄疏梅驛外，思隨飛雁行邊。
- 小北廳閑題冷曹孤宦本相宜，山在墻南落照時。洗竹澆莎足公事，一來贏寫一聯(lián)詩。
- 偈頌四十二首夤緣於此得安閑，屈指三年一瞬間。好是今朝乘快便，又攜藜杖過它山。
- 縣齋書事身名于我兩悠悠，形影相忘懶憎酬。擬把一竿滄海去，飄然清世一虛舟。
- 黃伯鈞示詩因次韻鬢毛蕭瑟強儒冠，塵土追隨意已闌。午枕夢回書帙亂，暮林秋老雨聲寒。百骸久悟歲月速，一室詎知天地寬。忽憶玉虹孤笛夜，曲肱終約聽鳴湍。
- 紹興以后祀五方帝六十首晨社未升，天宇肅穆。祗或元祀，將以帶玉。神以格思，三獻茅縮。明靈懌豫，下土是福。
詩詞名句推薦
最新應用
