翻譯和注釋
風(fēng)泉夜聲雜( 一作絕 )。
譯文
月光照耀山林一片秋色,青翠山巒多么安謐幽靜。
身居禪房感受萬物變化,一人獨(dú)坐不由打開窗門。
風(fēng)響泉鳴夜聲顯得嘈雜,月下的寒露使夜光清冷。
向您忘機(jī)的人多多致意,塵世煩憂愧未清理干凈。
注釋
暉上人:大云寺僧人圓暉。贊寧《高僧傳》稱他“精研性相,善達(dá)諸宗”。陳子昂中進(jìn)士之前與之結(jié)識(shí)。
皎皎:潔白貌;清白貌。形容月光?!对娊?jīng)·小雅·白駒》:“皎皎白駒,在彼空谷?!?br />微微:隱約,淡遠(yuǎn),幽靜的樣子。 南朝梁沈約《劉真人東山還》詩:“連峰竟無已,積翠遠(yuǎn)微微?!?br />禪居:僧人居住修行的處所。指寺院。
軒屏:窗戶和門屏。
雜:一作“絕”。
月露:月光下的露滴。宵光:夜光;月光。
忘機(jī):消除機(jī)巧之心。常用以指甘于淡泊,與世無爭(zhēng)。忘機(jī)人,是贊美暉上人與世無爭(zhēng)、忘卻巧詐的高潔情懷。
整:理。
酬暉上人秋夜山亭有贈(zèng)問答
問:《酬暉上人秋夜山亭有贈(zèng)》的作者是誰?
答:酬暉上人秋夜山亭有贈(zèng)的作者是陳子昂
問:酬暉上人秋夜山亭有贈(zèng)是哪個(gè)朝代的詩文?
答:酬暉上人秋夜山亭有贈(zèng)是唐代的作品
問:酬暉上人秋夜山亭有贈(zèng)是什么體裁?
答:五古
問:皎皎白林秋 出自哪首詩文,作者是誰?
答:皎皎白林秋 出自 唐代陳子昂的《酬暉上人秋夜山亭有贈(zèng)》
問:皎皎白林秋 的下一句是什么?
答:皎皎白林秋 的下一句是 微微翠山靜。
問:出自陳子昂的名句有哪些?
答:陳子昂名句大全
- 訴衷情閑中一覺日高眠。都沒利□□。黑甜自來無比,百計(jì)總輸先?;ㄞD(zhuǎn)影,篆凝煙。意悠然。華胥何處,蝶化逍遙,此意誰傳。
- 夏五有旨徙豪右郡邑以吾家充數(shù)與章正卿同泊去國羈懷惡,開帆眼界新。同為萬里客,猶是一鄉(xiāng)人。浪說王孫富,誰憐郭解貧。江妃應(yīng)笑有,從此素衣塵。
- 程帥寄詩見憶次韻四首清篇屬我慰平沉,密密玄關(guān)領(lǐng)會(huì)新。從此倚門麾捕影,更將形似許詩人。
- 依韻和公儀龍圖招諸公觀舞及畫三首初約看花花已盡,重新邀客客應(yīng)歡。真花既不能長(zhǎng)艷,畫在霜紈更好看。
- 登城樓城郭春容晚,因行可當(dāng)游。飛來雙蛺蝶,目盡一浮鷗。峽嶮山將合,江平水郤流。同來端興盡,且為小遲留。
- 贈(zèng)楊古澹南山有岑樓,岑樓高落星。娟娟樓上女,悠悠撫朱繩。高年猗蘭操,翻作長(zhǎng)短清。世無千古人,惟遺千古心。心長(zhǎng)韻愈遠(yuǎn),疏越難可聞。曲盡無人聽,月高風(fēng)滿城。
- 偈十首動(dòng)則萬丈懸崖,不動(dòng)則當(dāng)處沈埋。千重萬重關(guān)鎖,一鎚當(dāng)面擊開。伎死禪和無數(shù),依前似鴨聞雷。
- 醉落魄橫梯畫閣。月明江凈煙光薄。碧山回繞欄干角。一縷行云,忽向杯中落。櫻歌柳舞俱柔弱。羅衣不耐江風(fēng)惡。憑誰喚取雙黃鶴。騎上碧臺(tái),同赴金桃約。
- 緣識(shí)終朝煩惱謾相牽,卻是他非我自然。秪愿蒼生添景福,康寧常得遇豐年。
- 九仙山九仙曾住九山頭,仙去山空歲月幽。為愛遍尋方外侶,乘閒便向洞前游。蒼苔斷處蹤猶在,玉局殘來子未收。換骨丹砂應(yīng)幾轉(zhuǎn),吾生結(jié)得此緣不。