翻譯和注釋
譯文
庭中的菊蟀舞弄著它的金黃,滴滴露水如玉珠在蟀瓣上滾動,清涼的莎草偎依著清涼的石階,隱住了蟋蟀高歌求歡的身影。不知今夜是什么吉祥的時辰?想不到在這美景中與你相逢!
帳后的紅燭滴下鮮紅的蠟淚,閃爍的光花搖動著夜的清風(fēng),暖暖的熏香暖暖的繡被,溫暖著甜蜜的合歡之夢。醒來在枕上回味夢里的歡愉,怕聽那一聲又一聲的晨鐘。
注釋
浣溪沙:詞牌名,本唐教坊曲名,又名《浣沙溪》《小庭蟀》等。雙調(diào)四十二字,五平韻。
菊飄黃:指菊蟀開放。
冷莎(suō)偎砌:指莎草沿著庭前臺階生長。蛩(qióng):蟋蟀。
期:料想。良夜相逢:指夢中相見。
“覺來”句:謂晨鐘催曉,好夢難長,故而言怯。
浣溪沙·庭菊飄黃玉露濃問答
問:《浣溪沙·庭菊飄黃玉露濃》的作者是誰?
答:浣溪沙·庭菊飄黃玉露濃的作者是顧敻
問:浣溪沙·庭菊飄黃玉露濃是哪個朝代的詩文?
答:浣溪沙·庭菊飄黃玉露濃是五代的作品
問:出自顧敻的名句有哪些?
答:顧敻名句大全
浣溪沙·庭菊飄黃玉露濃賞析
縱觀顧敻一生所作,以寫女性的居多。這首詞即是顧敻這的作品,其具體創(chuàng)作年代不得而知,或認(rèn)為這首詞是顧敻早期作品,可備一說。
- 武威同諸公過楊七山人,得藤字幕府日多暇,田家歲復(fù)登。相知恨不早,乘興乃無恒。窮巷在喬木,深齋垂古藤。邊城唯有醉,此外更何能。
- 枕上飄風(fēng)不崇朝,驟雨不終日。清寒入絺綌,御袷有余郁。天時不能調(diào),人事那可必。清燈耿孤窗,萬籟助飗飄。憂愁從中來,起坐發(fā)屢櫛。丈夫?qū)儆心睿γ擞辔?。突兀萬間屋,此意何時畢。長吟答寒螀,四壁轉(zhuǎn)蕭瑟。
- 午睡風(fēng)霜踐殘歲,我乃羈旅人。如何得一室,床敷暖如春。午枕挾小醉,鼻息撼四鄰。心安了無夢,一掃想與因。逡巡起*面,覽鏡正幅巾。聊呼蟹眼湯,瀹我玉色塵。
- 奉和崔評事寄外甥劉同州…楊少尹、李侍御并見寄之作芳訊來江湖,開緘粲瑤碧。詩因乘黃贈,才擅雕龍格。深陳名教本,諒以仁義積。藻思成采章,雅音聞皦繹。清時左馮翊,貴士二千石。前日應(yīng)星文,今茲敞華戟。謝公嘗乞墅,寧氏終相宅。往歲疲草玄,忘年齊舉白。酒酣吟更苦,夜艾談方劇。棗巷風(fēng)雨秋,石頭煙水夕。多逢長者轍,不屑諸公辟??崴蒲隼沃?,雄詞挹亭伯。老驥念千里,饑鷹舒七翮。叵能舍郊扉,來偶朝中客。
- 紙衾楮衾能潔白,孤臥得平安。作客心如水,纏身雪作團(tuán)。吳綾爛花草,蜀錦動螭鸞。未必清如此,那堪慰考盤。
- 九曲亭山上盤旋九曲亭,春江滿目與天平。青蘋白鷺漁家屋,幾幅輕綃畫得成。
- 玉泉寺南三里澗下,多深紅躑躅,繁艷殊常,玉泉南澗花奇怪,不似花叢似火堆。今日多情唯我到,每年無故為誰開。寧辭辛苦行三里,更與留連飲兩杯。猶有一般辜負(fù)事,不將歌舞管弦來。
- 李節(jié)度平虜詩百萬王師下日邊,將軍雄略可圖全。元勛未論封茅異,捷勢應(yīng)知破竹然。燕警無烽清朔漠,秦文有寶進(jìn)藍(lán)田。太平從此銷兵甲,記取紅羊換劫年。
- 九曲尼院曾是衣裳第一人,曲終認(rèn)得本來身。多年不作東風(fēng)夢,閑卻薔薇一架春。
- 秋胡妻陌上桑葉稀,家中蠶正饑。妾心知采桑,安知使君誰。結(jié)發(fā)為人婦,幾年守空幃。婦義不移天,黃金欲何為。老姑倚門久,不待盈筐歸。為妾謝使君,風(fēng)化關(guān)庭闈。
- 3高中大亨