日本三级无码啪啪区|午夜视频久久一区久久一|AAAAA一级黄片|日本久久99久久|国际精品AV在线|狠狠2015亚洲一区|美腿丝袜亚洲网站|欧美色多多人人看|国产超碰美女在线|www色色在线色

單詞乎

沁園春·恨

花亦無知,月亦無聊,酒亦無靈。
把夭桃斫斷,煞他風景;鸚哥煮熟,佐我杯羹。
焚硯燒書,椎琴裂畫,毀盡文章抹盡名。
滎陽鄭,有慕歌家世,乞食風情。
單寒骨相難更。
笑席帽青衫太瘦生。
看蓬門秋草,年年破巷;疏窗細雨,夜夜孤燈。
難道天公、還鉗恨口,不許長嘆一兩聲?顛狂甚,取烏絲百幅,細寫凄清。

翻譯和注釋

譯文
花是無知的,月是無聊的,酒也是無法消愁解恨的。把茂盛的桃樹砍斷,減損他的風景,把吟風詠月詩人謳歌的鸚哥煮熟,做下酒菜。焚燒硯臺書籍,捶壞琴撕毀畫,銷毀所有的文章抹去所有的功名。我滎陽鄭家原本就有慕歌家世,乞食風情,只靠教歌度曲,乞食與人,也能自自在在地活下來。
自己天生的單寒骨相沒法改變,頭戴席帽身著青衫的瘦弱寒酸相為人所笑。長期居住于破巷之中,住處蓬門秋草,窗戶不嚴擋不住風雨,夜夜伴隨孤燈度過。難道老天爺還要封住詞人之口,連嘆氣都不允許嗎?瘋狂至極,于是取出烏絲欄百幅,細細寫出心中凄清之恨。

注釋
沁(qìn)園春:詞牌名,又名“壽星明”“洞庭春色”等。雙調一百一十四字,平韻。
夭桃:茂盛的桃樹。
斫(zhuó):砍。
煞(shā):同“殺”,減損。
佐(zuǒ):輔助。
椎(chuí):捶。
滎(xing)陽鄭:鄭板橋的自稱,以表對封建禮法的蔑視?!皽铌栢崱敝膏嵲偷墓适?。滎陽鄭生本宦家之子,與妓女李娃戀愛,金錢被老鴇設計掏空,靠幫人唱喪歌糊口。后來又淪為乞丐。李娃于心不忍,不忘舊情,予以搭救,幫助他考上功名。唐白行簡《李娃傳》即敘其事。鄭板橋對這個風流韻事,然而近于子虛烏有的元祖十分敬佩,在作品中曾三次提到他。
風情:舊指男女相愛的情懷。
骨相:指人的骨骼相貌,舊謂骨相好壞,注定人一生的命運。
席帽青衫:明清科舉時儒生或秀才的服裝。
太瘦生:即太瘦。生,語助詞。
蓬門、破巷:貧者所居。
箝(qián):通“鉗”,鉗制。
烏絲:全稱烏絲欄,一種專供書寫用,帶黑格的絹素或紙張。

沁園春·恨問答

問:《沁園春·恨》的作者是誰?
答:沁園春·恨的作者是鄭燮
問:沁園春·恨是哪個朝代的詩文?
答:沁園春·恨是清代的作品
問:花亦無知,月亦無聊,酒亦無靈 出自哪首詩文,作者是誰?
答:花亦無知,月亦無聊,酒亦無靈 出自 清代鄭燮的《沁園春·恨》
問:花亦無知,月亦無聊,酒亦無靈 的下一句是什么?
答:花亦無知,月亦無聊,酒亦無靈 的下一句是 把夭桃斫斷,煞他風景;鸚哥煮熟,佐我杯羹。
問:出自鄭燮的名句有哪些?
答:鄭燮名句大全

沁園春·恨賞析

  上片“花亦無知,月亦無聊,酒亦無靈”。是說花也不知道人之恨事,月也不能助人解除心中郁悶,就連平時能消愁解恨的酒也不靈了。

  接下來“把夭桃斫斷,煞他風景;鸚哥煮熟,佐我杯羹。焚硯燒書,椎琴裂畫,毀盡文章抹盡名。”。連夭桃這般艷麗的春花也要砍斷,鸚哥這樣可愛的靈鳥也要煮熟了下酒吃,硯書琴畫文章都要統(tǒng)統(tǒng)毀掉,一切虛名也都不要了。古人常以“焚琴煮鶴”來形容煞風景,這里更是大大逾越,幾乎所有美好和值得懷念的東西,都成了發(fā)泄的對象,以解心中之痛。藝術張力之強達到極至。

  “滎陽鄭,有慕歌家世,乞食風情?!碧拼鷤髌嫘≌f《李娃傳》寫滎陽鄭生本宦家子,與妓女李娃戀愛,金錢被老鴇設計掏空,靠幫人唱喪歌糊口。(原來這行業(yè)古已有之,現(xiàn)在公墓里那些幫人唱喪歌的算不得開拓創(chuàng)新哦,呵呵~~)后又淪為乞丐。李娃不忘舊情,予以搭救,助其中科舉,得顯宦。而鄭板橋在《道情十首》小序中也曾提到:“我先世元和公公(滎陽生)流落人間,教歌度曲?!贝巳漕H不將封建禮法放在眼里,公然宣示:我滎陽鄭家原本就有慕歌家世,乞食風情,不靠做官,只靠教歌度曲,乞食與人,也能自自在在地活下來。不羈之情,躍然句中。

  下片“單寒骨相難更。笑席帽青衫太瘦生”。舊時認為人的骨相可以決定人的貴賤窮達,如方頭大耳為福相,反之為薄相。席帽是以藤席為骨架的帽子。“青衫”為當時低級官員或一般文人所穿之服裝。這里的表露出:自己天生的單寒骨相沒法改變,頭戴席帽,身著青衫的瘦弱寒酸相為人所笑。

  “看蓬門秋草,年年破巷;疏窗細雨,夜夜孤燈?!遍L期居住于破巷之中,住處蓬門秋草,窗戶不嚴擋不住風雨,夜夜伴隨孤燈度過。在描述簡陋的居住環(huán)境的同時,也反映了詞人的心態(tài),包含著恨世道不公的意味。

  “難道天公,還鉗恨口,不許長吁一兩聲?”境況都已經這樣了,難道老天爺還要封住詞人之口,連嘆氣都不允許嗎?

  “癲狂甚?取烏絲百幅,細寫凄清?!睘踅z:即烏絲欄,一種有格線的絹素或紙箋。詞人性格直率,癲狂得很,心有不平,豈能不鳴?于是取出烏絲欄百幅,細細寫出心中凄清之恨。

0
糾錯
猜你喜歡
  • 鵲橋仙(戊戌生朝)
    金風淅淅,銀河淡淡,長少群賢畢會。平生心事麹生知,怪此夕、惺惺相對。玄花生眼,新霜點鬢,不肯遮藏老態(tài)。人間何處有仙方,擘劃得、二三百歲。
  • 九仙公主舊莊
    仙居五里外門西,石路親回御馬蹄。天使來栽宮里樹,羅衣自買院前溪。野牛行傍澆花井,本主分將灌藥畦。樓上鳳凰飛去后,白云紅葉屬山雞。
  • 訪吳元鼎如村五首
    我生甲子幸君同,君自臞仙我禿翁。要拍銅鞮論歲月,莫嫌相對只詩窮。
  • 觀何君寶畫
    燕馬易畫,吳牛難圖。馬骨隱細牛骨麤,馬毛厚密牛毛疏。麤疏必辨別,細密多模胡。乃知戴嵩筆,能出韓干徒。干馬精神在韁勒,嵩牛怒斗無牽拘。昨日何家觀小軸,絹雖破爛色不渝。二頭相觸角競掎,前腳如跪后腳舒。尾株榻直脊膂蹙,筋力寫盡蹄腕殊。一勝一敗又苦似,勝者很逐敗者趨。卷窮赤印置小字,置字乃是陶尚書。尚書國初人,愛畫收幾廚。買時不惜金與帛,帛載牛車錢載驢。后世兒孫不能保,賣人窮市無須臾。凡目矜新不重故,千錢酬直皆笑愚。四牛遂為何氏有,裝背入眼天下無。坐中吾儕趣已異,又喜玄女傳兵符。此本實稱閻令畫,下筆簡細容顏姝。三人鬼狀一牛首,八女二十美丈夫。黃帝中間蔭葩蓋,霞扇錯玳旌擁朱。冠服難知歲月遠,但見儀衛(wèi)森清都。復觀鹿臺獨夫受,妲己不笑何由娛。酒池肉林騎行炙,剖心斮脛堪悲吁。數幅吳王宴西子,彩舟張樂當姑蘇。宮娥數百簇高下,鬒髻一一紅芙蕖。黛峰細浪得平遠,前對洞庭傍太湖。商紂夫差可垂誡,歷世傳翫參盤盂。雕鷹草木不足記,特詠此事心何如。
  • 雪中獨酌
    金尊玉瀣有何好?不堪生世忽忽老。朱顏忽已謝晨鏡,白骨行看閉秋草。駭浪嵯峨風作之,蛟龍血人以為嬉;畏涂寄命三十載,賴有痛飲紓吾悲。莫驚醉眼炯如電,假鉞猶堪行督戰(zhàn);指麾突騎取遼陽,雪灑轅門夜傳箭。
  • 和陳侍郎韻寄題林尉肯堂
    肯堂題扁自名公,表里須教實一同。門閱不夸車馬大,家聲端藉禮詩隆。熟仁便足膏粱味,殉義能傳清白風。終始此生無忝處,精誠妙與古人通。
  • 長門失寵
    自從別鑾殿,長門幾度春。不知金屋里,更貯若為人。
  • 樓上曲
    清夜燈前花報喜。心隨社燕涼風起。云路修成寶月時。東樓悵望君先歸。沆瀣秋香生玉井。畫檐深轉梧桐影??淳魅ナ堂鞴狻1械す鹨恢Ψ?。
  • 流夜郎半道承恩放還,兼欣克復之美書懷示息秀才
    標簽:抒情愛國
    黃口為人羅,白龍乃魚服。得罪豈怨天,以愚陷網目。鯨鯢未翦滅,豺狼屢翻履。悲作楚地囚,何日秦庭哭。遭逢二明主,前后兩遷逐。去國愁夜郎,投身竄荒谷。半道雪屯蒙,曠如鳥出籠。遙欣克復美,光武安可同。天子巡劍閣,儲皇守扶風。揚袂正北辰,開襟攬群雄。胡兵出月窟,雷破關之東。左掃因右拂,旋收洛陽宮?;剌浫胂叹砹贤?。叱咤開帝業(yè),手成天地功。大駕還長安,兩日忽再中。一朝讓寶位,劍璽傳無窮。愧無秋毫力,誰念矍鑠翁。弋者何所慕,高飛仰冥鴻。棄劍學丹砂,臨爐雙玉童。寄言息夫子,歲晚陟方蓬。
  • 望江南
    秋夜永,月影上闌干。客枕夢回燕塞冷,角聲吹徹五更寒。無語翠眉攢。天漸晚,把酒淚先彈。塞北江南千萬里,別君容易見君難。何處是長安。