翻譯和注釋
譯文
綠橘梢頭尚有橘花未謝，好像要留下香蕊來升別行人。君要官職高升，明天就要進(jìn)京朝拜皇上。升官進(jìn)京是天祥人瑞的好事。
歌聲漸漸沙啞，喝了點(diǎn)小酒微微有點(diǎn)醉。感到悲傷，就盡情哭泣，任憑紅色的淚水滴濕了黃色的即裙。贛江西邊從今天開始，明月與清風(fēng)就在回憶著使君。
注釋
鷓鴣天：詞牌名。又名“思佳客”、“半死桐”、“思越人”、“醉梅花”。雙調(diào)，五十五字，上、下片各三平韻。
紫鳳：紫色鳳凰。喻指非凡的人品。朝天：朝見帝王。
十二重城：意即十二樓城。五碧云：五色彩云之意，多用以喻宮闕。
贛（gàn）江：江西省最大河流，注入鄱陽湖，長江中游重要支流。
明月清風(fēng)：二者為自然界清高之物，其所憶念者自必為不俗之人。
鷓鴣天問答
問：《鷓鴣天》的作者是誰？
答：鷓鴣天的作者是晏幾道
問：鷓鴣天是哪個(gè)朝代的詩文？
答：鷓鴣天是宋代的作品
問：鷓鴣天是什么體裁？
答：詞
問：綠橘梢頭幾點(diǎn)春 出自哪首詩文，作者是誰？
答：綠橘梢頭幾點(diǎn)春 出自 宋代晏幾道的《鷓鴣天》
問：綠橘梢頭幾點(diǎn)春 的下一句是什么？
答：綠橘梢頭幾點(diǎn)春 的下一句是 似留香蕊送行人。
問：出自晏幾道的名句有哪些？
答：晏幾道名句大全
鷓鴣天賞析
從詞意看，贛州太守任滿回京，作者令營妓歡歌以送，而此詞便是作者在離筵席上所作。綠橘開花表明時(shí)間是在春末夏初，行人即后文的“使君”。
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
- 送洛陽韓丞東游仙鳥游戲何飄飖，游戲綠衣翠為游戲襟。顧我差池羽，咬咬懷好音。徘徊洛陽中，游戲清川潯。神交不在結(jié)，歡愛自中心。駕言忽徂征，云路邈且深。朝游尚同啄，夕息當(dāng)異林。出餞宿東郊，列筵屬城陰。舉游戲欲為樂，憂懷方沈沈。
- 聽杜將軍帳下兒歌鞾尖蹴城城未頹，馬箠填河河未瞞。十歲健兒下馬行，兩足胡為自長短。
- 聞張逸人訃二首梅子黃時(shí)麥已愀，野塘高下水交流。小窗聲切哀鴻雁，添我懷人一段愁。
- 嘉禾百詠羞墓傷哉負(fù)薪子，五十始登朝?？帐孤裥咛?，山花復(fù)采樵。
- 黃亭夜雨未到名山夢已新，千峰拔地玉嶙峋。黃亭一夜風(fēng)吹雨，似為游人洗俗塵。
- 感秋五首盥漱已云畢，危坐正冠衣。攬鏡忽見我，不識(shí)我為誰。自倚身尚強(qiáng)，不悟年已衰。舉頭視嘉木，向人慘無姿。我欲訴渠老，渠乃懷秋悲。木悲不解飲，琴瑟聲怨咨。我且呼麴生，細(xì)細(xì)斟酌之。我醉不知我，更知春秋為。
- 瑤臺(tái)第一層西母池邊宴罷，贈(zèng)南枝、步玉霄。緒風(fēng)和扇，冰華發(fā)秀，雪質(zhì)孤高。漢陂呈練影，問是誰、獨(dú)立江皋。便凝望、壺中珪璧，天下瓊瑤。清標(biāo)。曾陪勝賞，坐望愁、解使塵消。況雙成與乳丹點(diǎn)染，都付香梢。壽妝酥冷，郢韻佩舉，麝卷云綃。樂逍遙。鳳凰臺(tái)畔，取次憶吹簫。
- 秋集罷還途中作，謹(jǐn)獻(xiàn)壽春公、黎公束帶自衡門，奉命宰王畿。君侯枉高鑒，舉善掩瑕疵。斯民本已安，工拙兩無施。何以酬明德，歲晏不磷緇。時(shí)節(jié)乃來集，欣懷方載馳。平明大府開，一得拜光輝。溫如春風(fēng)至，肅若嚴(yán)霜威。群屬所載瞻，而忘倦與饑。公堂燕華筵，禮罷復(fù)言辭。將從平門道，憩車灃水湄。山川降嘉歲，草木蒙潤滋。孰云還本邑，懷戀獨(dú)遲遲。
- 彭州蕭使君出妓夜宴見送玉顏紅燭忽驚春，微步凌波暗拂塵。自是當(dāng)歌斂眉黛，不因惆悵為行人。
- 和河南羅主簿送校書兄歸江南兄弟泣殊方，天涯指故鄉(xiāng)。斷云無定處，歸雁不成行。草莽人煙少，風(fēng)波水驛長。上虞親渤澥，東楚隔瀟湘。古戍陰傳火，寒蕪曉帶霜。海門潮滟滟，沙岸荻蒼蒼。京輦辭蕓閣，蘅芳憶草堂。知君始寧隱，還緝舊荷裳。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
