翻譯和注釋
譯文
今日天氣多美好，管樂清吹鳴琴彈。
感慨柏下長眠者，人生怎能不為歡？
清歌一曲發(fā)新聲，新酒使人開笑顏。
未知明日生死事，快意當(dāng)前且盡歡。
注釋
諸人：眾人。周家墓：據(jù)《晉書·周訪傳》載：陶侃（kǎn）當(dāng)初鄉(xiāng)居未顯達(dá)時，遭父母喪，將要下葬，家中忽失一牛。陶侃尋牛時遇一老父，老父說：“前岡見一牛，眠山污中，其地若葬，位極人臣矣?！庇种敢簧秸f：“此亦其次，當(dāng)出二千石。”于是陶侃葬父母于前一山。將另一山指示給周訪，訪葬其父，果為刺史。陶、周兩家世婚。陶淵明這次所游之地，也許就是周訪家墓。
清吹：指管樂器。鳴彈：指弦樂器。
感：感悟，有感于。柏下人：指葬在柏樹下的墓中人。安得：怎能。
清歌：清亮的歌聲。散：發(fā)出。綠酒：新酒。剛釀出來的酒呈綠色，故稱。開：啟。芳顏：美好的容顏。指笑逐顏開。
明日事：指將來之事，包括生死之憂。襟：心懷。良：甚。殫（dān）：竭盡。
諸人共游周家暮柏下問答
問：《諸人共游周家暮柏下》的作者是誰？
答：諸人共游周家暮柏下的作者是陶淵明
問：諸人共游周家暮柏下是哪個朝代的詩文？
答：諸人共游周家暮柏下是魏晉的作品
問：今日天氣佳，清吹與鳴彈 出自哪首詩文，作者是誰？
答：今日天氣佳，清吹與鳴彈 出自 魏晉陶淵明的《諸人共游周家暮柏下》
問：今日天氣佳，清吹與鳴彈 的下一句是什么？
答：今日天氣佳，清吹與鳴彈 的下一句是 感彼柏下人，安得不為歡。
問：出自陶淵明的名句有哪些？
答：陶淵明名句大全
諸人共游周家暮柏下賞析
公元406年（義熙二年）詩人歸田以后，同幾位友人共游周家墓柏下，在路上看到諸多事物，又聯(lián)想到了自己退隱之后的境況，于是寫下了這首詩。
0
糾錯
猜你喜歡
- 紀(jì)聞人道真虛席，心知必數(shù)公。賓王歁釣筑，君實誤兒童。天在升平外，春歸小雪中。何曾忘諸老，渠自愛松風(fēng)。
- 千齡檜岡頭老檜不記年，古父約以千齡傳。高枝凌兢倚北斗，低枝猶藏萬歲煙。蟠根直與地爭固，不許蚓穴通黃泉。陰森古怪神物附，雨晦每見蛟龍騫。賢哉樂天真逸者，手植蒼檜今宛然。元和元豐五十紀(jì)，婆娑下委才及肩。信此千齡尚虛云，幾見海變丘陵遷。乃知不為斤斧夭，不在澗底與山巔。
- 孔毅甫妻挽詞結(jié)褵記初歡，同穴期晚歲。擇夫得溫嶠，生子勝王濟。高風(fēng)相賓友，古義仍兄弟。從君吏隱中，窮達(dá)初不計。云何抱沉疾，俯仰便一世。幽陰凄房櫳，芳澤在巾袂。百年縱得滿，此路行亦逝。那將有限身，長瀉無益涕。君文照今古，不比山石脆。當(dāng)觀千字誄，寧用百金瘞。
- 僻居巷僻過從少，柴門盡日關(guān)。鶯聲常在柳，云影不離山。有道難言□，雖貧未厭閒。川原煙四暝，春思有無間。
- 秋日陰氣先贏縱秋熱，時節(jié)有幾相與奪。情知赫日不可久，須聽西風(fēng)生木末。浮云滿天明復(fù)暗，天意自然如慘怛。園林秀色已漸失，次第豈能無葉脫。南山獨佳不可挫，氣象更清連日月。燕飛度海向何處，今去昔來真可劣。繡簾錦幕不算重，從此朱門戒霜雪。誰憐丱角歌者哀，歲歲苦貧思短褐。
- 清平樂吹梅聲噎。簾卷初弦月。一寸春霏消蕙雪。愁染垂楊帶結(jié)。畫橋平接金沙。軟紅淺隔兒家。燕子未歸門掩，晚妝空對菱花。
- 山宇一方湘竹臥春陰，數(shù)卷唐詩醒老心。俗客不來山宇靜，新鶯啼入杏花深。
- 田翁春晴野花喜桑麻，恣縱兒孫斗萬花。頭白縣門猶未識，但聞人說有官家。
- 綠漪軒遇雨與任才仲定韻賦才到綠漪軒，逸興小寰宇。岸斜水自環(huán)，樹缺山為補。眼界萬象入，佳處難悉數(shù)。天公厭人閑，惱以催詩雨。涼飆拍窗戶，殘熾敢予侮。云腳漏夕陽，反學(xué)新月吐。麈尾散銀毫，茶面噴雪乳。茲游神所靳，而我已多取。何時理扁舟，歸作云山主。
- 生查子（春情）小桃小杏紅，和雨和煙瘦。不是點燕脂，素面偏宜酒。也是慣傷春，可惜閑時候。正要畫眉人，與作雙蛾斗。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
