翻譯和注釋
譯文
秋風凜冽蘭蕙變成茅，江南寂寂生氣已全消。
只有所南忠心仍不改，用淚泉磨墨抒發(fā)愛國情操。
注釋
鄭所南：南宋遺民，畫家，他的詩畫多表現對故國懷念之情和堅貞的民族氣節(jié)。
蘭蕙：蘭草、蕙草。 茅：茅草。
南國：泛指長江以南廣大地區(qū)。 氣已消：萬物生氣已經消失。這里比喻遺民的復國之志已經消失。
所南心不改：鄭所南的復國之心始終沒有改變。
淚泉：淚水。
離騷：愛國詩人屈原的愛國詩篇。
題鄭所南蘭問答
問：《題鄭所南蘭》的作者是誰？
答：題鄭所南蘭的作者是倪瓚
問：題鄭所南蘭是哪個朝代的詩文？
答：題鄭所南蘭是元代的作品
問：題鄭所南蘭是什么體裁？
答：七絕
問：秋風蘭蕙化為茅，南國凄涼氣已消 出自哪首詩文，作者是誰？
答：秋風蘭蕙化為茅，南國凄涼氣已消 出自 元代倪瓚的《題鄭所南蘭》
問：秋風蘭蕙化為茅，南國凄涼氣已消 的下一句是什么？
答：秋風蘭蕙化為茅，南國凄涼氣已消 的下一句是 只有所南心不改，淚泉和墨寫《離騷》。
問：出自倪瓚的名句有哪些？
答：倪瓚名句大全
題鄭所南蘭賞析
《題鄭所南蘭》是一首題畫詩，是為鄭所南所畫的墨蘭而題寫的七絕。倪瓚深知鄭所南之心，故題此詩，表達出了自己的民族意識。
0
糾錯
猜你喜歡
- 詩謝趙南岡早從諸暨厚相于，郭史能書也憶渠。萬事只今同去鶴，十年依舊愛前魚。試嘗小缶烹莼玉，旋潑新醅漉酒釃。故舊不遺風韻在，猶存越絕幾編書。
- 送樊侍御使丹陽便覲臥病窮巷晚，忽驚驄馬來。知君京口去，借問幾時回。驛舫江風引，鄉(xiāng)書海雁催。慈親應倍喜，愛子在霜臺。
- 落葉秋林霜后紅，恰與染來同。風雨一番過，亭臺幾樹空。亂飄窗紙上，流出水溝中。待看春三月，濃陰萬綠叢。
- 王生山水歌范寬山頭李成樹，百年二老皆仙去。如今尺素留人間，縱有千金無博處。后人筆底工一家，聲價隨可喧中華。王君二妙聚一手，參以吟思游天涯。萬晨江山才數幅，東抹西涂意先足。蒼梢癩石相參差，風雨煙云在羈束。近時目賤耳反真，畫圖重舊不重新。名家翰墨未必貴，塵清贗本翻為珍。君提健筆來海外，山若玉簪江為帶。朝昏變態(tài)焉可窮，筆未鋪張心已會。嶺南游者多詩人，見君作畫應憐君。求我新詩寫君畫，終使李范聲名分。
- 答韓毅伯五首三書上詩宰，我常疑退之。士窮見素守，躁求亦何為。羅客聞此語，為我一解頤。歲晚歸未得，且過江之西。未到意先喜，主人賢足依。江西魚稻鄉(xiāng)，米熟蟹鰲肥。
- 泊舟身逐煙波魂自驚，木蘭舟上一帆輕。云中有寺在何處，山底宿時聞磬聲。
- 自常州還江陰途中作標簽：戰(zhàn)爭處處空籬落，江村不忍看。無人花色慘，多雨鳥聲寒。黃霸初臨郡，陶潛未罷官。乘春務征伐，誰肯問凋殘。
- 木蘭花（月下）暗香浮動黃昏后。更是月明如白晝?？磥矶甲駢乇圪浶戾す鹗?。賞酬風景無過酒。對影成三誰左右。勸君攜取董妖嬈，拱得醉翁香滿袖。
- 送強甫赴惠安六言十首警報環(huán)四面至，急符寓一分寬。吾兒行矣無怨，太守似元次山。
- 觀燈口號修內司人偏戲鼓，輦官營里獨燒燈。春風到處皆君賜，金柳絲絲滿鳳城。
詩詞名句推薦
最新應用
