翻譯和注釋
譯文
鴛鴦雙雙輕飛翔,遭遇大小羅與網(wǎng)。祝福君子萬年壽,福祿一同來安享。
鴛鴦相偎在魚梁,喙兒插進左翅膀。祝福君子萬年壽,一生幸福綿綿長。
拉車轅馬在馬房,每天喂草喂雜糧。祝福君子萬年壽,福祿把他來滋養(yǎng)。
拉車轅馬在馬槽,每天喂糧喂飼草。祝福君子萬年壽,福祿齊享永相保。
注釋
鴛鴦:鴨科水鳥名。古人以此鳥雌雄雙居,永不分離,故稱之為“匹鳥”。
畢:長柄的捕鳥小網(wǎng)。羅:無柄的捕鳥網(wǎng)。
宜:《說文解字》:“宜,所安也?!币隇橄?。
梁:筑在水中攔魚的石壩,即魚梁。
戢(jí):插。謂鴛鴦棲息時將喙插在左翅下。
遐(xiá):長遠。
乘(shèng):四匹馬拉的車子。乘馬引申為拉車的馬。廄(jiù):馬棚。
摧(cuò):通“莝”,鍘草喂馬。鄭箋:“今‘莝’字也?!薄墩f文解字》:“莝,斬芻也。”秣(mò):用糧食喂馬。
艾:養(yǎng)。一說意為輔助。
綏(suí):安。
四言贈兄秀才入軍詩 其二問答
問:《四言贈兄秀才入軍詩 其二》的作者是誰?
答:四言贈兄秀才入軍詩 其二的作者是嵇康
問:四言贈兄秀才入軍詩 其二是哪個朝代的詩文?
答:四言贈兄秀才入軍詩 其二是兩漢的作品
問:鴛鴦于飛 出自哪首詩文,作者是誰?
答:鴛鴦于飛 出自 兩漢嵇康的《四言贈兄秀才入軍詩 其二》
問:鴛鴦于飛 的下一句是什么?
答:鴛鴦于飛 的下一句是 嘯侶命儔。
問:出自嵇康的名句有哪些?
答:嵇康名句大全
四言贈兄秀才入軍詩 其二賞析
對此詩背景及主旨的解釋歷代有不同說法,一種說法認為此詩為諷刺周幽王而作,以《毛詩序》為代表。另一種觀點認為這是祝賀新婚的詩,以明代人何楷為代表。
- 即事十首野塘尺水亦生煙,寧有余波可及田。商略且為魚作計,須臾毋死待豐年。
- 杜鵑行(一作杜甫詩)古時花杜宇稱望花帝,魂作杜鵑何微細。跳枝竄葉樹木中,搶翔瞥捩雌隨雄?;ㄒ聭K黑自憔悴,眾鳥安肯相尊崇。隳形不敢棲華屋,短翮唯愿巢深叢。穿皮啄朽觜欲禿,苦饑始得食一蟲。誰言養(yǎng)雛不自哺,此語亦足為愚蒙。聲音咽噦?cè)粲兄^,號啼略與嬰兒同??诟纱寡D(zhuǎn)迫促,似欲上訴于蒼穹。蜀人聞之皆起立,至今相效傳遺風。乃知變化不可窮,豈知昔日居深花,嬪妃左右如花紅。
- 羅解元母胡氏挽詩三世不異爨,一門皆力書。此風今所少,他行特其余。藻锜明疏牖,萱窩護碧除。春光元自在,遺夢杳安輿。
- 晨起晨起梳頭拂面絲,行年七十豈前期。此生猶著幾兩屐?長日惟消一局棋。空釜生魚忍貧慣,閑門羅雀與秋宜。區(qū)區(qū)名義真當勉,正是先師戒得時。
- 酬姚合黍穗豆苗侵古道,晴原午后早秋時。故人相憶僧來說,楊柳無風蟬滿枝。
- 悶題此心忠義出天資,奴隸兒童莫強為。燕雀不知鴻鵠志,牛羊徒節(jié)虎狼皮。事當桀石吠堯日,書在塞鴻歸漢時。拔劍問天天不語,料天還愧負男兒。
- 雨中泊趙屯有感歸燕羈鴻共斷魂,荻花楓葉泊孤村。風吹暗浪重添纜,雨送新寒半掩門。魚市人煙橫慘淡,龍祠簫鼓鬧黃昏。此身且健無余恨,行路雖難莫更論。
- 早行林下披衣未冠櫛,晨起入前林。宿露殘花氣,朝光新葉陰。傍松人跡少,隔竹鳥聲深。閑倚小橋立,傾頭時一吟。
- 仙馬洞龍駒昔日此升仙,洞掩碑殘不計年。勝跡依然無處問,一僧重鎖薜蘿煙。
- 薊北春懷渺渺水云外,別來音信稀。因逢過江使,卻寄在家衣。問路更愁遠,逢人空說歸。今朝薊城北,又見塞鴻飛。
- 9迷霧世界