翻譯和注釋
譯文
春夜獨自一人傷心的坐在畫屏旁,不如抬頭遠望夜空。
一個大山接地拔起,整個天空都靜的無比。
邊塞上升起了一股股霧氣,想起江東正在浴血奮戰(zhàn)的戰(zhàn)士們正在為國廝殺。
自己從來沒有像他們一樣奔赴戰(zhàn)場,只是喜歡作詞,歌詠他們。
沉重的心事壓著我東奔西走,我曾是睨視海內(nèi)人材的杰出者?。?br />幼年即墮入晉賢的通脫狂浪、不拘禮法之風,可到了壯歲才謀了個小小的國史館校對官。
我的理想并不是功成名,而是為世人留下一批才氣縱橫、讀來令人回腸蕩氣文字。
萬一有一天束縛限制人們才智的關(guān)卡砉然破毀,到那時候,人可以成為如玉的美人,劍也能夠吐出如虹的氣勢。
注釋
青冥:天空。
“一山”句:寫“放眼入青冥”所見情景,隱含一己絕艷之才不為世人所認知而反遭壓抑之意。
“萬籟”句:喻指朝廷一心獨裁,死氣沉沉。帝坐,即帝座,北極第二星,代指帝王。
奇女氣:《漢書·外戚傳》載,漢武帝巡狩河間,望氣者曰:“此有奇女”,武帝訪得趙倢伃,封為鉤弋夫人。此句謂統(tǒng)治層不識草野之異材。
少微星:太微座西有四星,代表處士、議士、博士、大夫。少微星明則賢士舉,不明則反之。見張守節(jié)《史記正義》。此句謂人材凋敝,由來已久。
湘累:指屈原。屈原無辜被放,投湘水而死,故稱。見揚雄《反離騷》。湘累問,指屈子名篇《天問》。
姮(héng橫)娥:嫦娥本名,因避漢文帝劉恒諱,改姮為嫦。
“壯歲”句:年已三十才任一史官之職。 壯歲,三十歲。作者道光元年(1821)充國史館校對官,參修《一統(tǒng)志》,時年三十。
“髫年”句:謂自己很早就陷溺于晉人如嵇康、阮籍等通脫放浪之遺風,以致不為俗世所容,仕途坎坷。髫(tiáo條)年,幼年。
“萬一”二句:謂參悟人生妙義之后,境界頓開,柔情豪氣兩相交融。 禪關(guān),佛教稱參悟教義時遇到的種種障礙。 砉(xū虛,又作huā花)然,皮骨剝離聲,見《莊子·養(yǎng)生主》。此處形容禪關(guān)開裂之聲。
夜坐其一問答
問:《夜坐其一》的作者是誰?
答:夜坐其一的作者是龔自珍
問:夜坐其一是哪個朝代的詩文?
答:夜坐其一是清代的作品
問:夜坐其一是什么體裁?
答:七律
問:春夜傷心坐畫屏,不如放眼入青冥 出自哪首詩文,作者是誰?
答:春夜傷心坐畫屏,不如放眼入青冥 出自 清代龔自珍的《夜坐其一》
問:春夜傷心坐畫屏,不如放眼入青冥 的下一句是什么?
答:春夜傷心坐畫屏,不如放眼入青冥 的下一句是 一山突起丘陵妒,萬籟無言帝座靈。
問:出自龔自珍的名句有哪些?
答:龔自珍名句大全
夜坐其一賞析
是龔自珍創(chuàng)作組詩作品。本組詩作于道光三年(1823)秋,作者以內(nèi)閣中書充國史館校對官,又值第四次應會試落榜,孤憤之情、奇崛之意紛至沓來,夜坐難眠,遂有此神思飆發(fā)、想象突奔之篇章。
- 鳳棲梧 客吳江釣雪亭空人老矣。短笛春風,來往魚童喜。白石嘰頭青鏡里。一篙香暖桐花水。波面白虹收不起。兩兩沙鷗,逐逐殘涼尾。都羨酒邊鱸膾美。
- 次韻秋日書懷官共冰雪冷,身如鷗鷺閒。更無人問字,只有分看山。莫厭蕭條里,全勝洶涌間。秋來筍成束,匕籌未須慳。
- 傷越越溪自古好風煙,盜束兵纏已半年。訪戴客愁隨水遠,浣紗人泣共埃捐。臨焦賴灑王師雨,欲墮重登刺史天。早晚山川盡如故,清吟閑上鄂君船。
- 意難忘(中呂美詠·雜賦)衣染鶯黃。愛停歌駐拍,勸酒持觴。低鬟蟬影動,私語口脂香。檐露滴,竹風涼。拚劇飲淋浪。夜?jié)u深,籠燈就月,子細端相。知音見說無雙。解移宮換羽,未怕周郎。長顰知有恨,貪耍不成妝。些個事,惱人腸。試說與何妨。又恐伊、尋消問息,瘦減容光。
- 姚江舟中江潮遠入河,幾度此經(jīng)過。浦溆漁船聚,泥涂蟹穴多。纏綿吳客恨,哀怨越人歌。一曲頭堪白,頻聞可奈何。
- 蒙恩監(jiān)南岳廟久問嫖姚乞退閑,今朝準敕放生還。人欺解罷青油幕,帝遣監(jiān)臨紫蓋山。營卒展辭回玉帳,林僧講賀到柴關(guān)。丈夫不辦封侯事,猶要名標處士間。
- 題雙峰磨院瀑布烈日凍雪皎,淡煙玉蠟明。誰云真珠簾,要之亦強名。我來少躊躇,一洗塵埃清。便欲覓千斛,為壓歸裝輕。
- 九日無酒書呈漕使韓伯修大夫老大悲傷節(jié)物催,酒腸枯涸壯心灰。慚無白水真人分,難置青州從事來。倦筆懶從都市出,醉眸剛為麴車回。黃花也似相欺得,坐對空樽不肯開。
- 虞美人海棠花下春風里。曾拼千場醉。如今老去謾情多。步繞芳叢無力、奈春何。蜀鄉(xiāng)不遠長安遠。相向空腸斷。不如攜客過西樓。卻是江山如畫、可消憂。
- 老學庵北窗雜書定交魚鳥欲忘形,獨岸綸巾坐草亭。不恨囊中無赤仄,且欣案上有黃庭。