翻譯和注釋
譯文
漢江水波蕩漾白鷗掠飛,江水碧綠澄凈仿佛都能漂染衣衫。
南來北往的人們隨著時間流逝都會漸漸老去,夕陽總是送那釣魚的船兒歸去。
注釋
溶溶漾漾(yàng:形容水波蕩漾的樣子。
白鷗飛:引用《列子》書中的一段寓言故事。據(jù)記載海邊有一戶人家的孩子,由于整天在海邊和鷗鳥玩耍親近,這些鷗鳥經(jīng)常飛到這個孩子的身旁來而毫不畏懼。這件事情被孩子的父親知道后,便要孩子將鷗鳥捕捉回家。隔天當(dāng)這個孩子再度來到海邊時,天上的鷗鳥卻飛舞在空中,沒有一只肯下來。列子透過這個寓言故事,比喻人有機(jī)心時,連鷗鳥都會察覺而避開。
好染衣:碧綠的江水可以吧衣服染綠了。
漢江問答
問:《漢江》的作者是誰?
答:漢江的作者是杜牧
問:漢江是哪個朝代的詩文?
答:漢江是唐代的作品
問:漢江是什么體裁?
答:七絕
問:溶溶漾漾白鷗飛,綠凈春深好染衣 出自哪首詩文,作者是誰?
答:溶溶漾漾白鷗飛,綠凈春深好染衣 出自 唐代杜牧的《漢江》
問:溶溶漾漾白鷗飛,綠凈春深好染衣 的下一句是什么?
答:溶溶漾漾白鷗飛,綠凈春深好染衣 的下一句是 南去北來人自老,夕陽長送釣船歸。
問:出自杜牧的名句有哪些?
答:杜牧名句大全
漢江賞析
公元839年(唐文宗開成四年),杜牧赴京任左補(bǔ)闕,從宣州出發(fā),到潯陽乘船溯長江而上,入漢水,經(jīng)南陽、武關(guān)、商州至長安。在經(jīng)過漢水時,有感于江上的春色,寫下了這首詩。
- 水龍吟(次韻黃蘧軒虛谷詠鳳花)杜鵑啼正忙時,半風(fēng)半雨春慳霽。酴醿未過,櫻甜初熟,梅酸微試。一種紅芳,九苞真色,舞窗翻砌。自仙樊去后,無人題鳳,闌干外、成孤媚。誰信陽春妙手,錦云機(jī)、新番裁制。東君冷看,如何描摸,天然艷美。渾欲乘風(fēng),又如羞日,做雙飛艷。佇驂鸞,稱得花前弄玉,與吟簫婿。
- 偈頌三十首綠巖枯木,不落人間。紅谷芳草,不厭溫寒。西南東北,各不相關(guān)。
- 敷水歌,送竇漸入京羅敷昔時秦氏女,千載無人空處所。昔時流水至今流,萬事皆逐東流去。此水東流無盡期,水聲還似舊來時。岸花仍自羞紅臉,堤柳猶能學(xué)翠眉。春去秋來不相待,水中月色長不改。羅敷養(yǎng)蠶空耳聞,使君五馬今何在。九月霜天水正寒,故人西去度征鞍。水底鯉魚幸無數(shù),愿君別后垂尺素。
- 王君猷花圃八絕臨清橋通渠入小池,循除虢虢鳴。群魚忽悠然,過橋聞屐聲。
- 經(jīng)曲阜城行經(jīng)闕里自堪傷,曾嘆東流逝水長。蘿蔓幾凋荒隴樹,莓苔多處古宮墻。三千弟子標(biāo)青史,萬代先生號素王。蕭索風(fēng)高洙泗上,秋山明月夜蒼蒼。
- 偈頌十五首洞山前施妙略,這僧暗透重關(guān)。若不得后著,前話也難圓。將軍但有嘉聲在,不得封侯也是關(guān)。
- 恭和聞喜宴賜毛自知以下御制昭代賓賢禮意誠,鎬京設(shè)席藹儒纓。龍飛十二周星紀(jì),鵬運(yùn)三千擊水程。
- 句
- 全主全賓,全規(guī)全矩——— 釋心月偈頌一百五十首
- 已往不足念,未至復(fù)何憂——— 張九成擬古
- 君子樂胥,受天之祜——— 佚名桑扈
- 鐵檠移燈背,銀囊?guī)Щ饝?/a>——— 白居易青氈帳二十韻
- 并湖微徑曲通村,步步看梅遂款門——— 趙蕃即事呈斯遠(yuǎn)三首
- 南望臨風(fēng)久,經(jīng)年不得詩——— 趙湘聞蟬因寄東陽王穆明府
- 滿前好句無人領(lǐng),堪笑寒窗費(fèi)苦吟。——— 陸游即事
- 青田八九月,遼城一萬里——— 白居易和微之聽妻彈別鶴操因為解釋其義依韻加四句
- 柳蠹枝偏亞,??杖~再生——— 劉禹錫和樂天閑園獨(dú)賞八韻,前以蜂鶴拙句寄呈,今
- 靈檻如朝蜃,飛橋狀晚虹——— 竇庠東都嘉量亭獻(xiàn)留守韓仆射