翻譯和注釋
這首詞創(chuàng)作的具體時間已無法考證。這首詞是詞人看到一位思婦的離別之苦，有感而發(fā)。
譯文
無邊煙水把你我隔開，音信也早已斷絕。唯有碧天云邊明月，偏照著我倆遙遙的離別。
整天感懷往事傷心，愁眉像鐵鎖難以打開。夜夜留著半邊錦被，等待你的夢魂歸來。
注釋
清平樂：原為唐教坊曲名，取用漢樂府“清樂”、“平樂”這兩個樂調而命名。后用作詞牌?！端问贰分尽啡搿按笫{”，《金奩集》、《樂章集》并入“越調”。通常以李煜詞為準。雙調四十六字，八句，前片四仄韻，后片三平韻。
懸懸：遙遠。《易林-晉之坎》：“懸懸南海，去家萬里?！?br />盡日：整天。
被：棉被。
待：等候，逗留，遲延。
清平樂·煙深水闊問答
問：《清平樂·煙深水闊》的作者是誰？
答：清平樂·煙深水闊的作者是李白
問：清平樂·煙深水闊是哪個朝代的詩文？
答：清平樂·煙深水闊是唐代的作品
問：清平樂·煙深水闊是什么體裁？
答：詞
問：煙深水闊，音信無由達 出自哪首詩文，作者是誰？
答：煙深水闊，音信無由達 出自 唐代李白的《清平樂·煙深水闊》
問：煙深水闊，音信無由達 的下一句是什么？
答：煙深水闊，音信無由達 的下一句是 唯有碧天云外月，偏照懸懸離別。
問：出自李白的名句有哪些？
答：李白名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 京居感興五首稠人致高位，一二難遽數(shù)。驃騎彼將軍，未應賢第五。
- 漁家傲 兄去后贈侄元弼元佐元弼前來并兄佐。尊親＊＊還知麼。昨日笑兄心轉破。休摧挫。后番決定安排我。這個傳來唯這個。順生死如何躲。棄墓＊墳離枷鎖。除災禍。無生路上成困果。
- 寄嵩岳吉上人結庵嵩少深，高道恐難偏?？嗪：们髮?，天花莫著身。一心俱已了，五字更應新。誰謂孤云跡，名曾達紫宸。
- 見于給事暇日上直寄南省諸郎官詩，因以戲贈倚作天仙弄地仙，夸張一日抵千年。黃麻敕勝長生箓，白纻詞嫌內景篇。云彩誤居青瑣地，風流合在紫微天。東曹漸去西垣近，鶴駕無妨更著鞭。
- 戊午天基圣節(jié)口號瓣香三舞蹈，咫尺是天顏。雨露涵濡下，風云際會間。寸心瞻北闕，萬壽祝南山?？墒侨鍤掷洌芭阌窆S班。
- 欹枕欹枕高眠日午春，酒酣睡足最閑身。明朝會得窮通理，未必輸他馬上人。
- 喜遷鶯（冬壽太守）歲華將近。得昨夜一枝，江南佳信。建水城中，武夷峰上，恰屬老人星分。間世挺生賢哲，賈馬文章清俊。推太守，想?yún)^(qū)區(qū)百里，難淹良駿。輿論懷報也，暫把玉山，寄與丹青暈。壽旦方臨，祠堂其立，底事古今誰勝。自有養(yǎng)生妙訣，贏得朱顏芳鬢。猶更好，佩金魚寶帶，凌煙優(yōu)選。
- 金陵雜興二百首觀殿今年七十八，往時同飯此齋前。梁金華石依然在，屈指重來十五年。
- 泛渦水二首川上輕風正滿旗，幽尋不憚進舟遲。蘭橈過后汀煙合，卻見驚鷗自下時。
- 雪峰寺七里深林集暮鴉，插空金碧被林遮。華堂何止容千衲，菜地猶堪置萬家?；⑷ビ徐`知伏弩，僧來敘舊約分茶。世人要識峰頭冷，六月重綿坐結跏。
詩詞名句推薦
最新應用
