翻譯和注釋
譯文
采摘小草結成同心結，將它贈送給我相知相愛的心上人。
春愁伴著春光同我告別時，那不知我心事的子規(guī)鳥卻哀鳴不歇。
注釋
攬草：采草。
結同心：同心結。舊時用香輩或銷帶打成的連回文樣式的結子用作男女相愛的象征。
春望詞四首·其二問答
問：《春望詞四首·其二》的作者是誰？
答：春望詞四首·其二的作者是薛濤
問：春望詞四首·其二是哪個朝代的詩文？
答：春望詞四首·其二是唐代的作品
問：春望詞四首·其二是什么體裁？
答：五絕
問：攬草結同心，將以遺知音 出自哪首詩文，作者是誰？
答：攬草結同心，將以遺知音 出自 唐代薛濤的《春望詞四首·其二》
問：攬草結同心，將以遺知音 的下一句是什么？
答：攬草結同心，將以遺知音 的下一句是 春愁正斷絕，春鳥復哀吟。
問：出自薛濤的名句有哪些？
答：薛濤名句大全
春望詞四首·其二賞析
這首詩中的“攬草結同心”是指用草編成同心結。將香草結成同心的樣式，準備送給理想中的戀人，表現(xiàn)出懷春的感情。“將以遺知音”是指贈送給我相知相愛的情人。這首詩的最大特點是用兩典故：“同心結”和“子規(guī)鳥”來表示心中的情愛。同心結”典出《玉臺新詠》梁武帝蕭衍《有所思》：“腰中雙綺帶，夢為同心結。”古人用來表示男女相愛的象征。
0
糾錯
猜你喜歡
- 華山慶云見圣主祠名岳，高風發(fā)慶云。金柯初繚繞，玉葉漸氛氳。氣色含珠日，光明吐翠雰。依稀來鶴態(tài)，仿佛列仙群。萬樹流光影，千潭寫錦文。蒼生忻有望，祥瑞在吾君。
- 再用前韻三首墮地何勞顧甑盆，事同電往不堪論。歸休我愿白駒谷，登用君宜金馬門。氣習肯隨流俗變，笑談如見古人存。詞源清徹如甘井，愈汲方知愈不渾。
- 次韻李公擇以惠泉答章子厚新茶二首無錫銅瓶手自持，新芽顧渚近相思。故人贈答無千里，好事安排巧一時。蟹眼煎成聲未老，兔毛傾看色尤宜。槍旗攜到齊西境，更試城南金線奇。〈金線泉，在齊州城南。〉新詩態(tài)度靄春云，肯把篇章妄與人。性似好茶常自養(yǎng)，交如泉水久彌親。睡濃正想羅聲發(fā)，食飽尤便粥面勻。底處翰林長外補，明年誰送霅溪春。
- 戲詠西州風上衍沃綿千里，融和被四時。蠶叢角歌吹，石室盛書詩。綠樹藏漁市，清江遶佛祠。吾行更堪樂，載酒上蟆頤。
- 和茅亦山韻二首愛靜吟成僻，耽書近欲癡。事多因錯省，節(jié)不為貧移。長物新添畫，生涯舊有詩。窮通系天命，知命復何疑。
- 贈別冀侍御崔司議有道君匡國，無悶余在林。白云峨眉上，歲晚來相尋。
- 三月晦日偶成一年芳信雨消磨，負此吟懷奈若何。倚檻忽驚新綠暗，掃軒更惜落紅多。春歸惟有時禽覺，睡足從渠日影蹉。閑里工夫閑受用，惜無閑客肯相過。
- 木蘭花慢·漁父詞海濱蓑笠叟，駝背曲，鶴形臞。定不是凡人，古來賢哲，多隱于漁。任公子，龍伯氏，思量來島大上鉤魚；又說巨鼇吞餌，牽翻員嶠方壺。磻溪老子雪眉須，肘后有丹書。被西伯載歸，營丘茅土，牧野檀車。世間久無是事，問苔磯癡坐待誰歟？只怕先生渴睡，釣竿指著珊瑚。
- 綺羅香（秋雨）雁宇蒼寒，蛩疏翠冷，又是凄涼時候。小揭珠簾，夜?jié)櫷倩_皺。饒曉鷺、獨立衰荷，溯歸燕、尚棲殘柳。想黃花，羞澀東籬，斷無新句到重九。孤檠清夢易覺，腸斷唐宮舊曲，聲迷官漏。滴入愁心，秋似玉樓人瘦。煙檻外、催落梧桐，帶西風、亂捎鴛甃。記畫檐，燈影沈沈，共裁春夜韭。
- 春寒春草平蕪煙雨迷，秋千寂寞舊園池。江南也是東風惡，花骨經寒瘦不支。
詩詞名句推薦
最新應用
