翻譯和注釋
譯文
荷芰田田吹過十里清風(fēng),如刀漁船撥開蓮葉蕩出荷花叢中。
鵝兒湖北岸暮靄升起湖面漸漸昏暗,漁人背身指著天上幾道火紅彩霞。
注釋
田田:形容荷葉相連、盛密的樣子。
荷芰(jì):出水菱荷的葉與花。
舠(dāo):形似刀的小船。
鵝兒湖:在江蘇高郵縣西。
暝:昏暗。
即事問答
問:《即事》的作者是誰?
答:即事的作者是王士禎
問:即事是哪個(gè)朝代的詩文?
答:即事是清代的作品
問:十里田田荷芰風(fēng),漁舠如葉出花中 出自哪首詩文,作者是誰?
答:十里田田荷芰風(fēng),漁舠如葉出花中 出自 清代王士禎的《即事》
問:十里田田荷芰風(fēng),漁舠如葉出花中 的下一句是什么?
答:十里田田荷芰風(fēng),漁舠如葉出花中 的下一句是 鵝兒湖北煙初暝,背指明霞幾縷紅。
問:出自王士禎的名句有哪些?
答:王士禎名句大全
即事賞析
王士禎二十六歲即公元1660年(順治十七年)時(shí),赴任揚(yáng)州府推官。在揚(yáng)州任職五年間,王士禎寫下很多詩詞和游記。本首詩詩就是其在揚(yáng)州期間所作。
- 頌古三十三首不落不昧,東倒西擂。鐵壁銀山,一時(shí)粉碎。不昧不落,且無造作。誠哉是言,不從人學(xué)。
- 菩薩蠻(德輿餞別坐間作)今日云山堂上客。明朝真?zhèn)€云山隔。人不似行云。相隨長短亭。堂空歌韻響。清切緣云上。留住莫教飛。怕如人別離。
- 枯樹凋悴緣何事,青青憶舊叢。有枝撐夜月,無葉起秋風(fēng)。暑路行人惜,寒巢宿鳥空。倘留心不死,噓拂待春工。
- 二十四詩品行神如空,行氣如虹,巫峽千尋,走云連風(fēng)。飲真茹強(qiáng),蓄素守中,喻彼行健,是謂存雄。天地與立,神化攸同,期之以實(shí),□之以終。
- 胡孫圖山果包已盡,充然兩嗛中。雄雌自相命,槲葉老秋風(fēng)。
- 送人隨姊夫任云安令閑逐維私向武城,北風(fēng)青雀片時(shí)行。孤帆瞥過荊州岸,認(rèn)得瞿塘急浪聲。
- 鷓鴣天飲了蒲觴五日期。彩絲還系玉麟兒。臺(tái)云薦瑞生香褓,菡萏飄香入壽卮。占骨相,孕清奇。秋風(fēng)雁序看齊飛。卿家奕世青氈在,況是雙親未老時(shí)。
- 聞三十六丈乞西京留臺(tái)輒成長句時(shí)先之七兄已門地何人論甲乙,碧梧丹鳳重徘徊。前時(shí)五相繼三相,此日西臺(tái)望北臺(tái)。器業(yè)云霄能我有,功名鐘鼎待時(shí)來。重言四海宮師德,季子白頭誰識(shí)哉。
- 燈下晚餐示子遹家貧短衣不掩骭,空庖凄凄灶不爨。老翁八十忍饑熟,兀坐空堂日常旰。今年閏余九月寒,那敢遽議南山炭。艱難幸復(fù)致一餐,餔啜燈前百憂散。遹子挾冊于于來,時(shí)與乃翁相論難。但令歆向竟同歸,門前藉湜何憂畔。
- 一雨一雨千紅盡,春風(fēng)奈老何。暝云含楚思,新漲動(dòng)吳波。天地端倪出,朝廷俊杰多。馬蹄江上路,吾意獨(dú)蹉跎。
- 落鴈不勝彈——— 江總贈(zèng)賀左丞蕭舍人詩
- 待欲題詩壓崔顥。——— 何夢桂洞仙歌
- 應(yīng)是我翁歸舍后,便登繁要亦來過——— 張镃次韻京口叔祖見寄四首
- 擁兵抗矯征,仗節(jié)歸有德。——— 高適三君詠·郭代公
- 生平嵇生龍,何時(shí)令威鶴——— 陳造同陳宰黃簿游靈山八首宰云吾輩可謂忙里偷閑
- 魏濟(jì)北從事弦超——— 王維魚山神女祠歌
- 梅花吹入誰家笛,行云半夜凝空碧。——— 馮延巳菩薩蠻
- 行人告我掛帆去,此去何時(shí)返故鄉(xiāng)。——— 張籍送遠(yuǎn)曲
- 山近江如束,林深路欲迷——— 戴復(fù)古峽山二首
- 天意欲平治,當(dāng)今非吾誰——— 王柏高風(fēng)行懷本齋