唐太宗吞蝗
貞觀二年,京師旱,蝗蟲大起。太宗入苑視禾,見蝗蟲,掇數(shù)枚而曰:“人以谷為命,而汝食之,是害于百姓。百姓有過,在予一人。爾其有靈,但當(dāng)蝕我心,無害百姓。”將吞之,左右遽諫曰:“恐誠疾,不可!”太宗:“所冀移災(zāi)朕躬,何疾之避!”遂吞之。
翻譯和注釋
譯文
貞觀二年,京城長安大旱,蝗蟲四起。唐太宗進(jìn)入園子看糧食(損失情況),看到有蝗蟲(在禾苗上面),捉了幾只念念有詞道:“百姓把糧食當(dāng)作身家性命,而你吃了它,這對百姓有害。百姓有罪,那些罪過全部在我(身上),你如果真的有靈的話,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”將要吞下去。周圍的人忙勸道:"恐怕吃了要生病的!不能吃??!”太宗說道:“我真希望它把給百姓的災(zāi)難移給我一個人!為什么要逃避疾病呢?”(說完)馬上就把它吞了。
注釋
貞觀二年:即公元628年,貞觀為唐太宗年號。
京師:京城,國都、長安。
苑:古代帝王游玩、打獵和躬耕的園林。
掇:抓取。
予:唐太宗自稱。
遽:馬上。
諫:委婉地規(guī)勸。
朕:皇帝自稱。
躬:身體。
冀:希望。
是:這(是)。
蝕:吞下。
遂:立刻
予一人:古代帝王自稱。
咒:批評
作:起,興起
其:如果
食:吃
諫:諫人
過:罪過
唐太宗吞蝗問答
問:《唐太宗吞蝗》的作者是誰?
答:唐太宗吞蝗的作者是吳兢
問:唐太宗吞蝗是哪個朝代的詩文?
答:唐太宗吞蝗是唐代的作品
問:唐太宗吞蝗是什么體裁?
答:文言文
問:貞觀二年,京師旱,蝗蟲大起 出自哪首詩文,作者是誰?
答:貞觀二年,京師旱,蝗蟲大起 出自 唐代吳兢的《唐太宗吞蝗》
問:貞觀二年,京師旱,蝗蟲大起 的下一句是什么?
答:貞觀二年,京師旱,蝗蟲大起 的下一句是 太宗入苑視禾,見蝗蟲,掇數(shù)枚而曰:“人以谷為命,而汝食之,是害于百姓。
問:出自吳兢的名句有哪些?
答:吳兢名句大全
唐太宗吞蝗賞析
本文敘述了唐太宗在蝗災(zāi)爆發(fā)后,吞食蝗蟲的故事。文章主要通過語言描寫刻畫人物形象。唐太宗見到蝗蟲后咒罵蝗蟲與百姓奪食,“是害于百姓”,可見他首先想到的是人民,憂慮的是民生。人后又說:“百姓有過,在予一人,爾其有靈,但當(dāng)蝕我心,無害百姓?!毖哉Z之中流露出一個心懷子民的帝王甘愿為人民承擔(dān)責(zé)任的勇氣。當(dāng)左右勸止他吃蝗蟲時,他說:“所冀移災(zāi)朕躬,何疾避之?”進(jìn)一步表現(xiàn)了唐太宗愿為人民承載災(zāi)難的勇氣和堅決消滅蝗蟲的決心。
- 流夜郎至江夏陪長史叔及薛明府宴興德寺南閣紺殿橫江上,青山落鏡中。岸回沙不盡,日映水成空。天樂流香閣,蓮舟飏晚風(fēng)。恭陪竹林宴,留醉與陶公。
- 水調(diào)歌頭(戊申送厲守赴濡須漕)締好恨不早,覿面雅相知。璿星樓上,一見天產(chǎn)此英奇。功在淮梁砥柱,政藹漢扶襦衤夸,僅借寇恂期。懊惱劍花冷,手欲鲙鯨鯢。濡須塢,咽喉地,腹心誰。公其攬轡憑軾,勛業(yè)笑談為。貫索旄頭息焰,斗極泰階動色,歸佐太平基??陀袉柶驼?,只說在漁磯。
- 星諸兄挽詞吾宗老兄弟,夫子最高明。問學(xué)窮根柢,公忠出性情。夙能全至孝,元不念修程。道自成均重,身由射策榮。把麾聞列郡,持橐貳春卿。得請還山早,居家舊疾平。正安琳館樂,忽報玉樓成。死后名逾盛,生前志未行。他年如定謚,謚號決當(dāng)清。
- 項里項王之里也在山陰西南二十馀里地多楊梅舊國婆沙幾樹梅,將軍逐鹿未歸來。江東父老空相憶,枝上年年長綠苔。
- 丑奴兒(次師能韻)一池秋水疏星動,寒影橫斜。滿坐風(fēng)花。紅燭紛紛透絳紗。江湖散誕扁舟里,到處如家。且盡流霞。莫管年來兩鬢華。
- 秦樓曲秦女夢馀仙路遙,月窗風(fēng)簟夜迢迢。潘郎翠鳳雙飛去,三十六宮聞玉簫。
- 寄趙紫芝長安獨(dú)跨驢,一別二年馀。朝士不能薦,承明空有廬。窗虛桐影薄,棹冷桂花初。莫怪無書札,心親跡任疏。
- 點(diǎn)絳唇(席間和昌甫)銀筆金花,斷腸有句閑揮掃。又還落了。梅片陽春小。古往今來,風(fēng)味須才調(diào)。山林少。這些襟抱。輸與江東老。
- 寄孟進(jìn)士依舊池邊草色芳,故人何處憶山陽。書回科斗江帆暮,曲罷騶虞海樹蒼。吟望曉煙思桂渚,醉依殘月夢馀杭。別來南國知誰在,空對襜褕一斷腸。
- 蘇臺懷古靈巖寺古樹森羅,滿目興亡落逝波。越相舟中西子去,楚王宮里北人過。歌臺日暖游麋鹿,禁苑風(fēng)高走駱駝。卻羨老僧無一事,自攜瓶錫入煙蘿。