念奴嬌·中秋對(duì)月
桂花浮玉,正月滿天街,夜涼如洗。風(fēng)泛須眉并骨寒,人在水晶宮里。蛟龍偃蹇,觀闕嵯峨,縹緲笙歌沸。霜華滿地,欲跨彩云飛起。
記得去年今夕,釃酒溪亭,淡月云來去。千里江山昨夢非,轉(zhuǎn)眼秋光如許。青雀西來,嫦娥報(bào)我,道佳期近矣。寄言儔侶,莫負(fù)廣寒沈醉。
翻譯和注釋
譯文
枝頭的桂花像垂著的塊塊白玉,圓月映照了整個(gè)蒼穹,夜空好似被洗凈了一般。風(fēng)拂動(dòng)著眉梢和身軀,人兒仿佛就在水晶宮殿里一樣。遙看天際,龍翻偃舞,宮殿如畫,能感受到那兒歌舞升平而沸騰的氣氛。白霜(月光)鋪滿大地,(我)愿意乘著繽紛的云朵騰空而起。
仍記得舊年的今夜,于溪亭酌酒暢飲,望云飄月移。過往的情境如剛消逝的夢,轉(zhuǎn)眼卻到了去年此時(shí)。自西而來的青雀與嫦娥都告知我佳節(jié)(中秋)快到了。(我)寄托舊知好友捎信于你,萬萬別辜負(fù)了這月宮甘甜的香醪。
注釋
偃蹇:驕橫;傲慢;盛氣凌人。
嵯峨:屹立。
儔侶:伴侶;朋輩。
念奴嬌·中秋對(duì)月問答
問:《念奴嬌·中秋對(duì)月》的作者是誰?
答:念奴嬌·中秋對(duì)月的作者是文征明
問:念奴嬌·中秋對(duì)月是哪個(gè)朝代的詩文?
答:念奴嬌·中秋對(duì)月是明代的作品
問:桂花浮玉,正月滿天街,夜涼如洗 出自哪首詩文,作者是誰?
答:桂花浮玉,正月滿天街,夜涼如洗 出自 明代文征明的《念奴嬌·中秋對(duì)月》
問:桂花浮玉,正月滿天街,夜涼如洗 的下一句是什么?
答:桂花浮玉,正月滿天街,夜涼如洗 的下一句是 風(fēng)泛須眉并骨寒,人在水晶宮里。
問:出自文征明的名句有哪些?
答:文征明名句大全
念奴嬌·中秋對(duì)月賞析
此詞浮想殊奇,造語浪漫,對(duì)月之人似親昨月宮,月中景物如降落左右,詞人貌似仙人,而懷中仍洗不盡塵世煩惱,人間天上渾然寫來,仙骨凡心雜錯(cuò)吐露,其主旨全在上下兩結(jié)拍,上結(jié)“欲跨彩云飛起”,有超俗之想,下結(jié)“莫負(fù)廣寒沈醉”,又顯感傷,大起大落中,將矛盾的心態(tài)淋漓吐出。
- 澄虛閣此地留仙灶,仙人去何早,一粒藥初成,空山絕靈草。灶傍五色土,令人百病好。況復(fù)餌丹人,朱顏幾時(shí)老。
- 浣溪沙(黃沙嶺)寸步人間百尺樓。孤城春水一沙鷗。天風(fēng)吹樹幾時(shí)休。突兀趁人山石狠,朦朧避路野花羞。人家平水廟東頭。
- 踏莎行珮解江皋,魂消南浦。人生惟有別離苦。別時(shí)容易見時(shí)難,算來卻是無情語盡載席上語。百計(jì)留君,留君不住。留君不住君須去。望君頻問夢中來,免教腸斷巫山雨。
- 送許希元尉德清士生天壤內(nèi),所抱者奇氣。當(dāng)觀人品高,豈尚名爵貴。子真第一流,瀹跡南昌尉。至今疑仙去,風(fēng)節(jié)照百世。希元人中豪,未識(shí)我深愧。賞聞畜愛馬,童子剌而汪。略不動(dòng)聲色,度量有馀地。豈易語淺深,是固余所畏。陸子少許可,欣然紀(jì)其事。邇聆尉山邑,芒刃聊小試。苕水清且迅,苕民號(hào)難治。顧言化以德,勿但施法制。令聞起在今,微言毋我棄。
- 西江月誰把藍(lán)揉翡翠,天將蠟做梅花。晚來秋水映殘霞。水墨新描圖畫。紙上寫將心去,眼邊送卻愁來。今回相見比前回。心下忡忡越。
- 上升花 嗚鶴余音卷五緊鎖心猿,悟光陰塵世,百年喘速。下手頓修,元本真靈,此日要住行屋。居家坑塹先須跳,將身己,使令孤宿。靜無觸。氣財(cái)色酒,一齊須逐。俗景般般絕欲。更舍盡爺娘,共妻骨肉。自在逍遙,落魄清閑,認(rèn)取里頭金玉。瓊英蕊,花心動(dòng),放香味、滿空馥郁。異光簇。祥光燦爛,結(jié)
- 雜曲歌辭。鳴雁行標(biāo)簽:詠物七月朔方雁心苦,聯(lián)影翻空落南土。八月江南陰復(fù)晴,浮云繞天難夜行。羽翼勞痛心虛驚,一聲相呼百處鳴。楚童夜宿煙波側(cè),沙上布羅連草色。月暗風(fēng)悲欲下天,不知何處容棲息。楚童胡為傷我神,爾不曾作遠(yuǎn)行人。江南羽族本不少,寧得網(wǎng)羅此客鳥。
- 新喻道中新喻清江兩縣畿,荒罔漠漠使人疑。江南道士誰為比,湖北京西日暮時(shí)。
- 游青原飲息庵{左耳右九}群揭秋淺,吹醉行山阿。不放菊花開,無奈秋風(fēng)何。三甃函冽髓,與山為清涼。路人汗如雨,秋壟方驕陽。天雷夜劈山,暍死意猶在。平原如何作,世事松聲外。
- 諸葛元亮見和復(fù)用韻答之大儒學(xué)禮小儒詩,聽取臚傳夜控頤。事出肺肝人易見,道如飲食味難知。此生能著幾緉屐,何處高懸一縷絲。卻笑空山頑老子,年來堪受八風(fēng)吹。
- 六月今年全未熱,一詩吾輩易為才——— 方回屢至紅云亭并苦無酒
- 削跡拔木,其如予何——— 蘇轍和子瞻次韻陶淵明停云詩
- 兩翁兒女舊論姻,酒擔(dān)羊腔喜色新——— 陸游秋日郊居
- 辛丑隨浮梗,鐘陵得盍簪——— 曾豐別陸德隆黃叔萬
- 寒雨連天夜入?yún)牵矫魉涂统焦隆?/a>——— 王昌齡芙蓉樓送辛漸二首
- 竹木池臺(tái)尚儼然,歸時(shí)白頭雪霜寒——— 楊備江令宅
- 人躋物外紅塵遠(yuǎn),境墮壺中白晝長——— 王之望和李清卿雪
- 題詩寄林坰,俚調(diào)慚非雅——— 范祖禹寄題傅欽之濟(jì)源草堂
- 華燭罷然蠟,清弦方奏鹍——— 孟浩然夜登孔伯昭南樓時(shí)沈太清朱升在座
- 科舉無名字,案頭唯古今——— 薛嵎賈鹿巖