孟冬篇

魏晉曹植

孟冬十月。
陰氣厲清。
武官誡田。
講旅統(tǒng)兵。
元龜襲吉。
元光著明。
蚩尤蹕路。
風(fēng)弭雨停。
乘輿啟行。
鸞鳴幽軋。
虎賁采騎。
飛象珥鹖。
鐘鼓鏗鏘。
簫管嘈喝。
萬(wàn)騎齊鑣。
千乘等蓋。
夷山填谷。
平林滌藪。
張羅萬(wàn)里。
盡其飛走。
趯趯狡兔。
揚(yáng)白跳翰。
獵以青骹。
掩以修竿。
韓盧宋鵲。
呈才騁足。
噬不盡紲。
牽麋掎鹿。
魏氏發(fā)機(jī)。
養(yǎng)基撫弦。
都盧尋高。
搜索猴猨。
慶忌孟賁。
蹈谷超巒。
張目決眥。
發(fā)怒穿冠。
頓熊扼虎。
蹴豹搏貙。
氣有余勢(shì)。
負(fù)象而趨。
獲車既盈。
日側(cè)樂終。
罷役解徒。
大饗離宮。
亂曰。
圣皇臨飛軒。
論功校獵徒。
死禽積如京。
流血成溝渠。
明詔大勞賜。
大官供有無(wú)。
走馬行酒醴。
驅(qū)車布肉魚。
鳴鼓舉觴爵。
擊鐘釂無(wú)余。
絕綱縱麟麑。
弛罩出鳳雛。
收功在羽校。
威靈振鬼區(qū)。
陛下長(zhǎng)歡樂。
永世合天符。

翻譯和注釋

譯文
初冬十月，北風(fēng)呼呼地吹著，氣氛肅殺，天氣寒冷，寒霜又厚又密。
鹍雞鳥在清晨鳴叫著，大雁向南方遠(yuǎn)去，猛禽也都藏身匿跡起來(lái)，就連熊也都入洞安眠了。
農(nóng)民放下了農(nóng)具不再勞作，收獲的莊稼堆滿了谷場(chǎng)，旅店正在整理布置，以供來(lái)往的客商住宿。
我能到這里是多么的幸運(yùn)啊，高誦詩(shī)歌來(lái)表達(dá)自己的這種感情。

注釋
孟冬：冬季的第一個(gè)月，農(nóng)歷十月。
徘徊：往返回旋；來(lái)回走動(dòng)。流連；留戀。
肅清：清掃。形容天氣明朗高爽。
繁霜：繁多的霜霧。濃霜。
霏霏：飄灑，飛揚(yáng)。泛指濃密盛多。
鹍雞：大雞。鳥名。似鶴。鳳凰的別名。
鷙鳥：兇猛的鳥。如鷹、雕、梟等。
潛藏：潛伏隱藏。
熊羆：熊和羆。皆為猛獸。羆，棕熊，又叫馬熊，毛棕褐色，能爬樹，會(huì)游泳。
窟棲：窟穴里棲止。
錢镈bó：兩種農(nóng)具名。后泛指農(nóng)具。借指農(nóng)事。錢，鐵鏟。镈，鋤一類的農(nóng)具。
農(nóng)收：農(nóng)作物的收獲。謂農(nóng)事終了。
積場(chǎng)：囤積在場(chǎng)院。
逆旅：客舍；旅館。旅居。
整設(shè)：整理設(shè)置。以通：用以通商。
賈商：商販。賈，作買賣的人；商人。古時(shí)特指設(shè)店售貨的坐商。商，行商。行走在外的商人。

孟冬篇問(wèn)答

問(wèn)：《孟冬篇》的作者是誰(shuí)？
答：孟冬篇的作者是曹植
問(wèn)：孟冬篇是哪個(gè)朝代的詩(shī)文？
答：孟冬篇是魏晉的作品
問(wèn)：孟冬十月 出自哪首詩(shī)文，作者是誰(shuí)？
答：孟冬十月出自魏晉曹植的《孟冬篇》
問(wèn)：孟冬十月的下一句是什么？
答：孟冬十月的下一句是 陰氣厲清。
問(wèn)：出自曹植的名句有哪些？
答：曹植名句大全

糾錯(cuò)