翻譯和注釋
譯文
長夜漫漫,故人都在哪里,行船在這碧波夜月之中緩緩前行。
天空遼闊悠遠,思念故鄉(xiāng)的情思越發(fā)哀切。
身外的景物沒有人的憂愁,清澈的河水也自在流動。
想到回家時林中樹葉不知換了多少個春秋了,擁著鄉(xiāng)愁坐在寂靜的夜里,任憑寒露漸生,打濕了衣袖。
還有那江中沙洲上的白鶴,在這暗夜與黎明的分際,乍然長鳴,讓人暗暗心驚。
注釋
遙:遠。這里指時間漫長。
天宇:天空。
露華:露水。
西江夜行問答
問:《西江夜行》的作者是誰?
答:西江夜行的作者是張九齡
問:西江夜行是哪個朝代的詩文?
答:西江夜行是唐代的作品
問:遙夜人何在,澄潭月里行 出自哪首詩文,作者是誰?
答:遙夜人何在,澄潭月里行 出自 唐代張九齡的《西江夜行》
問:遙夜人何在,澄潭月里行 的下一句是什么?
答:遙夜人何在,澄潭月里行 的下一句是 悠悠天宇曠,切切故鄉(xiāng)情。
問:出自張九齡的名句有哪些?
答:張九齡名句大全
- 南風歌南風之薰兮,可以解吾民之慍兮。南風之時兮,可以阜吾民之財兮。
- 秋暑吾性仍忍寒,不愛秋暑悶。既抱相如渴,復(fù)喘平叔汗。疥疾亦相乘,爬搔擾軀干。平生懶揮箑,況復(fù)蚊蚋亂。忽聞隱雷聲,引頸若鵝鸛。雨意竟蕭條,依然坐深爨。安得天公仁,霜令從此換。
- 聞山步有虎茆屋穿漏雨送春,村路斷絕虎咥人。采桑鋤麥皆結(jié)伴,兒童出門翁媼嗔。
- 望越懷親高帝陵邊我故廬,白云慘淡帶蒼梧。歸心政與江流動,更著青山隔岸呼。
- 小立飛卻青天白鷺鷥,短篷相伴月明知。只因獨速歸來后,見我滄洲小立時。
- 和盛集陶落葉標簽:傷懷秋老鐘山萬木稀,凋傷總屬劫塵飛。不知玉露涼風急,只道金陵王氣非。倚月素娥徒有樹,履霜青女正無衣。華林慘淡如沙漠,萬里寒空一雁歸。
- 君馬黃君馬黃,我馬白。馬色雖不同,人心本無隔。共作游冶盤,雙行洛陽陌。長劍既照曜,高冠何赩赫。各有千金裘,俱為五侯客。猛虎落陷阱,壯夫時屈厄。相知在急難,獨好亦何益。
- 詩四首荒蒲亂葦簇人煙,指點江洲一望間。惜取看人閑目力,琵琶亭上看廬山。
- 頌石頭和尚草庵歌含法界,大地須彌藏一芥。外道聲聞永不傳,究竟不如心自解。
- 曲水不是山陰畫,清流曲更方。欲知三面景,絕勝九回腸。
- 君居郭之東,我館亦東郭——— 陳淳憶李友叔皓三首
- 端坐訟庭更無事,開門咫尺巫咸山——— 李頎送劉四赴夏縣
- 僻遠宜孱性,優(yōu)游賴廢材。——— 呂溫道州夏日郡內(nèi)北橋新亭書懷贈何元二處士
- 猶倚披沙鑒,長歌向子期。——— 皎然酬薛員外誼見戲一首
- 不將貯彼狂歌舞,深秋夜、登玩銀蟾。——— 沈禧風入松一九首
- 薄命妾,重離別,長吁一聲腸斷也——— 喬吉【越調(diào)】柳營曲
- 區(qū)竽常愿雨,秧菜常愿晴,吾兒行渡江,晨起愁風生——— 陸游東齋雜書
- 向紫霞洞里,鑿開丹室,素華臺上,瞻望飆輪——— 吳景奎沁園春 贈鄭伯洪 強村叢書用大典藥房樵唱本
- 夢里新歡,年時舊約——— 周紫芝踏莎行
- 梅子雨,荷花月。——— 趙必瑑滿江紅