翻譯和注釋
譯文
五更時(shí)分一陣涼風(fēng)從簾外吹進(jìn),把我從能中驚醒過來。想要重新登上畫樓卻不知道能與誰同行?記得當(dāng)年無聊的用玉釵撥弄香火,如今寶篆香已經(jīng)燃燒殆盡。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽騰騰煙霧繚繞??粗蛔执核驏|流去,人還在半醒半醉中。羅襦襟前還留著國破夫亡的的淚水,撫去這些把它們交付給遠(yuǎn)飛的大雁。
注釋
《浪淘沙》:唐教坊曲,又稱作《浪淘沙令》,五代時(shí)始流行長短句雙調(diào)小令,又名《賣花聲》。五十四字,前后片各四平韻,多作激越凄壯之音。
畫樓:華麗的樓閣。
撥火:因?yàn)樽闳歼^后成香灰,必須撥除香灰避免斷了火路。
寶篆(zhuàn):即篆香,一種香屑縈回象篆文一樣的香。黃庭堅(jiān)《畫堂春》:“寶篆煙消龍鳳,畫屏云鎖瀟湘?!?br />紫金峰:即鐘山,在今南京中山門外。
雨潤煙濃:是指水蒸汽騰騰,霧氣濃郁。
羅襟:意指羅襦的前襟。
彈:揮灑。征鴻:即大雁。
浪淘沙問答
問:《浪淘沙》的作者是誰?
答:浪淘沙的作者是佚名
問:浪淘沙是哪個(gè)朝代的詩文?
答:浪淘沙是宋代的作品
問:浪淘沙是什么體裁?
答:詞
問:簾外五更風(fēng) 出自哪首詩文,作者是誰?
答:簾外五更風(fēng) 出自 宋代佚名的《浪淘沙》
問:簾外五更風(fēng) 的下一句是什么?
答:簾外五更風(fēng) 的下一句是 吹夢(mèng)無蹤。
問:出自佚名的名句有哪些?
答:佚名名句大全
- 思吳江歌秋風(fēng)起兮木葉飛,吳江水兮鱸正肥。三千里兮家未歸,恨難禁兮仰天悲。
- 禪慧寺老僧搘竹面如灰,門閉寒云冷不開。車馬紛紛多少客,端知不是愛山來。
- 枕上嗈嗈初聽雁南征,喔喔俄聞雞一鳴。夢(mèng)境往來雙只堠,宦途興廢短長檠。何由生計(jì)裁能足?不愿人間過取名。飯軟茶甘吾事了,但愁無酒酌公榮。
- 張居士歌凡夫冥冥不知曉,劫塵流浪如沙掃。上天宮闕隔青云,九原垅暮空秋草。神仙有意憐下土,獨(dú)取飆車出三島。張翁陋巷貧且賢,簞餉瓢漿久懷寶。羽客飛來自何所,蓬蓽相迎笑相勞。高談妙理妙道本,定是青牛度關(guān)老。仙丹無形有真氣,一視傳靈入凡棗。聊分七棗遺張翁,一餌云充千歲飽。張公不食今幾年,齒如兒童顏色好。我聞神仙本無滓,諸漏皆空體玄道。姑射神人飲風(fēng)靈,淮南雞犬依丹灶。真詮自然本簡易,不在勞形勤補(bǔ)腦。封山航海漫殫費(fèi),葉衣草茹空枯槁。況乃紛紛五濁世,粒食火化常熱惱。余苦風(fēng)塵衰太早,綠發(fā)蒼蒼半玄縞。青春堂堂暗中去,??钟嗌其炅省:萎?dāng)?shù)豆缃铓堼g,相與神游超八表。
- 真陽峽滿眼皆吟料,歸囊未盡空。江波連岸碧,野火張?zhí)旒t。高樹留寒日,長蘆轉(zhuǎn)晚風(fēng)。客身雖小艇,心已故山中。
- 新林浦夾岸人家映柳條,玄暉遺跡草蕭蕭。曾為一夜青山客,未得無情過板橋。
- 酬勾評(píng)事閑庭欹枕正悲秋,忽覺新編浣遠(yuǎn)愁。才薄只愁安雁戶,年高空憶復(fù)漁舟。鷺翹皓雪臨汀岸,蓮裊紅香匝郡樓。對(duì)景卻慚無藻思,南金荊玉卒難酬。
- 出山青山如君子,悅我非姿媚。相逢一開顏,便有論交意。今晨決然去,摻若執(zhí)我袂。謂山無見留,此事寧久置。道邊青發(fā)翁,下有白玉髓。斸之龍蛇窟,自足飽吾世。平生耽幽獨(dú),乃若忘朝市。一官等塵垢,安得敗成許。草堂醉老子,虎溪大開士。寄語二主人,為留三畝地。
- 挽董知鎮(zhèn)曾行栲源路,相訪竹溪頻。事帝清心理,於人笑面春。升堂驚掛影,下榻憶延賓。風(fēng)雪深尊夜,梅花滿座茵。
- 舟中即事阿翁阿囝自相隨,賞遍江淮春盛時(shí)。熊白同嘗臘前酒,雌黃自改曉間詩。醉來忽笑天地窄,老去那能兒女悲。身后升沉各何有,到頭誰黠復(fù)誰癡。
- 柔櫓輕鷗外,含凄覺汝賢——— 杜甫船下夔州郭宿,雨濕不得上岸,別王十二判官
- 尚未敢、云能此私從,怕雷雨冥冥,六丁來取——— 姚燧洞仙歌 石山
- 花畔驚呼簪珥墜,柳梢時(shí)出彩羅鮮——— 李曾伯知?jiǎng)⑸崛嗽伹锴?/a>
- 潮民遺愛處,八十里長堤。——— 潮州士人句
- 風(fēng)流雖緬邈,舟楫共游遨——— 江休復(fù)奉陪原甫泛汝水作
- 丈室常寂然,焚香自終夕——— 釋文珦深居
- 來謁大官兼問政,扁舟卻入九疑山。——— 元結(jié)雜曲歌辭·湋乃曲
- 泰奠始獻(xiàn),百末重觴——— 佚名郊廟歌辭。德明興圣廟樂章。興圣酌獻(xiàn)
- 密密助堂堂,隋人歌檿桑——— 段成式游長安諸寺聯(lián)句。宣陽坊靜域寺。三階院聯(lián)句
- 用世空悲聞道淺,入山偏喜識(shí)僧多——— 戴叔倫寄孟郊