贈(zèng)從兄襄陽(yáng)少府皓
卻秦不受賞,擊晉寧為功。
小節(jié)豈足言,退耕舂陵?yáng)|。
歸來(lái)無(wú)產(chǎn)業(yè),生事如轉(zhuǎn)蓬。
一朝烏裘敝,百鎰黃金空。
彈劍徒激昂,出門悲路窮。
吾兄青云士,然諾聞諸公。
所以陳片言,片言貴情通。
棣華倘不接,甘與秋草同。
翻譯和注釋
譯文
我青少年的時(shí)候,對(duì)事理的認(rèn)識(shí)不是特別通達(dá),呼朋喚友,都是些熱血豪邁人士。
不為報(bào)酬而助人,并不把解人之難看作是多么了不起的功勞。
為朋友曾經(jīng)不惜兩肋插刀,紅塵滾滾處也曾經(jīng)手刃歹徒。
哥們肝膽意氣天下聞名,官民同賞。
當(dāng)然,這些都是小節(jié),不足言道,現(xiàn)在回到偏僻之處隱居。
回家后是四壁空空,沒有任何產(chǎn)業(yè),為衣腹之累而忙個(gè)不休。
身穿的狐裘破爛,腰里曾經(jīng)的萬(wàn)貫黃金也用個(gè)精光(主要還是接濟(jì)落魄文人)。
也曾經(jīng)去王公門前干謁,推薦自己,但是沒有什么效果,悲日暮途窮。老兄你可是官運(yùn)通達(dá),青云直上,一諾千金,名噪公卿。
所以來(lái)與你告?zhèn)€急,你懂其中的意思就行了,貴在靈犀一點(diǎn)通。
如果你也不顧兄弟情誼,不愿意幫助我,我也不說(shuō)更多的話了,我準(zhǔn)備像秋草蓬稞一樣隨風(fēng)飄散吧。
注釋
卻秦:使秦退兵。
春陵:在今湖北棗陽(yáng)縣。
生事:生計(jì)。
“一朝”二句:用蘇秦事。
青云士:品格高尚的人。
然諾:應(yīng)許,許諾。
聞諸公:因重然諾而為諸公所知。
陳片言:陳述簡(jiǎn)短的話。
棣(dì)華:喻兄弟。
贈(zèng)從兄襄陽(yáng)少府皓問(wèn)答
問(wèn):《贈(zèng)從兄襄陽(yáng)少府皓》的作者是誰(shuí)?
答:贈(zèng)從兄襄陽(yáng)少府皓的作者是李白
問(wèn):贈(zèng)從兄襄陽(yáng)少府皓是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:贈(zèng)從兄襄陽(yáng)少府皓是唐代的作品
問(wèn):贈(zèng)從兄襄陽(yáng)少府皓是什么體裁?
答:五古
問(wèn):結(jié)發(fā)未識(shí)事,所交盡豪雄 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:結(jié)發(fā)未識(shí)事,所交盡豪雄 出自 唐代李白的《贈(zèng)從兄襄陽(yáng)少府皓》
問(wèn):結(jié)發(fā)未識(shí)事,所交盡豪雄 的下一句是什么?
答:結(jié)發(fā)未識(shí)事,所交盡豪雄 的下一句是 卻秦不受賞,擊晉寧為功。
問(wèn):出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
贈(zèng)從兄襄陽(yáng)少府皓賞析
全詩(shī)前半部分訴說(shuō)了:李白青少年的時(shí)候,對(duì)事理的認(rèn)識(shí)不是特別通達(dá),呼朋喚友,都是些熱血豪邁人士。為朋友曾經(jīng)不惜兩肋插刀,紅塵滾滾處也曾經(jīng)手刃歹徒。哥們肝膽意氣天下聞名,官民同賞。不為報(bào)酬而助人,并不把解人之難看作是多么了不起的功勞。說(shuō)明了李白喜歡交朋友,豪氣,喜歡幫助別人不求回報(bào)。一直在幫助別人,但是自己卻什么都沒有,家徒四壁,還是個(gè)需要接濟(jì)的落魄文人。
全詩(shī)后半部分訴說(shuō)了:李白仕途非常不順,在詩(shī)中也體現(xiàn)的淋漓盡致。早年寓居安陸時(shí),曾多次給地方官員寫信自薦,但每次都以失敗告終。開元二十三年,不甘心失敗的李白去了一趟襄陽(yáng),拜訪時(shí)任襄州刺史兼山南東道采訪使的韓朝宗。韓朝宗素以愛惜人才聞名,因曾任荊州長(zhǎng)史,故人稱韓荊州。但李白在呈給他的求職信中,又犯了一個(gè)嚴(yán)重錯(cuò)誤——豪放不羈。信中寫道:“幸愿開張心顏,不以長(zhǎng)揖見拒?!遍L(zhǎng)揖即拱手禮,通常用于平輩之間。這句話的意思是說(shuō),衷心地希望你能夠敞開心懷,不會(huì)因?yàn)閯e人只作長(zhǎng)揖而拒絕。作為求職信,這句顯然寫得不太得體。李白帶著這種傲慢心態(tài)去求職,韓朝宗自然不會(huì)對(duì)他感興趣。雖是詩(shī)仙,但李白的這幾封求職信寫得實(shí)在讓人不敢恭維。也體現(xiàn)出了李白求職時(shí)傲慢的心態(tài),這種故意貶低自己的比喻,或許能博取同情,卻無(wú)法給人好感。
整首詩(shī)是對(duì)李白年輕時(shí)裘馬輕狂,豪爽用事的真實(shí)寫照??凑自?shī),可以知道李白的豪爽性格,所以會(huì)愛之者眾,恨之者也眾。
- 賜馬廷鸞四首春秋萬(wàn)古一權(quán)衡,筆削昭然揭日星。道貫百王垂大法,義先五始定常經(jīng)。是非褒貶寓深意,理亂安危燭未形。內(nèi)夏外夷歸一統(tǒng),燁然治象炳丹青。
- 予出蜀日嘗遣僧則華乞簽于射洪陸使君祠使君童子丹元家,湛然居靈府。世人不少悟,役役徒自苦。江湖豈不廣,魚乃投數(shù)罟。是身如璞玉,要經(jīng)大火聚。萬(wàn)卷讀丹經(jīng),孰能精去取?
- 齊世家莫以荒淫便責(zé)君,大都危亂為無(wú)臣。若教管仲身長(zhǎng)在,何患夫人更六人。
- 贈(zèng)鄰居袁明府隔竹每呼皆得應(yīng),二心親熟更如何。文章鍛煉猶相似,年齒參差不校多。雨后卷簾看越嶺,更深欹枕聽湖波。朝昏幸得同醒醉,遮莫光陰自下坡。
- 園中雜書筍生密密復(fù)疏疏,來(lái)看偏宜曉雨余。乞與人間作圖畫,幅巾短褐小籃輿。
- 山中采藥巖崖產(chǎn)靈藥,等閒人顧稀。采掇獲所愿,躋登倦忘歸。沃葉帶露滋,深根涵土肌。妍光媚幽笈,芳?xì)庥乙?。濯以清澗泉,曝之太?yáng)暉。制治擬如法,服食從所宜。除疴養(yǎng)天和,仙方豈吾欺,協(xié)彼古修意,庶用延將衰。將衰償?shù)醚?,萬(wàn)事焉足為。
- 木蘭花慢并致賀禮向蒲江佳處,報(bào)新葺、小亭軒。有碧嶂青池,幽花瘦竹,白鷺蒼煙。年華再周甲子,對(duì)黃庭、心事只翛然。都占?jí)靥鞖q月,便成行地神仙。十年。微祿縈牽。夢(mèng)繞浙東船。更吾廬才喜,藩籬盡剖,門巷初全。何時(shí)歸來(lái)拜壽,盡團(tuán)欒、笑語(yǔ)玉尊前。吟寄疏梅驛外,思隨飛雁行邊。
- 初夏六首窗皎日穿紙,巾涼風(fēng)透紗。捕蟲憐斗雀,蝕果去饞蝸。腸滑嫌灰酒,脾虛已未茶。暑天仍老境,強(qiáng)飯庶無(wú)他。
- 過(guò)王師嶺堠見荊門郢州山七澤茫茫千里間,王師堠前初見山。西子嵯峨高髻擁,東鄰嬌小秀眉彎。背襄阻郢開肩背,大野青天豁面顏。獨(dú)立東風(fēng)看平楚,少年雙鬢欲成斑。
- 七夕與孟婿約湯朝美率徐行中游鶴山城市競(jìng)時(shí)節(jié),幽尋固難同。舊聞鶴山奇,欲往歲屢窮。茲辰尚殘暑,夙駕乘西風(fēng)。楚俗候飛鵲,階庭鬧兒蘭。誰(shuí)能事針縷,覓巧瓜果中。起攜東床友,況得下榻翁。青蒲有杰客,放懷適相從。一招云中仙,無(wú)呼潭底龍。翠壁聳崷崒,龜魚澹游空。泉源幾萬(wàn)斛,石竇藏豐隆。久知神物交,解致零雨蒙。我田甚無(wú)多,便思年谷豐。公才正類此,時(shí)至?xí)杏埂V耖g小招提,閴靜無(wú)鼓鐘。枕石潄甘井,荔丹啟筠籠。若據(jù)兩石羊,摩挲古狄銅。高談劚霏屑,壯氣吹長(zhǎng)虹。可無(wú)樽酒綠,遂使老頰紅。醉語(yǔ)或不省,嘯歌亦舂容。歸歟興難盡,月明照風(fēng)松。
- 禪客心應(yīng)亂,愁人耳愿聾。——— 姚合聞蟬寄賈島
- 茲行乃無(wú)故,解后得所性——— 蘇泂梁湖
- 惚恍中間情合性,虛無(wú)谷里奇投偶——— 李道純滿江紅 贈(zèng)唯庵(原作府,據(jù)道藏改)宗道人
- 能令萬(wàn)里近,不覺四時(shí)行——— 孫逖奉和李右相中書壁畫山水
- 晚望秋高夜,微明欲曙河——— 陳潤(rùn)賦得秋河曙耿耿
- 詩(shī)窮無(wú)限意,身老半生愁——— 袁說(shuō)友游慈感寺用壁間趙安石韻
- 處處有泉那用汲,巖巖維石宛如磐——— 葉林賦洞霄宮隱居十年后
- 人嘆乾坤許大,醯甕老山中——— 王奕水調(diào)歌頭(舟過(guò)桃源,適逢初度,和歐陽(yáng)楚翁韻)
- 芋區(qū)粟壟潤(rùn)含雨,楮林竹徑?jīng)錾L(fēng)——— 范成大逐寧府始見平川,喜成短歌
- 曉問(wèn)床頭甕,僅有酒一斗——— 方回學(xué)詩(shī)吟十首
- 4圖案匹配