鞠歌行
楚國青蠅何太多,連城白璧遭讒毀。
荊山長號泣血人,忠臣死為刖足鬼。
聽曲知甯戚,夷吾因小妻。
秦穆五羊皮,買死百里奚。
洗拂青云上,當(dāng)時賤如泥。
朝歌鼓刀叟,虎變磻溪中。
一舉釣六合,遂荒營丘東。
平生渭水曲,誰識此老翁。
奈何今之人,雙目送飛鴻。
翻譯和注釋
譯文
美玉自知自身高潔無瑕,但不與桃李攀比,非要與之爭個上下高低。但那些小人卻不懂得謙虛、不爭是一種美德,反而魚目混珠,不分優(yōu)劣,把劣質(zhì)的當(dāng)成好的,把美玉當(dāng)成引以為恥的東西。堂堂楚國,顛倒黑白的小人怎么那么多呢?價值連城的美玉屢次遭到讒言和毀棄。懷抱美玉而痛哭于荊山下的卞和,本是忠信之臣,卻遭到割足砍腳的不幸。寧戚報國無門,在桓公門前唱小曲。管仲經(jīng)過小妾的解釋而最終獲得了齊桓公的重用。百里奚流亡到楚國,秦穆公用五張牡黑羊皮把他贖回來,并任用他為大夫。朝歌的屠夫呂望在渭水之濱垂釣,九十歲終于得到周文王的重用。周武王取得天下以后,封呂望在齊國營丘之地,治理齊國。呂望一生都在渭水之濱垂釣,有誰人認(rèn)識他,關(guān)注他呢?如今的人,更是無人來關(guān)注像他這樣的垂釣者了,目送飛鴻而去,卻無意于他的報國之心。
注釋
①桃李:古諺有“桃李不言,下自成蹊”,比喻人不善于言談而很優(yōu)秀。這里用的就是這個意思。
②魚目:指偽造的劣質(zhì)品。張協(xié)有詩“魚目笑明月”。
③卞和:春秋時代的楚國人。相傳他在荊山發(fā)現(xiàn)一塊玉璞,先后獻(xiàn)給楚厲王、楚武王,君王都以為他是欺詐,先后截去他的雙腳。文王即位,卞和抱璞哭于荊山下,文王命令玉工加工,果然得到了美玉,世稱“和氏璧”。
④青蠅:比喻顛倒黑白的小人。
⑤連城白璧:指和氏璧,價值連城。趙惠王得和氏璧,秦昭王愿意用十五座城作為交換。
⑥泣血人:指在荊山之下哭泣的卞和。
⑦忠臣死為刖足鬼:卞和本是忠臣,但兩次被君王截去自己的腳。
⑧夷吾:管仲,姬姓,管氏,名夷吾。
⑨百里奚:春秋時秦國的大夫。后來他流亡到楚國,被楚國國君扣留。秦穆公就拿五張牡黑羊皮把他贖回,用為大夫。
⑩洗拂:洗滌與拂拭塵垢。朝歌:地名,殷代京城。在今河南省。鼓刀叟:指屠夫呂望。相傳他在五十歲時做小販,七十歲在朝歌屠牛,八十歲在渭水之濱釣魚,九十歲見到周文王,得到周文王的重用。釣六合:取得天下。雙目送飛鴻:這里用的是典故:衛(wèi)靈公與孔子說話,見到天上的飛雁,就抬頭觀望,無意與孔子交談,孔子就走了。這里指想對君王談治國王霸之策,但卻無人肯聽,欲報國而無門。
鞠歌行問答
問:《鞠歌行》的作者是誰?
答:鞠歌行的作者是李白
問:鞠歌行是哪個朝代的詩文?
答:鞠歌行是唐代的作品
問:鞠歌行是什么體裁?
答:樂府
問:玉不自言如桃李,魚目笑之卞和恥 出自哪首詩文,作者是誰?
答:玉不自言如桃李,魚目笑之卞和恥 出自 唐代李白的《鞠歌行》
問:玉不自言如桃李,魚目笑之卞和恥 的下一句是什么?
答:玉不自言如桃李,魚目笑之卞和恥 的下一句是 楚國青蠅何太多,連城白璧遭讒毀。
問:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
鞠歌行賞析
《鞠歌行》,樂府舊題,屬于《相和歌辭》。李白在這首詩中借卞和、寧戚、百里奚、呂望等人抒發(fā)了自己強(qiáng)烈的用世之心,他期望施展自己的抱負(fù),但報國無門,在詩中流露出了他抑郁不得志的憤懣。
- 漁父詞十三首萬里長江一釣絲,蕭蕭蓬鬢任風(fēng)吹。微雨過,片帆欹。青山農(nóng)淡更多奇。
- 除夜張功父惠詩,索荊溪集,次韻送往早往荊溪集,應(yīng)無掛隱詩。梅邊五字律,管底一班窺。新歲來朝是,流年去浪移。誰能守除夕,妨我夢歸時。
- 對酒戲詠淺傾西國蒲萄酒,小嚼南州豆蔻花。更拂烏絲寫新句,此翁可惜老天涯。
- 偶成春入園林種種奇,化工施巧太精微。山禽說我臉中事,煙柳藏他物外機(jī)。即遣杏桃空際發(fā),又令蜂蝶近前飛。如何有眼無人見,只解西郊看落暉。
- 和周元吉提刑席上得雨韻三首湖山十里圍萬井,煙云過盡迎朝暉。連巒得雨有余態(tài),歸鷺倚風(fēng)無限飛。田頭無布翠縠浪,池上暗濕紅裙衣。山翁何惜一倒載,及此論簡人已箕。
- 奉使契丹二十八首其二十七舜泉詩歷山巖巖,虞舜宅焉。虞舜徂矣,其神在天。其德在人,其物在泉。神不可親,德用不知。有冽斯泉,下民是祗。泉流無疆,有永我思。源發(fā)于山,施于北河。播于中逵,匯為澄波。有鱉與魚,有菱與荷。蘊(yùn)毒是泄,污濁以流。埃壒消亡,風(fēng)火滅收。叢木敷榮,勞者所休。誰為旱災(zāi),靡物不傷。天地耗竭,泉亦淪亡。民咸不寧,曰不享耶。時雨既澍,百谷既登。有流泫然,彌坎而升。溝洫滿盈,蝦黽沸騰。匪泉實(shí)來,帝實(shí)顧余。執(zhí)其羔豚,蘋藻是菹。帝今在堂,泉復(fù)如初。
- 李參政夫人張氏挽詩澗溪蘋采采,夙夜被祁祁。琴瑟雞鳴御,山河象服宜。西悲零雨日,南望殷雷時。彤管今猶美,歸荑不及貽。銜命龍荒日,危機(jī)呼吸閒。內(nèi)言知勉正,時事迄多難。誤國頭顱去,和戎使節(jié)還。至今為厲梗,撫事不勝潸。
- 驚蟄后雪訪徐孟堅(jiān)不遇坐待甚久忽忽弄明珠,紛紛擁塞酥。都忘春老大,復(fù)作冷工夫。甲拆遲先達(dá),芳菲約后圖。興來還興盡,呵手復(fù)須臾。
- 淳熙十三年六月中使奉承德壽宮命捕金銀魚千頃枕山高六十枕里,上有枕寒潭清且枕泚。神龍久向此中蟠,作霖肯為蒼生起。群魚從之時浮枕,噞喁光彩歲月深。自然形質(zhì)異凡鬣,或如美玉或如金?;蚯嗷蚣t或間色,縱使丹青模不得。幾年潛伏少人知,一旦聲名動京國。插家太平端好奇,麟欲效瑞鳳欲儀。白不銀甕爭走獻(xiàn),豈得汝輩藏洿池。深山大澤多遺寶,紆馀舊犖皆娟好。愿移綱罟聊一施,嶄然頭角趨明時。
- 病中題主人庭鶴遼水華亭舊所聞,病中毛羽最憐君。稻粱且足身兼健,何必青云與白云?
- 吟正好、悲笳喚恨,酒正殢、夕陽催客。——— 黃載東風(fēng)第一枝
- 曾是玉堂仙伯,相別處、滿篷雪。——— 陳著霜天曉角
- 蕭索更看江葉下,兩鄉(xiāng)俱是宦游情。——— 李紳早發(fā)
- 三鄉(xiāng)陌上望仙山,歸作霓裳羽衣曲——— 劉禹錫三鄉(xiāng)驛樓伏睹玄宗望女幾山詩,小臣斐然有感
- 盡日衡門閉,蒼苔一徑新。——— 牟融題朱慶余閑居四首
- 村落人家總?cè)朐?,下驢盤薄立多時——— 林逋秋日含山道中回寄歷陽希然山人
- 春雷一震海帖伏,龍變海魚安海族——— 蘇軾送馮判官之昌國
- 盡日無人簾幕掛,更風(fēng)遞游絲時過墻——— 秦觀沁園春·宿靄迷空
- 比此為津梁,赤體露堂堂——— 釋師觀頌古十七首
- 江西望鎮(zhèn)稱臺嶺,使者重來喜共登——— 金君卿題贈南臺山院主吉大師
- 8酷愛清理