譯文
從睡夢(mèng)中醒來(lái)，微啟惺松的雙眼，只見窗櫳在朦朧的月色下，富有韻律，耳邊隱隱也聽到城墻角樓上傳來(lái)的風(fēng)鈴叮當(dāng)聲。
忽然想起睡前曾有急風(fēng)驟雨，雖然眼前這淡月籠云的景象還是一樣，但那急風(fēng)驟雨現(xiàn)在已不知飄向何處了。
只留下早就開始零落的秋葉，發(fā)出在親吻大地時(shí)的秋的琴韻，眼前也似乎浮現(xiàn)出草坡上的螢火蟲在涼意漸濃的夜空中劃出流動(dòng)的光的跡。
明天早上準(zhǔn)備從南邊窗戶遠(yuǎn)望，那廬山巍峨的雄姿，一定被夜雨洗滌得一片青翠，更具一番秋日清爽的誘人魅力。

注釋
霽夜：雨過(guò)天晴之夜。
寂歷：寂靜疏落的樣子。簾櫳:窗簾和窗牖。
戍墻鈴：城墻上守城兵士播響的鈴鐺。
軒：窗戶。

問(wèn)：《霽夜》的作者是誰(shuí)？
答：霽夜的作者是孔平仲
問(wèn)：霽夜是哪個(gè)朝代的詩(shī)文？
答：霽夜是宋代的作品
問(wèn)：霽夜是什么體裁？
答：七律
問(wèn)：寂歷簾櫳深夜明，睡回清夢(mèng)戍墻鈴 出自哪首詩(shī)文，作者是誰(shuí)？
答：寂歷簾櫳深夜明，睡回清夢(mèng)戍墻鈴 出自 宋代孔平仲的《霽夜》
問(wèn)：寂歷簾櫳深夜明，睡回清夢(mèng)戍墻鈴 的下一句是什么？
答：寂歷簾櫳深夜明，睡回清夢(mèng)戍墻鈴 的下一句是 狂風(fēng)送雨已何處？淡月籠云猶未醒。
問(wèn)：出自孔平仲的名句有哪些？
答：孔平仲名句大全

此詩(shī)作于元佑三年(1088年)。據(jù)錢鐘書先生考證，孔氏在江州德化縣(今江西九江市)有房宅，平仲之父即葬于此。當(dāng)時(shí)，孔平仲之兄文仲去世歸葬，朝廷詔令孔平仲為江東轉(zhuǎn)運(yùn)判官護(hù)理葬奉，此詩(shī)當(dāng)即歸葬文仲時(shí)在九江故宅作。