翻譯和注釋
譯文
從睡夢中醒來，微啟惺松的雙眼，只見窗櫳在朦朧的月色下，富有韻律，耳邊隱隱也聽到城墻角樓上傳來的風鈴叮當聲。
忽然想起睡前曾有急風驟雨，雖然眼前這淡月籠云的景象還是一樣，但那急風驟雨現(xiàn)在已不知飄向何處了。
只留下早就開始零落的秋葉，發(fā)出在親吻大地時的秋的琴韻，眼前也似乎浮現(xiàn)出草坡上的螢火蟲在涼意漸濃的夜空中劃出流動的光的跡。
明天早上準備從南邊窗戶遠望，那廬山巍峨的雄姿，一定被夜雨洗滌得一片青翠，更具一番秋日清爽的誘人魅力。
注釋
霽夜：雨過天晴之夜。
寂歷：寂靜疏落的樣子。簾櫳:窗簾和窗牖。
戍墻鈴：城墻上守城兵士播響的鈴鐺。
軒：窗戶。
霽夜問答
問：《霽夜》的作者是誰？
答：霽夜的作者是孔平仲
問：霽夜是哪個朝代的詩文？
答：霽夜是宋代的作品
問：霽夜是什么體裁？
答：七律
問：寂歷簾櫳深夜明，睡回清夢戍墻鈴 出自哪首詩文，作者是誰？
答：寂歷簾櫳深夜明，睡回清夢戍墻鈴 出自 宋代孔平仲的《霽夜》
問：寂歷簾櫳深夜明，睡回清夢戍墻鈴 的下一句是什么？
答：寂歷簾櫳深夜明，睡回清夢戍墻鈴 的下一句是 狂風送雨已何處？淡月籠云猶未醒。
問：出自孔平仲的名句有哪些？
答：孔平仲名句大全
霽夜賞析
此詩作于元佑三年(1088年)。據(jù)錢鐘書先生考證，孔氏在江州德化縣(今江西九江市)有房宅，平仲之父即葬于此。當時，孔平仲之兄文仲去世歸葬，朝廷詔令孔平仲為江東轉(zhuǎn)運判官護理葬奉，此詩當即歸葬文仲時在九江故宅作。
0
糾錯
猜你喜歡
- 沁園春（和伍子嚴避暑二首）雨接梅霖，風祛槐暑，麥天已秋。正榴燃紅炬，枝頭色艷，荷翻綠蓋，池面香浮。心景俱清，身名何有，且向忙中早轉(zhuǎn)頭。塵勞事，枉朝思夕計，細慮深謀。悠悠。不復徼求。但安分、隨緣休便休?？v官居極品。徒為美玩，家稱鉅富，未免閑愁。遇酒開顏，逢歡樂意，有似木人騎土牛。從他笑，看一朝解悟，八極遨游。
- 皇帝合端午帖子靈開玉壘靜無塵，圣澤新覃雨露勻。束縛九頭藏武庫，梟羹不用賜群臣。
- 自芳華樓過瑤林莊春晚江邊草過腰，雨余樓下水平橋。名花未落如相待，佳客能來不費招。欄角峭風羅袖薄，柳陰斜日玉聰驕。此身醉死元關命，敢笑聞雞趁早朝。
- 已亥雜詩 255鳳泊鸞飄別有愁，三生花草夢蘇州。兒家門巷斜陽改，輸與船娘住虎丘。
- 端午五月五日午，薰風自南至。試為問大鈞，舉杯三酹地。田文當日生，屈原當日死。生為薛城君，死作汨羅鬼。高堂狐兔游，雍門發(fā)悲涕。人命草頭露，榮華風過耳。唯有烈士心，不隨水俱逝。至今荊楚人，江上年年祭。不知生者榮，但知死者貴。勿謂死可憎，勿謂生可喜。萬物皆有盡，不滅唯天理。百年如一日，一日或千歲。秋風汾水辭，春暮蘭亭記。莫作留連悲，高歌舞槐翠。
- 木蘭花/玉樓春江頭雨后山如髻。催送新涼風有意。月來楊柳綠陰中，秋在梧桐疏影外。小窗紋簟涼如水。歲歲年年同此味。眼前不忍對西風，夢里是堪追往事。
- 害賈平章撲面京畫塵影華，杜鵑聲底客思家。久陪宰相堂中食，五拜夫人廟里花。和氣薰蒸由地主，孤根容易發(fā)天葩。雙壺走迸慳瓊報，聊寧頭綱六餅茶。
- 題劉直卿崇蘭軒風亦何須過，林仍不厭深。莫將春色眼，來看歲寒心。政坐香通國，端令佩滿襟。楚人更饒舌，得免世間尋
- 大觀祭風師六首羽旗云車，飄飄自天。猗歟南箕，歆嘉升煙。牲餼粢盛，俎簋铏籩。維神戾止，從空泠然。
- 挽胡季昭扶植綱常抗直聲，白頭不憚嶺南行。書云惟孝友兄弟，臣罪當誅王圣明。削籍投荒從寶慶，陟階錄后賴端平。朝家賜謚今方舉，凜凜孤忠死亦生。
詩詞名句推薦
最新應用
