臨江仙·幽閨欲曙聞鶯轉(zhuǎn)
幽閨欲曙聞鶯轉(zhuǎn)，紅窗月影微明。
好風頻謝落花聲。
隔帷殘燭，猶照綺屏箏。
繡被錦茵眠玉暖，炷香斜裊煙輕。
淡蛾羞斂不勝情。
暗思閑夢，何處逐云行？
好風頻謝落花聲。
隔帷殘燭，猶照綺屏箏。
繡被錦茵眠玉暖，炷香斜裊煙輕。
淡蛾羞斂不勝情。
暗思閑夢，何處逐云行？
翻譯和注釋
譯文
天將亮時，幽閨中又聽到婉轉(zhuǎn)的鶯鳴，微明的紅紗窗里，印著正在西沉的月影。一陣好風頻頻地吹落殘花，每一瓣落花都落地有聲。帳外的那支殘燭，還照著繡屏下的古箏。
繡被錦褥的呵護，使如玉的肌膚暖意融融，床邊那住燃香，斜旋的輕煙在裊裊飄動。她的淡眉含羞地微皺著，仿佛在惋惜夢斷時那份歡情。心里還在想著夢中的人，不知他在何處飄泊旅行？
注釋
轉(zhuǎn)：一作“囀”。
月：一作“日”。
頻謝：頻頻吹落。謝：一作“聽”。
隔?。横ね?。
綺屏箏：彩屏下的古箏。
錦茵：錦制的褥墊。眠玉：睡眠中的女子。玉，如玉的肌膚，此指女子。
斜裊：裊裊斜飄。煙輕：一作“輕煙”。
淡蛾：淡眉。不勝情：承受不了相思之情的煎熬。
處：一作“事”。云：代指行蹤不定的游子。
臨江仙·幽閨欲曙聞鶯轉(zhuǎn)問答
問：《臨江仙·幽閨欲曙聞鶯轉(zhuǎn)》的作者是誰？
答：臨江仙·幽閨欲曙聞鶯轉(zhuǎn)的作者是毛熙震
問：臨江仙·幽閨欲曙聞鶯轉(zhuǎn)是哪個朝代的詩文？
答：臨江仙·幽閨欲曙聞鶯轉(zhuǎn)是唐代的作品
問：臨江仙·幽閨欲曙聞鶯轉(zhuǎn)是什么體裁？
答：詞
問：幽閨欲曙聞鶯轉(zhuǎn)，紅窗月影微明 出自哪首詩文，作者是誰？
答：幽閨欲曙聞鶯轉(zhuǎn)，紅窗月影微明 出自 唐代毛熙震的《臨江仙·幽閨欲曙聞鶯轉(zhuǎn)》
問：幽閨欲曙聞鶯轉(zhuǎn)，紅窗月影微明 的下一句是什么？
答：幽閨欲曙聞鶯轉(zhuǎn)，紅窗月影微明 的下一句是 好風頻謝落花聲。
問：出自毛熙震的名句有哪些？
答：毛熙震名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 天柱鶯花婉娩天，晴空落紅雨。千里賦遠游，山水無重數(shù)。武夷天下甲，清絕多奇趣。名峰三十六，一一拱天柱。隔岸分西東，回首時一顧。孤高自特立，不肯相朋附。溪流走其下，縈紆溢清泚。荒煙鎖寒碧，晴嵐滴空翠。曲曲深復深，行行止目止。時聞欸乃歌，恍入桃源路。山禽相應答，嶺云自吞吐。此境非人寰，蔚為神仙所。我欲深窮□，白鷗沒星渚。
- 法立上人萬法無根，人何而立。一念心堅，銀山鐵壁。發(fā)大誓愿，大解脫幢。萬木生秋風自涼，庭前一陣桂花香。
- 招友人游春（一作杜光庭詩）難把長繩系日烏，芳時偷取醉工夫。任堆金璧磨星斗，買得花枝不老無。
- 有待來時簾卷晝，坐久竹移陰。有待無消息，南窗睡興深。
- 法曲（第四攧）南薰殿閣，卷窗戶新翠。池沼十頃凈，俯橋影橫霓。龜魚自樂，潺潺螭口，流水照碧，芰荷綠滿長堤。柳煙水色，一派漣漪。松竹陰中，細風緩引涼吹。琴韻響，玉德鳳軫，聲轉(zhuǎn)瑤徽。疏襟曳履。或行或憑幾。待飲徹、玉鼎云英，怎更有炎曦。
- 北山秋晚十載衣裘盡，臨寒隱薜蘿。心閑緣事少，身老愛山多。玉露催收菊，金風促剪禾。燕秦正戎馬，林下好婆娑。
- 詩一首白云閑似我，我似白云閑。二物俱無心，逍遙天地間。
- 頌古十首孝滿曹山脫布衣，風流輸與大家兒。阿爹死了有錢使，醉酒狂歌日日嬉。
- 北都春日日出車馬道，風來城市塵。關河應自昔，花草不知春。云靜鳥翻翼，冰消魚動鱗。太平無一事，把酒勸耕民。
- 送鮑生酒風飐荷珠難暫圓，多情信有短姻緣。西樓今夜三更月，還照離人泣斷弦。
詩詞名句推薦
最新應用
